From ab0b3b03074147cbd23fa3b4defccf1aefd6fe17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> Date: Mon, 14 May 2012 03:05:23 -0400 Subject: [PATCH] Update localizations from launchpad --- program/localization/cs_CZ/labels.inc | 87 ++++++++++++++++++++++++++----------------- 1 files changed, 53 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/program/localization/cs_CZ/labels.inc b/program/localization/cs_CZ/labels.inc index d449bab..b921a7a 100644 --- a/program/localization/cs_CZ/labels.inc +++ b/program/localization/cs_CZ/labels.inc @@ -1,24 +1,17 @@ <?php /* - -+-----------------------------------------------------------------------+ -| language/cs_CZ/labels.inc | -| | -| Language file of the Roundcube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | -| Licensed under the GNU GPL | -| | -+-----------------------------------------------------------------------+ -| Author: Martin Mrajca <martin@moonlake.cz> | -| joe <joe@humlak.cz> | -| Jiri Kaderavek <jiri.kaderavek@webstep.net> | -| Milan Kozak <hodza@hodza.net> | -| Ales Pospichal <ales@pospichalales.info> | -+-----------------------------------------------------------------------+ - -@version $Id$ - + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/cs_CZ/labels.inc | + | | + | Language file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team | + | Licensed under the GNU General Public License | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + | Author: AIKEN <lukas@aiken.cz> | + +-----------------------------------------------------------------------+ + @version $Id$ */ $labels = array(); @@ -29,28 +22,32 @@ $labels['login'] = 'Přihlásit'; $labels['logout'] = 'Odhlásit'; $labels['mail'] = 'E-mail'; -$labels['settings'] = 'Osobní nastavení'; +$labels['settings'] = 'Nastavení'; $labels['addressbook'] = 'Adresář'; $labels['inbox'] = 'Příchozí pošta'; $labels['drafts'] = 'Rozepsané'; $labels['sent'] = 'Odeslané'; $labels['trash'] = 'Koš'; -$labels['junk'] = 'Nevyžádaná pošta'; +$labels['junk'] = 'Spam'; $labels['subject'] = 'Předmět'; $labels['from'] = 'Odesílatel'; $labels['to'] = 'Adresát'; $labels['cc'] = 'Kopie'; $labels['bcc'] = 'Skrytá kopie'; $labels['replyto'] = 'Odpověď na'; +$labels['followupto'] = 'Následuje-po'; $labels['date'] = 'Datum'; $labels['size'] = 'Velikost'; $labels['priority'] = 'Priorita'; $labels['organization'] = 'Organizace'; $labels['readstatus'] = 'Přečteno'; +$labels['listoptions'] = 'Seznam možností ...'; $labels['mailboxlist'] = 'Složky'; +$labels['folders'] = 'Složky'; $labels['messagesfromto'] = 'Zprávy $from až $to z celkem $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Konverzace $from až $to z celkem $count'; $labels['messagenrof'] = 'Zpráva $nr z $count'; +$labels['fromtoshort'] = '$from - $to z $count'; $labels['copy'] = 'Kopírovat'; $labels['move'] = 'Přesunout'; $labels['moveto'] = 'přesunout do...'; @@ -76,7 +73,8 @@ $labels['feb'] = 'Úno'; $labels['mar'] = 'Bře'; $labels['apr'] = 'Dub'; -$labels['may'] = 'Kvě'; +$labels['may'] = 'Květen'; +$labels['longmay'] = 'Květen'; $labels['jun'] = 'Čer'; $labels['jul'] = 'Čec'; $labels['aug'] = 'Srp'; @@ -88,7 +86,6 @@ $labels['longfeb'] = 'Únor'; $labels['longmar'] = 'Březen'; $labels['longapr'] = 'Duben'; -$labels['longmay'] = 'Květen'; $labels['longjun'] = 'Červen'; $labels['longjul'] = 'Červenec'; $labels['longaug'] = 'Srpen'; @@ -97,12 +94,16 @@ $labels['longnov'] = 'Listopad'; $labels['longdec'] = 'Prosinec'; $labels['today'] = 'Dnes'; +$labels['refresh'] = 'Obnovit'; $labels['checkmail'] = 'Zkontrolovat nové zprávy'; +$labels['compose'] = 'Napsat zprávu'; $labels['writenewmessage'] = 'Vytvořit novou zprávu'; +$labels['reply'] = 'Odpovědět'; $labels['replytomessage'] = 'Odpovědět odesílateli'; $labels['replytoallmessage'] = 'Odpovědět všem'; $labels['replyall'] = 'Odpovědět všem'; $labels['replylist'] = 'Odpovědět do e-mailové konference'; +$labels['forward'] = 'Přeposlat'; $labels['forwardinline'] = 