From e019f2d0f2dc2fbfa345ab5d7ae85e67bfdd76b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: alecpl <alec@alec.pl>
Date: Sat, 25 Sep 2010 09:03:53 -0400
Subject: [PATCH] - s/RoundCube/Roundcube/

---
 program/localization/gl_ES/messages.inc |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/program/localization/gl_ES/messages.inc b/program/localization/gl_ES/messages.inc
index 00d92a4..5eb5c89 100644
--- a/program/localization/gl_ES/messages.inc
+++ b/program/localization/gl_ES/messages.inc
@@ -4,8 +4,8 @@
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/gl_ES/messages.inc                                           |
 |                                                                       |
-| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
-| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+| Language file of the Roundcube Webmail client                         |
+| Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland                 |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
@@ -103,12 +103,13 @@
 $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Produciuse un erro fatal de configuración. Contacte ao administrador inmediatamente. <b>Non foi posible enviar a súa mensaxe.</b>';
 $messages['smtpconnerror'] = 'Erro SMTP ($code): Fallou a conexión co servidor';
 $messages['smtpautherror'] = 'Erro SMTP ($code): Fallou a autenticación';
-$messages['smtpfromerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non foi posible establecer o remitente "$from"';
-$messages['smtptoerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non foi posible engadir o destinatario "$to"';
+$messages['smtpfromerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non foi posible establecer o remitente "$from" ($msg)';
+$messages['smtptoerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non foi posible engadir o destinatario "$to" ($msg)';
 $messages['smtprecipientserror'] = 'Erro SMTP: Non se pode analizar a lista de destinatarios';
 $messages['smtperror'] = 'Erro SMTP: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = 'O enderezo de correo electrónico é incorrecto: $email';
 $messages['toomanyrecipients'] = 'Especificou demasiados destinatarios. Por favor, redúzaos a un máximo de $max.';
 $messages['maxgroupmembersreached'] = 'O número de membros do grupo excede o máximo de $max.';
+$messages['internalerror'] = 'Ocurriu un erro interno. Por favor, probe outra vez.';
 
 ?>

--
Gitblit v1.9.1