From a5ee723f4254d8c7a4f8bf236c3e0a6bec8a5676 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar <yllar.pajus@gmail.com>
Date: Fri, 03 Dec 2010 04:30:36 -0500
Subject: [PATCH] fr_FR cs_CZ id_ID en_GB et_EE ja_JP gl_ES zh_TW sv_SE cy_GB ru_RU es_ES bg_BG r_HR nl_NL uk_UA updates

---
 program/localization/uk_UA/labels.inc |    7 +++++--
 1 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/program/localization/uk_UA/labels.inc b/program/localization/uk_UA/labels.inc
index be69f41..224608f 100644
--- a/program/localization/uk_UA/labels.inc
+++ b/program/localization/uk_UA/labels.inc
@@ -44,9 +44,10 @@
 $labels['size'] = 'Розмір';
 $labels['priority'] = 'Пріоритет';
 $labels['organization'] = 'Організація';
+$labels['readstatus'] = 'Статус прочитання';
 $labels['reply-to'] = 'Відповісти';
-$labels['mailreply-to'] = 'Mail-Reply-To';
-$labels['mailfollowup-to'] = 'Mail-Followup-To';
+$labels['mail-reply-to'] = 'Mail-Reply-To';
+$labels['mail-followup-to'] = 'Mail-Followup-To';
 $labels['mailboxlist'] = 'Папки';
 $labels['messagesfromto'] = 'Повідомлення з $from по $to із $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'Обговорення з $from по $to із $count';
@@ -213,6 +214,7 @@
 $labels['addcontact'] = 'Додати вибрані контакти до списку контактів';
 $labels['editcontact'] = 'Редагувати контакт';
 $labels['contacts'] = 'Контакти';
+$labels['contactproperties'] = 'Властивості контакта';
 $labels['edit'] = 'Правка';
 $labels['cancel'] = 'Скасувати';
 $labels['save'] = 'Зберегти';
@@ -320,6 +322,7 @@
 $labels['afternseconds'] = 'через $n секунд';
 $labels['reqmdn'] = 'Завжди вимагати повідомлення про доставку';
 $labels['reqdsn'] = 'Завжди вимагати повідомлення про статус доставки';
+$labels['replysamefolder'] = 'Розмістити відповіді у тій же папці, де знаходиться оригінал';
 $labels['folder'] = 'Папка';
 $labels['folders'] = 'Папки';
 $labels['foldername'] = 'Назва папки';

--
Gitblit v1.9.1