From 3ee5a7200afc62d8eda2c0ce77743af4951147a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: alecpl <alec@alec.pl>
Date: Thu, 09 Dec 2010 14:10:44 -0500
Subject: [PATCH] - Improved Mail-Reply-To and Mail-Followup-To headers handling

---
 program/localization/pl_PL/labels.inc |   11 +++--------
 1 files changed, 3 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/program/localization/pl_PL/labels.inc b/program/localization/pl_PL/labels.inc
index 8c52cdf..6cde046 100644
--- a/program/localization/pl_PL/labels.inc
+++ b/program/localization/pl_PL/labels.inc
@@ -42,13 +42,12 @@
 $labels['to'] = 'Odbiorca';
 $labels['cc'] = 'Kopia';
 $labels['bcc'] = 'Ukryta kopia';
-$labels['replyto'] = 'Odp. do';
+$labels['replyto'] = 'Odpowiedź do';
 $labels['date'] = 'Data';
 $labels['size'] = 'Rozmiar';
 $labels['readstatus'] = 'Przeczytano';
 $labels['priority'] = 'Priorytet';
 $labels['organization'] = 'Organizacja';
-$labels['reply-to'] = 'Odpowiedz do';
 $labels['mailboxlist'] = 'Foldery';
 $labels['messagesfromto'] = 'Wiadomości od $from do $to z $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'Wątki od $from do $to z $count';
@@ -348,15 +347,11 @@
 $labels['folderactions'] = 'Działania na folderach...';
 $labels['contacts'] = 'Kontakty';
 $labels['messageoptions'] = 'Opcje wiadomości...';
-$labels['mailreplyto'] = 'Mail-Reply-To';
-$labels['mailfollowupto'] = 'Mail-Followup-To';
-$labels['mail-reply-to'] = 'Mail-Reply-To';
-$labels['mail-followup-to'] = 'Mail-Followup-To';
+$labels['followupto'] = 'Kontynuacja do';
 $labels['replyall'] = 'Odpowiedz wszystkim';
 $labels['replylist'] = 'Odpowiedz na listę';
 $labels['editidents'] = 'Edytuj tożsamości';
-$labels['addmailreplyto'] = 'Dodaj Mail-Reply-To';
-$labels['addmailfollowupto'] = 'Dodaj Mail-Followup-To';
+$labels['addfollowupto'] = 'Dodaj Followup-To';
 $labels['dsn'] = 'Status dostarczenia (DSN)';
 $labels['reqdsn'] = 'Zawsze żądaj statusu dostarczenia (DSN)';
 $labels['replysamefolder'] = 'Umieszczaj odpowiedzi w folderze wiadomości, na którą odpowiadam';

--
Gitblit v1.9.1