gb.repository = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea
gb.owner = \u6240\u6709\u8005
gb.description = \u8aac\u660e
gb.lastChange = \u6700\u5f8c\u306e\u5909\u66f4
gb.refs = refs
gb.tag = \u30bf\u30b0
gb.tags = \u30bf\u30b0
gb.author = \u4f5c\u8005
gb.committer = \u30b3\u30df\u30c3\u30bf\u30fc
gb.commit = \u30b3\u30df\u30c3\u30c8
gb.tree = tree
gb.parent = \u89aa
gb.url = URL
gb.history = \u5c65\u6b74
gb.raw = raw
gb.object = object
gb.ticketId = \u30c1\u30b1\u30c3\u30c8ID
gb.ticketAssigned = assigned
gb.ticketOpenDate = open date
gb.ticketState = state
gb.ticketComments = comments
gb.view = view
gb.local = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb
gb.remote = \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8
gb.branches = \u30d6\u30e9\u30f3\u30c1
gb.patch = \u30d1\u30c3\u30c1
gb.diff = diff
gb.log = \u30ed\u30b0
gb.moreLogs = more commits...
gb.allTags = all tags...
gb.allBranches = all branches...
gb.summary = \u6982\u8981
gb.ticket = \u30c1\u30b1\u30c3\u30c8
gb.newRepository = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u4f5c\u6210
gb.newUser = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4f5c\u6210
gb.commitdiff = commitdiff
gb.tickets = \u30c1\u30b1\u30c3\u30c8
gb.pageFirst = first
gb.pagePrevious prev
gb.pageNext = next
gb.head = HEAD
gb.blame = blame
gb.login = \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
gb.logout = \u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8
gb.username = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
gb.password = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
gb.tagger = tagger
gb.moreHistory = more history...
gb.difftocurrent = diff to current
gb.search = search
gb.searchForAuthor = Search for commits authored by
gb.searchForCommitter = Search for commits committed by
gb.addition = \u8ffd\u52a0
gb.modification = \u4fee\u6b63
gb.deletion = \u524a\u9664
gb.rename = \u30ea\u30cd\u30fc\u30e0
gb.metrics = \u6307\u6a19
gb.stats = \u7d71\u8a08
gb.markdown = markdown
gb.changedFiles = \u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb 
gb.filesAdded = {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u8ffd\u52a0
gb.filesModified = {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5909\u66f4
gb.filesDeleted = {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u524a\u9664
gb.filesCopied = {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30b3\u30d4\u30fc
gb.filesRenamed = {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30ea\u30cd\u30fc\u30e0
gb.missingUsername = Missing Username
gb.edit = \u7de8\u96c6
gb.searchTypeTooltip = Select Search Type
gb.searchTooltip = Search {0}
gb.delete = \u524a\u9664
gb.docs = docs
gb.accessRestriction = \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u9650
gb.name = \u540d\u524d
gb.enableTickets = \u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u5316
gb.enableDocs = \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u5316
gb.save = \u4fdd\u5b58
gb.showRemoteBranches = \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3092\u8868\u793a
gb.editUsers = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7de8\u96c6
gb.confirmPassword = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9(\u78ba\u8a8d)
gb.restrictedRepositories = \u5236\u9650\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea
gb.canAdmin = \u7ba1\u7406\u8005
gb.notRestricted = \u533f\u540d view, clone, & push
gb.pushRestricted = \u8a8d\u8a3c push
gb.cloneRestricted = \u8a8d\u8a3c clone & push
gb.viewRestricted = \u8a8d\u8a3c view, clone, & push
gb.useTicketsDescription = distributed Ticgit issues
gb.useDocsDescription = enumerates Markdown documentation in repository
gb.showRemoteBranchesDescription = show remote branches
gb.canAdminDescription = Gitblit\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005
gb.permittedUsers = permitted users
gb.isFrozen = \u51cd\u7d50
gb.isFrozenDescription = push\u64cd\u4f5c\u3092\u62d2\u5426\u3059\u308b
gb.zip = zip
gb.showReadme = readme\u8868\u793a
gb.showReadmeDescription = \"readme\" Markdown\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6982\u8981\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b
gb.nameDescription = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3059\u308b\u306b\u306f '/' \u3092\u4f7f\u3046\u3002 e.g. libraries/mycoollib.git
gb.ownerDescription = \u6240\u6709\u8005\u306f\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u308b
gb.blob = blob
gb.commitActivityTrend = commit activity trend
gb.commitActivityDOW = commit activity by day of week
gb.commitActivityAuthors = primary authors by commit activity
gb.feed = \u30d5\u30a3\u30fc\u30c9
gb.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
gb.changePassword = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4
gb.isFederated = is federated
gb.federateThis = federate this repository
gb.federateOrigin = federate the origin
gb.excludeFromFederation = exclude from federation
gb.excludeFromFederationDescription = block federated Gitblit instances from pulling this account
