From a7e0897fde2cfa8a50e780740c19ba943a6c64d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Thu, 27 Jun 2013 17:05:03 -0400
Subject: [PATCH] Synchronized localization files with Transifex

---
 program/localization/et_EE/messages.inc |    6 ++++--
 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/program/localization/et_EE/messages.inc b/program/localization/et_EE/messages.inc
index 0064eaf..4d58b0a 100644
--- a/program/localization/et_EE/messages.inc
+++ b/program/localization/et_EE/messages.inc
@@ -28,8 +28,8 @@
 $messages['requesttimedout'] = 'Päring aegus';
 $messages['errorreadonly'] = 'Operatsioon nurjus. Kaustale on vaid lugemisõigus';
 $messages['errornoperm'] = 'Operatsioon nurjus. Ligipääsu õigused puuduvad';
-$messages['erroroverquota'] = 'Unable to perform operation. No free disk space.';
-$messages['erroroverquotadelete'] = 'No free disk space. Use SHIFT+DEL to delete a message.';
+$messages['erroroverquota'] = 'Operatsioon nurjus. Ketas on täis.';
+$messages['erroroverquotadelete'] = 'Ketas on täis. Kirja kustutamiseks vajuta SHIFT+DEL.';
 $messages['invalidrequest'] = 'Lubamatu päring! Andmeid ei salvestatud.';
 $messages['invalidhost'] = 'Lubamatu serveri nimi.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Postkast paistab tühi olevat';
@@ -126,6 +126,8 @@
 $messages['importformaterror'] = 'Import nurjus! Laaditud fail ei sisalda sobilikke andmeid.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Edukalt imporditud $inserted kontakti, $skipped olemasolevat sissekannet vahele jäetud</b>:<p><em>$names</em></p>';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b> $skipped olemasolevat kirjet jäeti vahele</b>';
+$messages['importmessagesuccess'] = '$nr kirja edukalt imporditud';
+$messages['importmessageerror'] = 'Import nurjus! Laaditud fail ei ole kirja ega postkasti fail';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Tegevus pole lubatud!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Valitud identiteedil puudub e-posti aadress';
 $messages['editorwarning'] = 'Klaarteksti redaktorile lülitamine kaotab kogu teksti vorminduse. Soovid jätkata?';

--
Gitblit v1.9.1