From 5b334509a80dd2d447a505944c6c5cb63447dd1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Wed, 30 Oct 2013 07:20:19 -0400
Subject: [PATCH] Updated localizations from Transifex

---
 program/localization/tr_TR/messages.inc |    5 +++++
 1 files changed, 5 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/program/localization/tr_TR/messages.inc b/program/localization/tr_TR/messages.inc
index 0b2ac1e..182fc96 100644
--- a/program/localization/tr_TR/messages.inc
+++ b/program/localization/tr_TR/messages.inc
@@ -44,6 +44,8 @@
 $messages['savingmessage'] = 'Posta kaydediliyor...';
 $messages['messagesaved'] = 'Posta taslaklara kaydedildi';
 $messages['successfullysaved'] = 'Kaydedildi';
+$messages['savingresponse'] = 'Yanıt metni kaydediliyor...';
+$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Yanıt metnini gerçekten silmek istiyor musunuz?';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'Kişi adres defterine eklendi';
 $messages['contactexists'] = 'Rehberde bu e-posta adresine sahip biri zaten var';
 $messages['contactnameexists'] = 'Rehberde bu ada sahip biri zaten var.';
@@ -54,6 +56,8 @@
 $messages['contactsearchonly'] = 'Kişi aramak için arama terimleri giriniz';
 $messages['sendingfailed'] = 'Posta gönderilemedi';
 $messages['senttooquickly'] = 'Lütfen bu postayı göndermeden önce $sec saniye bekleyin';
+$messages['errorsavingsent'] = 'Gönderilen postayı kaydederken hata oluştu.';
+$messages['errorsaving'] = 'Kaydederken bir hata oluştu.';
 $messages['errormoving'] = 'Posta taşınamadı';
 $messages['errorcopying'] = 'Posta kopyalanamadı';
 $messages['errordeleting'] = 'Posta silinemedi';
@@ -140,6 +144,7 @@
 $messages['emailformaterror'] = 'Hatalı e-posta adresi: $email';
 $messages['toomanyrecipients'] = 'Çok fazla alıcı. En fazla $max alıcı girebilirsiniz.';
 $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grup üyelerinin sayısı $max sınırını aşıyor.';
+$messages['internalerror'] = 'Dahili bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.';
 $messages['contactdelerror'] = 'Kişi(ler) silinemedi';
 $messages['contactdeleted'] = 'Kişi(ler) silindi';
 $messages['contactrestoreerror'] = 'Silinen kişi(ler) geri getirilemiyor.';

--
Gitblit v1.9.1