From e257b830a125aa90619bb251be86d1e8073bf365 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> Date: Sun, 15 Nov 2015 15:19:44 -0500 Subject: [PATCH] Synchronize localizations from Transifex --- program/localization/ko_KR/messages.inc | 27 ++++++++++++++++++++++++--- 1 files changed, 24 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/program/localization/ko_KR/messages.inc b/program/localization/ko_KR/messages.inc index a7add09..fb6ca81 100644 --- a/program/localization/ko_KR/messages.inc +++ b/program/localization/ko_KR/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2015, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -54,8 +54,16 @@ $messages['contactnameexists'] = '연락처에 동일한 이름이 이미 존재합니다.'; $messages['blockedimages'] = '개인 정보 보호를 위해, 이 메시지의 외부 이미지가 차단되었습니다.'; $messages['encryptedmessage'] = '이것은 암호화된 메시지며 표시할 수 없습니다. 죄송합니다!'; +$messages['externalmessagedecryption'] = '이것은 암호화된 메시지이며 브라우저 확장 기능으로 해독할 수 있습니다.'; +$messages['nopubkeyfor'] = '$email에 대한 올바른 공개 키를 찾지 못함'; +$messages['nopubkeyforsender'] = '보내는 사람 신원에 대한 올바른 공개 키를 찾지 못했습니다. 받는 사람에 대한 메시지만 암호화하시겠습니까?'; +$messages['encryptnoattachments'] = '이미 첨부파일을 업로드하여 암호화할 수 없음. 암호화 편집기에 다시 추가해주세요.'; +$messages['searchpubkeyservers'] = '분실한 키에 대한 공개 키 서버를 검색하시겠습니까?'; +$messages['encryptpubkeysfound'] = '다음 공개 키가 발견되었습니다:'; +$messages['keyservererror'] = '키 서버로부터 키를 가져오지 못함'; +$messages['keyimportsuccess'] = '공개 키 $key을(를) 열쇠고리로 성공적으로 가져왔습니다.'; $messages['nocontactsfound'] = '연락처를 발견하지 못했습니다.'; -$messages['contactnotfound'] = '요청한 연락처를 찾을 수 없었습니다.'; +$messages['contactnotfound'] = '요청한 연락처를 찾을 수 없습니다.'; $messages['contactsearchonly'] = '연락처를 찾기 위해 일부 검색용어를 입력하세요.'; $messages['sendingfailed'] = '메시지 발송을 실패했습니다.'; $messages['senttooquickly'] = '이 메시지를 보내기 전에 $sec초 동안 기다려주세요.'; @@ -170,6 +178,7 @@ $messages['autocompletemore'] = '더 많은 일치하는 입력내용을 찾았습니다. 더 많은 문자를 입력해주세요.'; $messages['namecannotbeempty'] = '이름을 비워둘 수 없습니다.'; $messages['nametoolong'] = '이름이 너무 깁니다.'; +$messages['namedotforbidden'] = '폴더명은 마침표로 시작할 수 없습니다.'; $messages['folderupdated'] = '폴더가 성공적으로 업데이트되었습니다.'; $messages['foldercreated'] = '폴더가 성공적으로 생성되었습니다.'; $messages['invalidimageformat'] = '올바른 이미지 형식이 아닙니다.'; @@ -178,4 +187,16 @@ $messages['messagetoobig'] = '메시지 부분이 처리하기에는 너무 큽니다.'; $messages['attachmentvalidationerror'] = '경고! 이 첨부파일의 유형이 메시지에서 보고한 유형과 일치하지 않기 때문에 의심됩니다. 발송자를 신뢰할 수 없을 경우, 메시지가 악성 코드를 포함할 수도 있기 때문에 브라우저에서 열지 않는 것이 좋습니다. <br/><br/><em> 예상한 유형: $expected; 발견한 유형: $detected</ em>'; $messages['noscriptwarning'] = '경고: 이 웹메일 서비스는 자바스크립트가 필요합니다! 이 기능을 사용하려면 브라우저 설정에서 자바스크립트를 활성화해주세요.'; -?> +$messages['messageissent'] = '메시지를 이미 보냈으나, 아직 저장되지 않았습니다. 지금 저장하시겠습니까?'; +$messages['errnotfound'] = '파일을 찾을 수 없음'; +$messages['errnotfoundexplain'] = '요청한 리소스를 찾을 수 없습니다!'; +$messages['errfailedrequest'] = '실패한 요청'; +$messages['errauthorizationfailed'] = '인증을 실패함'; +$messages['errunauthorizedexplain'] = '이 서비스에 액세스 할 수있는 권한이 있는지 확인할 수 없습니다!'; +$messages['errrequestcheckfailed'] = '확인 요청을 실패함'; +$messages['errcsrfprotectionexplain'] = "보안을 위해 이 리소스에 대한 접근은 CSRF로부터 보호되었습니다.\n 이것이 표시된다면 웹 어플리케이션에서 나가기 전에 로그아웃을 하지 않았을 것입니다.\n\n계속하려면 이제 사용자와의 상호작용이 필요합니다."; +$messages['errcontactserveradmin'] = '서버 관리자에게 문의해주세요'; +$messages['clicktoresumesession'] = '이전 세션을 다시 시작하려면 여기를 클릭하세요'; +$messages['errcomposesession'] = '세션 오류 작성'; +$messages['errcomposesessionexplain'] = '요청한 작성 세션을 찾을 수 없습니다.'; +$messages['clicktocompose'] = '새로운 메시지를 작성하려면 여기를 클릭하세요'; -- Gitblit v1.9.1