From aa83596b0bec71af8d96ee346d7a625709bf0750 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aleksander Machniak <alec@alec.pl>
Date: Sat, 10 Nov 2012 06:13:53 -0500
Subject: [PATCH] Clarify keep-alive setting, move it to User Interface section, change label to "Refresh (check for new messages, etc.)", allow no-refresh mode.

---
 program/localization/en_US/labels.inc |   10 ++++++++--
 1 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/program/localization/en_US/labels.inc b/program/localization/en_US/labels.inc
index 9882c19..1999bad 100644
--- a/program/localization/en_US/labels.inc
+++ b/program/localization/en_US/labels.inc
@@ -203,8 +203,9 @@
 
 // message compose
 $labels['editasnew']      = 'Edit as new';
-$labels['savemessage']    = 'Save as draft';
+$labels['send']           = 'Send';
 $labels['sendmessage']    = 'Send message';
+$labels['savemessage']    = 'Save as draft';
 $labels['addattachment']  = 'Attach a file';
 $labels['charset']        = 'Charset';
 $labels['editortype']     = 'Editor type';
@@ -236,6 +237,9 @@
 $labels['showimages'] = 'Display images';
 $labels['alwaysshow'] = 'Always show images from $sender';
 $labels['isdraft']    = 'This is a draft message.';
+$labels['andnmore']   = '$nr more...';
+$labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers';
+$labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers';
 
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Plain text';
@@ -380,6 +384,8 @@
 $labels['pagesize']  = 'Rows per page';
 $labels['signature'] = 'Signature';
 $labels['dstactive']  = 'Daylight saving time';
+$labels['showinextwin'] = 'Open message in a new window';
+$labels['composeextwin'] = 'Compose in a new window';
 $labels['htmleditor'] = 'Compose HTML messages';
 $labels['htmlonreply'] = 'on reply to HTML message';
 $labels['htmlonreplyandforward'] = 'on forward or reply to HTML message';
@@ -408,7 +414,7 @@
 $labels['showinlineimages'] = 'Display attached images below the message';
 $labels['autosavedraft']  = 'Automatically save draft';
 $labels['everynminutes']  = 'every $n minute(s)';
-$labels['keepalive']  = 'Check for new messages on';
+$labels['refreshinterval']  = 'Refresh (check for new messages, etc.)';
 $labels['never']  = 'never';
 $labels['immediately']  = 'immediately';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Displaying Messages';

--
Gitblit v1.9.1