'Přeposlat v textu'; $labels['forwardattachment'] = 'Přeposlat jako přílohu'; $labels['forwardmessage'] = 'Předat zprávu'; @@ -115,15 +116,20 @@ $labels['lastmessage'] = 'Zobrazit poslední zprávu'; $labels['backtolist'] = 'Zpět do seznamu zpráv'; $labels['viewsource'] = 'Zobrazit zdroj'; +$labels['mark'] = 'Označit'; $labels['markmessages'] = 'Označ zprávy'; $labels['markread'] = 'Jako přečtené'; $labels['markunread'] = 'Jako nepřečtené'; $labels['markflagged'] = 'Jako označené'; $labels['markunflagged'] = 'Jako neoznačené'; $labels['moreactions'] = 'Další akce...'; +$labels['more'] = 'Více'; +$labels['back'] = 'Zpět'; +$labels['options'] = 'Možnosti'; $labels['select'] = 'Vybrat'; $labels['all'] = 'Vše'; $labels['none'] = 'Nic'; +$labels['nonesort'] = 'Nic'; $labels['currpage'] = 'Aktuální stránka'; $labels['unread'] = 'Nepřečtené'; $labels['flagged'] = 'Označené'; @@ -143,7 +149,6 @@ $labels['fromto'] = 'Odesílatel/Příjemce'; $labels['flag'] = 'Vlajka'; $labels['attachment'] = 'Příloha'; -$labels['nonesort'] = 'Nic'; $labels['sentdate'] = 'Datum odeslání'; $labels['arrival'] = 'Datum přijetí'; $labels['asc'] = 'vzestupně'; @@ -164,7 +169,6 @@ $labels['msgtext'] = 'Celá zpráva'; $labels['openinextwin'] = 'Otevřít v novém okně'; $labels['emlsave'] = 'Stáhnout (.eml)'; -$labels['compose'] = 'Napsat zprávu'; $labels['editasnew'] = 'Upravit jako novou'; $labels['savemessage'] = 'Uložit do rozepsaných'; $labels['sendmessage'] = 'Odeslat zprávu nyní'; @@ -176,9 +180,11 @@ $labels['mailreplyintro'] = 'Dne $date, $sender napsal:'; $labels['originalmessage'] = 'Původní zpráva'; $labels['editidents'] = 'Editovat identity'; +$labels['spellcheck'] = 'Pravopis'; $labels['checkspelling'] = 'Zkontrolovat pravopis'; $labels['resumeediting'] = 'Pokračovat v úpravách'; $labels['revertto'] = 'Přejít na'; +$labels['attach'] = 'Přiložit'; $labels['attachments'] = 'Přílohy'; $labels['upload'] = 'Nahrát'; $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current z $total)'; @@ -192,15 +198,16 @@ $labels['nosubject'] = '(bez predmetu)'; $labels['showimages'] = 'Zobrazit obrázky'; $labels['alwaysshow'] = 'Vždy ukazovat obrázky od $sender'; +$labels['isdraft'] = 'Toto je šablona zprávy.'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Prostý text'; $labels['savesentmessagein'] = 'Ukládat odeslané zprávy v'; $labels['dontsave'] = 'neukládat'; $labels['maxuploadsize'] = 'Maximální povolená velikost souboru je $size'; -$labels['addcc'] = 'Přidat pole "Kopie"'; -$labels['addbcc'] = 'Přidat pole "Skrytá kopie"'; -$labels['addreplyto'] = 'Přidat pole "Odpověď"'; -$labels['addfollowupto'] = 'Přidat pole "Followup-To"'; +$labels['addcc'] = 'Přidat pole "Kopie'; +$labels['addbcc'] = 'Přidat pole "Skrytá kopie'; +$labels['addreplyto'] = 'Přidat pole "Odpověď'; +$labels['addfollowupto'] = 'Přidat pole "Followup-To'; $labels['mdnrequest'] = 'Odesílatel této zprávy si přeje být upozorněn na to, že jste zprávu obdrželi. Chcete přijetí zprávy potvrdit?'; $labels['receiptread'] = 'Potvrzení o přijetí zprávy'; $labels['yourmessage'] = 'Toto je potvrzení o přijetí Vaší zprávy'; @@ -233,14 +240,16 @@ $labels['female'] = 'Žena'; $labels['manager'] = 'Manažer'; $labels['assistant'] = 'Asistent'; +$labels['typeassistant'] = 'Asistent'; $labels['spouse'] = 'Manžel/ka'; $labels['allfields'] = 'Všechny položky'; $labels['search'] = 'Hledat'; $labels['advsearch'] = 'Pokročilé vyhledávání'; -$labels['other'] = 'Jiné'; +$labels['advanced'] = 'Pokročilé'; +$labels['other'] = 'Ostatní'; +$labels['typeother'] = 'Ostatní'; $labels['typehome'] = 'Domací'; $labels['typework'] = 'Pracovní'; -$labels['typeother'] = 'Ostatní'; $labels['typemobile'] = 'Mobil'; $labels['typemain'] = 'Osobní'; $labels['typehomefax'] = 'Domácí FAX'; @@ -248,7 +257,6 @@ $labels['typecar'] = 'Automobil'; $labels['typepager'] = 'Pager'; $labels['typevideo'] = 'Video'; -$labels['typeassistant'] = 