From db1a87cd6c506f2afbd1a37c64cb56ae11120b49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomascube <thomas@roundcube.net>
Date: Fri, 17 Dec 2010 10:07:04 -0500
Subject: [PATCH] Update branch for 0.5-rc release

---
 program/localization/pt_PT/messages.inc |   14 ++++++++++----
 1 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/program/localization/pt_PT/messages.inc b/program/localization/pt_PT/messages.inc
index 511a2ed..8bd4b39 100644
--- a/program/localization/pt_PT/messages.inc
+++ b/program/localization/pt_PT/messages.inc
@@ -58,10 +58,10 @@
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar a(s) mensagem(ns) selecionada(s)?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar esta pasta?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar todas mensagens desta pasta?';
-$messages['foldercreating'] = 'A criar pasta...';
 $messages['folderdeleting'] = 'A eliminar pasta...';
-$messages['folderrenaming'] = 'A renomear pasta...';
 $messages['foldermoving'] = 'A mover pasta...';
+$messages['foldersubscribing'] = 'A subscrever pasta...';
+$messages['folderunsubscribing'] = 'A cancelar subscrição da pasta...';
 $messages['formincomplete'] = 'Os campos não foram completamente preenchidos';
 $messages['noemailwarning'] = 'Por favor escreva um endereço de e-mail válido';
 $messages['nonamewarning'] = 'Por favor escreva o nome';
@@ -81,6 +81,9 @@
 $messages['checking'] = 'A verificar...';
 $messages['nospellerrors'] = 'Não foi encontrado nenhum erro ortográfico';
 $messages['folderdeleted'] = 'Pasta eliminada com sucesso';
+$messages['foldersubscribed'] = 'Subscrição da pasta concluída com sucesso';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'Subscrição da pasta cancelada com sucesso';
+$messages['folderpurged'] = 'Pasta eliminada com sucesso';
 $messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminado com sucesso';
 $messages['converting'] = 'A remover a formatação...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Não foi possível carregar a mensagem';
@@ -97,7 +100,6 @@
 $messages['receiptsent'] = 'Recibo de leitura enviadocom sucesso';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Não foi possível enviar o recibo';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Esta é a última identidade, não é possível eliminá-la.';
-$messages['addsubfolderhint'] = 'Esta pasta será criada como uma sub-pasta da que está seleccionada';
 $messages['forbiddencharacter'] = 'O nome da pasta contém um caractere inválido';
 $messages['selectimportfile'] = 'Por favor seleccione um ficheiro para carregar';
 $messages['addresswriterror'] = 'Não é possível escrever no livro de endereços seleccionado';
@@ -131,5 +133,9 @@
 $messages['messagecopied'] = 'Mensagens copiadas com sucesso';
 $messages['messagemarked'] = 'Mensagens marcadas com sucesso';
 $messages['autocompletechars'] = 'Indique pelo menos $min caracteres para auto completar';
+$messages['namecannotbeempty'] = 'O nome não pode estar em branco';
+$messages['nametoolong'] = 'O nome é demasiado longo';
+$messages['folderupdated'] = 'Actualização da pasta concluída com sucesso';
+$messages['foldercreated'] = 'Pasta criada com sucesso';
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>

--
Gitblit v1.9.1