From 708b1bca9fb12ce1f56c50a97ce79edeb9ea0a38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Thu, 21 Mar 2013 08:58:22 -0400
Subject: [PATCH] Synchronized translations with Transifex

---
 plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc |    5 ++++-
 1 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
index 0d7dfb2..26baeff 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
@@ -55,8 +55,11 @@
 $labels['del'] = 'Smaž';
 $labels['sender'] = 'Odesílatel';
 $labels['recipient'] = 'Příjemce';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Seznam příjemců, kterým nebude zpráva odeslána (oddělené čárkou):';
+$labels['vacationaddresses'] = 'Moje další e-mailové adresy (aliasy) spojené s tímto účtem (oddělené čárkou):';
 $labels['vacationdays'] = 'Počet dnů mezi automatickými odpověďmi:';
+$labels['vacationinterval'] = 'Prodleva mezi automatickými odpověďmi:';
+$labels['days'] = 'dnů';
+$labels['seconds'] = 'sekund';
 $labels['vacationreason'] = 'Zpráva (Důvod nepřítomnosti):';
 $labels['vacationsubject'] = 'Předmět zprávy:';
 $labels['rulestop'] = 'Zastavit pravidla';

--
Gitblit v1.9.1