From 91a48642314f0f56ab67286b2be8705020c31dd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Thu, 28 Feb 2013 16:04:47 -0500
Subject: [PATCH] Merge branch 'release-0.9' of github.com:roundcube/roundcubemail into release-0.9

---
 program/localization/hu_HU/labels.inc |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/program/localization/hu_HU/labels.inc b/program/localization/hu_HU/labels.inc
index f0bfaea..644fca2 100644
--- a/program/localization/hu_HU/labels.inc
+++ b/program/localization/hu_HU/labels.inc
@@ -240,7 +240,7 @@
 $labels['nosubject']  = '(nincs tárgy)';
 $labels['showimages'] = 'Képek megjelenítése';
 $labels['alwaysshow'] = 'Képek megjelenítése mindig, ha a feladó $sender';
-$labels['isdraft']    = 'TRANSLATE!';
+$labels['isdraft']    = 'Ez egy piszkozat.';
 $labels['andnmore']   = 'további $nr...';
 $labels['togglemoreheaders'] = 'Több üzenet fejrész(header) megjelenítése';
 $labels['togglefullheaders'] = 'Nyers üzenet fejléc megjelenítés- elrejtés';
@@ -461,7 +461,7 @@
 $labels['reqdsn'] = 'Kézbesítési visszaigazolás megkövetelése';
 $labels['replysamefolder'] = 'Válaszok azonos mappába helyezése';
 $labels['defaultabook'] = 'Alapértelmezett címjegyzék';
-$labels['autocompletesingle'] = 'TRANSLATE!';
+$labels['autocompletesingle'] = 'Alternatív e-mail címek kihagyása automatikus kiegészítéskor';
 $labels['listnamedisplay'] = 'Névjegyek listázása';
 $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Helyesírás-ellenőrzés az üzenet elküldése előtt';
 $labels['spellcheckoptions'] = 'Helyesírás-ellenőrzés opciók';

--
Gitblit v1.9.1