From 6b5e31f0afb393397c20b03c312a8357dc472692 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> Date: Sun, 10 Feb 2013 10:26:01 -0500 Subject: [PATCH] Import all translations from Transifex --- program/localization/he_IL/messages.inc | 41 ++++++++++++++++++++++++++--------------- 1 files changed, 26 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc index 3d577f6..be4ef28 100644 --- a/program/localization/he_IL/messages.inc +++ b/program/localization/he_IL/messages.inc @@ -2,32 +2,38 @@ /* +-----------------------------------------------------------------------+ - | localization/he_IL/messages.inc | + | localization/<lang>/messages.inc | | | - | Language file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team | - | Licensed under the GNU General Public License | + | Localization file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | | + | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | + | any later version with exceptions for skins & plugins. | + | See the README file for a full license statement. | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Thomas <Unknown> | - +-----------------------------------------------------------------------+ - @version $Id$ + + For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ */ $messages = array(); -$messages['loginfailed'] = 'הכניסה נכשלה'; +$messages['errortitle'] = 'קרתה שגיאה !'; +$messages['loginfailed'] = 'הכניסה נכשלה'; $messages['cookiesdisabled'] = 'הדפדפן אינו מקבל עוגיות'; $messages['sessionerror'] = 'כניסתך למערכת אינה חוקית או שפג תוקפה'; $messages['storageerror'] = 'הקשר לשרת הדואר נכשל'; $messages['servererror'] = '! שגיאת שרת'; $messages['servererrormsg'] = '$msg שגיאת שרת'; $messages['dberror'] = '! שגיאה במסד הנתונים'; +$messages['requesttimedout'] = 'תם הזמן המוקצב לבקשה'; $messages['errorreadonly'] = 'לא ניתן לבצע הפעולה כי התיק ניתן לקריאה בלבד'; $messages['errornoperm'] = 'לא ניתן לבצע הפעולה כי אין הרשאה לבצעה'; $messages['invalidrequest'] = 'בקשה לא חוקית. המידע לא נשמר'; +$messages['invalidhost'] = 'שם שרת לא חוקי'; $messages['nomessagesfound'] = 'לא נמצאו הודעות בתיבה זו'; $messages['loggedout'] = 'הקשר הסתיים. להתראות!'; $messages['mailboxempty'] = 'רשימת ההודעות ריקה'; +$messages['refreshing'] = 'מרענן...'; $messages['loading'] = 'טעינה...'; $messages['uploading'] = 'קובץ עולה...'; $messages['uploadingmany'] = 'מעלה קבצים...'; @@ -54,11 +60,11 @@ $messages['errorcopying'] = 'העתקת ההודעות נכשלה'; $messages['errordeleting'] = 'לא ניתן למחוק את ההודעה'; $messages['errormarking'] = 'לא ניתן לסמן ההודעה'; -$messages['deletecontactconfirm'] = 'האם למחוק את איש הקשר?'; -$messages['deletegroupconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק את הקבוצה שנבחרה?'; +$messages['deletecontactconfirm'] = 'האם למחוק את איש הקשר?'; +$messages['deletegroupconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק את הקבוצה שנבחרה?'; $messages['deletemessagesconfirm'] = 'האם למחוק את ההודעות המסומנות?'; -$messages['deletefolderconfirm'] = 'האם למחוק תיק זה?'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'האם למחוק את כל ההודעות בתיק זה?'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'האם למחוק תיק זה?'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'האם למחוק את כל ההודעות בתיק זה?'; $messages['contactdeleting'] = 'אנשי קשר נמחקים...'; $messages['groupdeleting'] = 'מחיקת קבוצה...'; $messages['folderdeleting'] = 'התיקיה נמחקת...'; @@ -67,11 +73,11 @@ $messages['folderunsubscribing'] = 'רישום התיק בוטל...'; $messages['formincomplete'] = 'לא הוזנו כל השדות בטופס זה'; $messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא"ל חוקית'; -$messages['nonamewarning'] = 'נא להוסיף שם'; +$messages['nonamewarning'] = 'נא להוסיף שם'; $messages['nopagesizewarning'] = 'נא להוסיף גודל דף'; $messages['nosenderwarning'] = 'נא להוסיף כתובת השולח'; $messages['norecipientwarning'] = 'נא להוסיף לפחות נמען אחד'; -$messages['nosubjectwarning'] = 'שורת הנושא ריקה. האם ברצונך להוסיף נושא כעת?'; +$messages['nosubjectwarning'] = 'שורת הנושא ריקה. האם ברצונך להוסיף נושא כעת?'; $messages['nobodywarning'] = 'האם לשלוח הודעה ללא תוכן?'; $messages['notsentwarning'] = 'ההודעה לא נשלחה. האם לבטל?'; $messages['noldapserver'] = 'נא לבחור שרת כתובות לחיפוש'; @@ -106,14 +112,16 @@ $messages['removingmember'] = 'הסרת אנשי קשר מהקבוצה...'; $messages['receiptsent'] = 'אישור הקבלה נשלח בהצלחה'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'לא ניתן לשלוח אישור קבלה'; +$messages['deleteidentityconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק זהות זאת?'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'זו הזהות האחרונה ולכן לא ניתן לבטלה'; $messages['forbiddencharacter'] = 'שם התיקיה מכיל תוים אסורים'; $messages['selectimportfile'] = 'נא לבחור קובץ לייבוא'; $messages['addresswriterror'] = 'פנקס הכתובות שנבחר אינו ניתן לכתיבה'; $messages['contactaddedtogroup'] = 'אנשי הקשר נוספו בהצלחה לקבוצה'; $messages['contactremovedfromgroup'] = 'אנשי הקשר הוסרו בהצלחה מהקבוצה'; +$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'לא השתנו הגדרות קבוצה'; $messages['importwait'] = 'ייבוא, נא להמתין..'; -$messages['importerror'] = 'חוקי vCard הייבוא נכשל כי הקובץ אינו בפורמט'; +$messages['importformaterror'] = 'היבוא נכשל ! הקובץ שהועלה אינו מתאים.'; $messages['importconfirm'] = '<b>יובאו $inserted אנשי קשר, $skipped היו קיימים </b>:<p><em>$names</em></p>'; $messages['importconfirmskipped'] = '<b> דילוג של $skipped נתונים קיימים <b>'; $messages['opnotpermitted'] = 'פעולה אסורה!'; @@ -155,4 +163,7 @@ $messages['mispellingsfound'] = 'התגלו שגיאות כתיב בהודעה'; $messages['parentnotwritable'] = 'לא ניתן ליצור/להעביר תיקיה לתוך תיקית האב שנבחרה. אין הרשאה לגישה.'; $messages['messagetoobig'] = 'ההודעה גדולה מעבר ליכולת העיבוד של התוכנה'; +$messages['attachmentvalidationerror'] = 'זהירות ! הצרופה חשודה כי אינה מהסוג שצוין בהודעה. אם לא ניתן לבטוח בשולח אזי להמנע מלפתוח את הקובץ בדפדפן כי הקובץ יכול להכיל קוד זדוני.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>'; +$messages['noscriptwarning'] = 'זהירות! תוכנה זו דורשת שימוש בג\'אווהסקריפט! כדי להשתמש בכלי, יש לבחור באפשרות זו בהגדרות הדפדפן.'; +?> -- Gitblit v1.9.1