From e257b830a125aa90619bb251be86d1e8073bf365 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> Date: Sun, 15 Nov 2015 15:19:44 -0500 Subject: [PATCH] Synchronize localizations from Transifex --- program/localization/ja_JP/messages.inc | 16 ++++++++++++++-- 1 files changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/program/localization/ja_JP/messages.inc b/program/localization/ja_JP/messages.inc index 806dbc4..9672ab2 100644 --- a/program/localization/ja_JP/messages.inc +++ b/program/localization/ja_JP/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2015, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -177,4 +177,16 @@ $messages['messagetoobig'] = 'その処理をするにはメッセージ部分が大きすぎます。'; $messages['attachmentvalidationerror'] = '警告! この添付ファイルはメッセージの宣言と一致しない種類という理由のため疑わしいです。送信者を信頼できないなら、悪意のある内容を含んでいるかもしれないのでブラウザーで開いてはなりません。<br/><br/><em>予測した種類: $expected; 発見した種類: $found</em>'; $messages['noscriptwarning'] = '警告: このウェブメールサービスにはJavascriptが必要です! 使用するにはJavascriptをブラウザーの設定で有効にしてください。'; -?> +$messages['messageissent'] = '既にメッセージを送信しましたが、まだ保存していません。今すぐ保存しますか?'; +$messages['errnotfound'] = 'ファイルが見つかりません'; +$messages['errnotfoundexplain'] = '要求したリソースはみつかりませんでした!'; +$messages['errfailedrequest'] = 'リクエストに失敗'; +$messages['errauthorizationfailed'] = '認証に失敗'; +$messages['errunauthorizedexplain'] = 'このサーバーへのアクセスを認可されていることを検証できませんでした!'; +$messages['errrequestcheckfailed'] = 'リクエストの検査に失敗'; +$messages['errcsrfprotectionexplain'] = "安全確保のため、このリソースへのアクセスはCSRFに対して保護しています。\nこのメッセージを見た場合は、おそらくウェブ・アプリケーションを終える前にログアウトしていなかったのでしょう。\n続けるには人的な対処が必要です。"; +$messages['errcontactserveradmin'] = 'システム管理者に連絡してください。'; +$messages['clicktoresumesession'] = 'ここをクリックすると以前のセッションを回復します。'; +$messages['errcomposesession'] = 'メッセージを作成するセッションのエラー'; +$messages['errcomposesessionexplain'] = 'メッセージを作成するセッションが見つかりません。'; +$messages['clicktocompose'] = 'クリックして新しいメッセージを作成'; -- Gitblit v1.9.1