gb.tokens = federation tokens
gb.tokenAllDescription = all repositories, users, & settings
gb.tokenUnrDescription = all repositories & users
gb.tokenJurDescription = all repositories
gb.federatedRepositoryDefinitions = repository definitions
gb.federatedUserDefinitions = user definitions
gb.federatedSettingDefinitions = setting definitions
gb.proposals = federation proposals
gb.received = received
gb.type = type
gb.token = token
gb.repositories = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea
gb.proposal = proposal
gb.frequency = frequency
gb.folder = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc
gb.lastPull = last pull
gb.nextPull = next pull
gb.inclusions = inclusions
gb.exclusions = exclusions
gb.registration = registration
gb.registrations = federation registrations
gb.sendProposal = propose
gb.status = status
gb.origin = origin
gb.headRefDescription = change the ref that HEAD links to. e.g. refs/heads/master
gb.federationStrategy = federation strategy
gb.federationRegistration = federation registration
gb.federationResults = federation pull results
gb.federationSets = federation sets
gb.message = \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
gb.myUrlDescription = the publicly accessible url for your Gitblit instance
gb.destinationUrl = send to
gb.destinationUrlDescription = the url of the Gitblit instance to send your proposal
gb.users = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
gb.federation = federation
gb.error = error
gb.refresh = refresh
gb.browse = browse
gb.clone = clone
gb.filter = filter
gb.create = \u4f5c\u6210
gb.servers = servers
gb.recent = recent
gb.available = available
gb.selected = selected
gb.size = \u30b5\u30a4\u30ba
gb.downloading = downloading
gb.loading = loading
gb.starting = starting
gb.general = general
gb.settings = settings
gb.manage = manage
gb.lastLogin = last login
gb.skipSizeCalculation = \u30b5\u30a4\u30ba\u8a08\u7b97\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
gb.skipSizeCalculationDescription = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8a08\u7b97\u3057\u306a\u3044 (\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u9593\u3092\u524a\u6e1b)
gb.skipSummaryMetrics = \u6982\u8981\u3067\u306e\u6307\u6a19\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
gb.skipSummaryMetricsDescription = \u6982\u8981\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u6307\u6a19\u3092\u8a08\u7b97\u3057\u306a\u3044 (\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u9593\u3092\u524a\u6e1b)
gb.accessLevel = \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30ec\u30d9\u30eb 
gb.default = default
gb.setDefault = set default
gb.since = since
gb.status = status
gb.bootDate = boot date
gb.servletContainer = servlet container
gb.heapMaximum = maximum heap
gb.heapAllocated = allocated heap
gb.heapUsed = used heap
gb.free = free
gb.version = version
gb.releaseDate = release date
gb.date = date
gb.activity = \u6d3b\u52d5
gb.subscribe = subscribe
gb.branch = branch
gb.maxHits = max hits
gb.recentActivity = recent activity
gb.recentActivityStats = last {0} days / {1} commits by {2} authors
gb.recentActivityNone = last {0} days / none
gb.dailyActivity = daily activity
gb.activeRepositories = active repositories
gb.activeAuthors = active authors
gb.commits = \u30b3\u30df\u30c3\u30c8
gb.teams = \u30c1\u30fc\u30e0
gb.teamName = \u30c1\u30fc\u30e0\u540d
gb.teamMembers = \u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc
gb.teamMemberships = team memberships
gb.newTeam = \u30c1\u30fc\u30e0\u4f5c\u6210
gb.permittedTeams = permitted teams
gb.emptyRepository = \u7a7a\u306e\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea
gb.repositoryUrl = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306eURL
gb.mailingLists = \u30e1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8
gb.preReceiveScripts = pre-receive \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
gb.postReceiveScripts = post-receive \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
gb.hookScripts = \u30d5\u30c3\u30af\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
gb.accessPermissions = \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650
gb.filters = \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc
gb.generalDescription = common settings
gb.accessPermissionsDescription = restrict access by users and teams
gb.accessPermissionsForUserDescription = set team memberships or grant access to specific restricted repositories
gb.accessPermissionsForTeamDescription = set team members and grant access to specific restricted repositories
gb.federationRepositoryDescription = share this repository with other Gitblit servers
gb.hookScriptsDescription = run Groovy scripts on pushes to this Gitblit server
gb.reset = \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
gb.pages = \u30da\u30fc\u30b8
gb.workingCopy = \u4f5c\u696d\u30b3\u30d4\u30fc
gb.workingCopyWarning = this repository has a working copy and can not receive pushes