'Asistent'; $labels['typehomepage'] = 'Domácí stránka'; $labels['typeblog'] = 'Blog'; $labels['typeprofile'] = 'Profil'; @@ -265,6 +273,7 @@ $labels['rename'] = 'Přejmenovat'; $labels['addphoto'] = 'Přidat'; $labels['replacephoto'] = 'Změnit'; +$labels['uploadphoto'] = 'Nahrát fotku'; $labels['newcontact'] = 'Vytvořit nový kontakt'; $labels['deletecontact'] = 'Smazat vybrané kontakty'; $labels['composeto'] = 'Poslat e-mail'; @@ -275,6 +284,7 @@ $labels['newcontactgroup'] = 'Vytvořit novou skupinu kontaktů'; $labels['grouprename'] = 'Přejmenovat skupinu'; $labels['groupdelete'] = 'Smazat skupinu'; +$labels['groupremoveselected'] = 'Odstranit označené kontakty ze skupiny'; $labels['previouspage'] = 'Předchozí'; $labels['firstpage'] = 'Zobrazit první zprávy'; $labels['nextpage'] = 'Další'; @@ -292,6 +302,7 @@ $labels['importtext'] = 'Můžete nahrát kontakty z existujícího seznamu kontaktů. Podporujeme formát vCard.'; $labels['done'] = 'Hotovo'; $labels['settingsfor'] = 'Nastavení pro'; +$labels['about'] = 'O programu'; $labels['preferences'] = 'Vlastnosti'; $labels['userpreferences'] = 'Vlastnosti uživatele'; $labels['editpreferences'] = 'Upravit vlastnosti uživatele'; @@ -333,6 +344,7 @@ $labels['flagfordeletion'] = 'Zprávu nemazat, pouze označit pro odstranění'; $labels['skipdeleted'] = 'Nezobrazovat smazané zprávy'; $labels['deletealways'] = 'Odstranit zprávy, pokud selže jejich přesun do koše'; +$labels['deletejunk'] = 'Přímo mazat zprávy ze složky Nevyžádaná pošta'; $labels['showremoteimages'] = 'Zobrazovat obrázky uložené mimo mail'; $labels['fromknownsenders'] = 'od známých uživatelů'; $labels['always'] = 'vždy'; @@ -353,11 +365,12 @@ $labels['focusonnewmessage'] = 'Aktivovat okno prohlížeče při příchozí zprávě'; $labels['checkallfolders'] = 'Kontrolovat nové zprávy ve všech složkách'; $labels['displaynext'] = 'Zobrazit další zprávu po smazání/přesunu zprávy'; +$labels['defaultfont'] = 'Výchozí písmo zprávy HTML'; $labels['mainoptions'] = 'Hlavní nastavení'; +$labels['browseroptions'] = 'Možnosti prohlížeče'; $labels['section'] = 'Sekce'; $labels['maintenance'] = 'Údržba'; $labels['newmessage'] = 'Nová zpráva'; -$labels['listoptions'] = 'Nastavení stránkování'; $labels['signatureoptions'] = 'Nastavení podpisu'; $labels['whenreplying'] = 'Při odpovídání'; $labels['replytopposting'] = 'začít novou zprávu nad původní'; @@ -376,14 +389,16 @@ $labels['reqdsn'] = 'Vždy požádat o oznámení o stavu doručení'; $labels['replysamefolder'] = 'Ukládat odpovědi ve stejné složce jako je zodpovězená zpráva'; $labels['defaultaddressbook'] = 'Přidávat nové kontakty do seznamu kontaktů'; +$labels['autocompletesingle'] = 'Při doplňování adres přeskočit alternativní email.'; +$labels['listnamedisplay'] = 'Vypsat kontakty jako'; $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Před odesláním zkontrolovat pravopis'; $labels['spellcheckoptions'] = 'Nastavení pravopisu'; $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorovat slova obsahující symboly'; $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorovat slova obsahující čísla'; $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorovat slova psaná velkými písmeny'; $labels['addtodict'] = 'Přidat do slovníku'; +$labels['mailtoprotohandler'] = 'Zaregistrovat handler pro odkazy „mailto:“'; $labels['folder'] = 'Složka'; -$labels['folders'] = 'Složky'; $labels['foldername'] = 'Jméno složky'; $labels['subscribed'] = 'Vybráno'; $labels['messagecount'] = 'Počet zpráv'; @@ -406,6 +421,11 @@ $labels['sortasc'] = 'Seřadit vzestupně'; $labels['sortdesc'] = 'Seřadit sestupně'; $labels['undo'] = 'Vrátit zpět'; +$labels['plugin'] = 'Zásuvný modul'; +$labels['version'] = 'Verze'; +$labels['source'] = 'Zdroj'; +$labels['license'] = 'Licence'; +$labels['support'] = 'Podpora'; $labels['B'] = 'B'; $labels['KB'] = 'KB'; $labels['MB'] = 'MB'; @@ -429,4 +449,3 @@ $labels['korean'] = 'Korejština'; $labels['chinese'] = 'Čínština'; -?> -- Gitblit v1.9.1