From 9c7ccef8cbfc97a3751b7d1db6f537081e896f13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Mon, 14 May 2012 03:32:34 -0400
Subject: [PATCH] Updated plugin translations from launchpad

---
 plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc b/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
index 217f459..0dc8ce8 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
@@ -58,7 +58,7 @@
 $labels['vacationreason'] = 'Meddelande i auto-svar:';
 $labels['vacationsubject'] = 'Meddelandeämne:';
 $labels['rulestop'] = 'Avsluta filtrering';
-$labels['enable'] = 'Aktivera/inaktivera';
+$labels['enable'] = 'Aktivera/deaktivera';
 $labels['filterset'] = 'Filtergrupp';
 $labels['filtersets'] = 'Filtergrupper';
 $labels['filtersetadd'] = 'Lägg till filtergrupp';
@@ -138,8 +138,8 @@
 $labels['setcreateerror'] = 'Filtergruppen kunde inte läggas till på grund av serverfel';
 $labels['setcreated'] = 'Filtergruppen har lagts till';
 $labels['activateerror'] = 'Kunde inte aktivera filter på grund av serverfel.';
-$labels['deactivateerror'] = 'Kunde inte inaktivera filter på grund av serverfel.';
-$labels['activated'] = 'Filter inaktiverat.';
+$labels['deactivateerror'] = 'Kunde inte deaktivera filter på grund av serverfel.';
+$labels['activated'] = 'Filter deaktiverat.';
 $labels['deactivated'] = 'Filter aktiverat.';
 $labels['moved'] = 'Filter flyttat.';
 $labels['moveerror'] = 'Kunde inte flytta filter på grund av serverfel.';

--
Gitblit v1.9.1