From f5533cf722cc1b0c13f815074beb0f91bb5da499 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Fri, 22 Feb 2013 13:14:16 -0500
Subject: [PATCH] Synced localizations with Transifex

---
 plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc b/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc
index 39653b8..167283c 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc
@@ -95,21 +95,21 @@
 $labels['flaganswered'] = 'Besvart';
 $labels['flagflagged'] = 'Flagget';
 $labels['flagdraft'] = 'Utkast';
-$labels['setvariable'] = 'Set variable';
+$labels['setvariable'] = 'Set variabel';
 $labels['setvarname'] = 'Variabelnavn:';
-$labels['setvarvalue'] = 'Variable value:';
-$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifiers:';
+$labels['setvarvalue'] = 'Variabel verdi:';
+$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifikator:';
 $labels['varlower'] = 'med små bokstaver';
 $labels['varupper'] = 'med store bokstaver';
-$labels['varlowerfirst'] = 'first character lower-case';
-$labels['varupperfirst'] = 'first character upper-case';
-$labels['varquotewildcard'] = 'quote special characters';
+$labels['varlowerfirst'] = 'første tegn liten bokstav';
+$labels['varupperfirst'] = 'første tegn stor bokstav';
+$labels['varquotewildcard'] = 'sitér spesialtegn';
 $labels['varlength'] = 'lengde';
 $labels['notify'] = 'Send melding';
 $labels['notifyaddress'] = 'Til e-postadresse:';
-$labels['notifybody'] = 'Notification body:';
-$labels['notifysubject'] = 'Notification subject:';
-$labels['notifyfrom'] = 'Notification sender:';
+$labels['notifybody'] = 'Varseltekst:';
+$labels['notifysubject'] = 'Varselemne:';
+$labels['notifyfrom'] = 'Varselavsender:';
 $labels['notifyimportance'] = 'Viktighet:';
 $labels['notifyimportancelow'] = 'lav';
 $labels['notifyimportancenormal'] = 'normal';

--
Gitblit v1.9.1