From 7e34e4c5b5dac037435d0fc2c6db1f71199006e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aleksander Machniak <alec@alec.pl>
Date: Sat, 15 Nov 2014 04:03:58 -0500
Subject: [PATCH] Merge branch 'release-1.0' of github.com:roundcube/roundcubemail into release-1.0

---
 plugins/newmail_notifier/localization/hu_HU.inc |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/hu_HU.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/hu_HU.inc
index 59464f2..6477de9 100644
--- a/plugins/newmail_notifier/localization/hu_HU.inc
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/hu_HU.inc
@@ -16,13 +16,13 @@
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-newmail_notifier/
 */
 $labels['basic'] = 'Értesítés megjelenítése böngészőben amikor új üzenet érkezik';
-$labels['desktop'] = 'Asztali értesítés megjelenítése új üzenet érkezésekor';
+$labels['desktop'] = 'Értesítés megjelenítése az asztalon amikor új üzenet érkezik';
 $labels['sound'] = 'Hang lejátszása új üzenet érkezésekor';
-$labels['test'] = 'Hang lejátszása';
-$labels['title'] = 'Ú email!';
-$labels['body'] = 'Új üzeneted érkezett.';
-$labels['testbody'] = 'Ez egy teszt értesítés.';
-$labels['desktopdisabled'] = 'Az asztali értesítés ki van kapcsolva a böngésződben.';
-$labels['desktopunsupported'] = 'A böngésződ nem támogatja az asztali értesítéseket.';
-$labels['desktoptimeout'] = 'Az asztali értesítés bezárása';
+$labels['test'] = 'Próba';
+$labels['title'] = 'Új üzenet!';
+$labels['body'] = 'Új üzenet érkezett.';
+$labels['testbody'] = 'Ez egy értesítési próba.';
+$labels['desktopdisabled'] = 'A böngészőben tiltva van az asztali értesítések megjelenítése.';
+$labels['desktopunsupported'] = 'A böngésző nem támogatja az asztali értesítések megjelenítését.';
+$labels['desktoptimeout'] = 'Az értesítés bezárása';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1