From 3412e50b54e3daac8745234e21ab6e72be0ed165 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Wed, 04 Jun 2014 11:20:33 -0400
Subject: [PATCH] Fix attachment menu structure and aria-attributes

---
 plugins/acl/localization/zh_CN.inc |   15 +++++----------
 1 files changed, 5 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/plugins/acl/localization/zh_CN.inc b/plugins/acl/localization/zh_CN.inc
index 55bd7dc..2542c32 100644
--- a/plugins/acl/localization/zh_CN.inc
+++ b/plugins/acl/localization/zh_CN.inc
@@ -15,7 +15,6 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
 */
-
 $labels['sharing'] = '共享';
 $labels['myrights'] = '访问权限';
 $labels['username'] = '用户：';
@@ -62,18 +61,14 @@
 $labels['shortacldelete'] = '删除';
 $labels['longacll'] = '该文件夹在列表上可见且可被订阅';
 $labels['longaclr'] = '该文件夹可被打开阅读';
-$labels['longacls'] = 'Messages Seen flag can be changed';
-$labels['longaclw'] = 'Messages flags and keywords can be changed, except Seen and Deleted';
-$labels['longacli'] = '消息可写或可被复制至文件夹中';
-$labels['longaclp'] = 'Messages can be posted to this folder';
-$labels['longaclc'] = 'Folders can be created (or renamed) directly under this folder';
-$labels['longaclk'] = 'Folders can be created (or renamed) directly under this folder';
-$labels['longacld'] = 'Messages Delete flag can be changed';
-$labels['longaclt'] = 'Messages Delete flag can be changed';
+$labels['longacls'] = '已读消息标识可以改变';
+$labels['longaclw'] = '除已读和删除表示外其他消息标识可以改变';
+$labels['longacli'] = '消息可被标记，撰写或复制至文件夹中';
+$labels['longaclk'] = '文件夹可被创建(或改名)于现有目录下';
+$labels['longacld'] = '消息已删除标识可以改变';
 $labels['longacle'] = '消息可被清除';
 $labels['longaclx'] = '该文件夹可被删除或重命名';
 $labels['longacla'] = '文件夹访问权限可被修改';
-$labels['longaclfull'] = 'Full control including folder administration';
 $labels['longaclread'] = '该文件夹可被打开阅读';
 $labels['longaclwrite'] = '消息可被标记，撰写或复制至文件夹中';
 $labels['longacldelete'] = '信息可被删除';

--
Gitblit v1.9.1