From 7e34e4c5b5dac037435d0fc2c6db1f71199006e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aleksander Machniak <alec@alec.pl>
Date: Sat, 15 Nov 2014 04:03:58 -0500
Subject: [PATCH] Merge branch 'release-1.0' of github.com:roundcube/roundcubemail into release-1.0

---
 program/localization/bg_BG/messages.inc |    5 ++++-
 1 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/program/localization/bg_BG/messages.inc b/program/localization/bg_BG/messages.inc
index df9620b..9d07269 100644
--- a/program/localization/bg_BG/messages.inc
+++ b/program/localization/bg_BG/messages.inc
@@ -22,7 +22,9 @@
 $messages['storageerror'] = 'Неуспешно свързване към сървър с данни.';
 $messages['servererror'] = 'Сървърна грешка!';
 $messages['servererrormsg'] = 'Сървърна грешка: $msg';
+$messages['connerror'] = 'Неуспешно свързване (Сървърът не е намерен)';
 $messages['dberror'] = 'Грешка в база данни!';
+$messages['windowopenerror'] = 'Изскачащият прозорец беше блокиран!';
 $messages['requesttimedout'] = 'Изтекло време за изпълнение на заявката';
 $messages['errorreadonly'] = 'Невъзможно изпълнение на операцията. Папката е с права само за четене.';
 $messages['errornoperm'] = 'Невъзможно изпълнение на операцията. Отказани права за достъп.';
@@ -92,6 +94,7 @@
 $messages['searchnomatch'] = 'Няма съвпадения от търсенето.';
 $messages['searching'] = 'Търсене...';
 $messages['checking'] = 'Проверка...';
+$messages['stillsearching'] = 'Търсенето продължава...';
 $messages['nospellerrors'] = 'Не са открити правописни грешки.';
 $messages['folderdeleted'] = 'Папката е изтрита успешно.';
 $messages['foldersubscribed'] = 'Абонирането за папката е успешно.';
@@ -135,7 +138,7 @@
 $messages['importmessageerror'] = 'Неуспешен импорт! Каченият файл не е валиден файл на писма или пощенска кутия';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Непозволена операция!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Липсва e-mail адрес за избраната самоличност.';
-$messages['editorwarning'] = 'Превключването на редактора в текстов режим ще доведе до загуба на форматирането на текста. Сигурни ли сте, че желаете да продължите?';
+$messages['editorwarning'] = 'Превключване на типа на редактора може да доведе до загуба на форматиране на текста. Желаете ли да продължите?';
 $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Фатална конфигурационна грешка. Моля свържете се с Вашия администратор. <b>Писмото не може да бъде изпратено.</b>';
 $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP грешка ($code): Няма връзка със сървъра.';
 $messages['smtpautherror'] = 'SMTP грешка ($code): Грешни потребител/парола.';

--
Gitblit v1.9.1