From 3db3fd8949d9f4fff6e30fe55099add1fd57d9a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar <yllar.pajus@gmail.com>
Date: Wed, 15 Jul 2009 15:31:05 -0400
Subject: [PATCH] localization update

---
 program/localization/hu_HU/labels.inc |   11 +++++++++--
 1 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/program/localization/hu_HU/labels.inc b/program/localization/hu_HU/labels.inc
index 4027f9d..bf5c9a7 100644
--- a/program/localization/hu_HU/labels.inc
+++ b/program/localization/hu_HU/labels.inc
@@ -32,7 +32,7 @@
 $labels['drafts'] = 'Piszkozatok';
 $labels['sent'] = 'Küldött levelek';
 $labels['trash'] = 'Törölt elemek';
-$labels['junk'] = 'Szemetes';
+$labels['junk'] = 'Spam';
 $labels['subject'] = 'Tárgy';
 $labels['from'] = 'Feladó';
 $labels['to'] = 'Címzett';
@@ -117,23 +117,30 @@
 $labels['markunread'] = 'Olvasatlanként';
 $labels['markflagged'] = 'Jelöltként';
 $labels['markunflagged'] = 'Jelöletlenként';
+$labels['messageactions'] = 'További lehetőségek...';
 $labels['select'] = 'Kijelölés';
 $labels['all'] = 'Összes';
 $labels['none'] = 'Nincs';
 $labels['unread'] = 'Olvasatlan';
 $labels['flagged'] = 'Megjelölt';
 $labels['unanswered'] = 'Megválaszolatlan';
+$labels['deleted'] = 'Törölt';
+$labels['invert'] = 'Invertálás';
 $labels['filter'] = 'Szűrés';
 $labels['compact'] = 'Tömörítés';
-$labels['empty'] = 'Ürítés';
+$labels['empty'] = 'Kiürítés';
 $labels['purge'] = 'Tisztítás';
 $labels['quota'] = 'Diszk használat';
 $labels['unknown'] = 'ismeretlen';
 $labels['unlimited'] = 'korlátlan';
 $labels['quicksearch'] = 'Gyorskeresés';
 $labels['resetsearch'] = 'Alapállapot';
+$labels['searchmod'] = 'Keresési opciók';
+$labels['msgtext'] = 'Teljes üzenet';
 $labels['openinextwin'] = 'Megnyitás új ablakban';
+$labels['emlsave'] = 'Letöltés (.eml)';
 $labels['compose'] = 'Üzenet létrehozása';
+$labels['editasnew'] = 'Szerkesztés újként';
 $labels['savemessage'] = 'Vázlat mentése';
 $labels['sendmessage'] = 'Üzenet azonnali küldése';
 $labels['addattachment'] = 'File csatolása';

--
Gitblit v1.9.1