From 3b95e24fbb12f71cd411db397ce2b0aee0dfc54f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Thu, 28 Nov 2013 14:06:55 -0500
Subject: [PATCH] Updated localizations from Transifex

---
 program/localization/fi_FI/labels.inc |    8 +++++++-
 1 files changed, 7 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/program/localization/fi_FI/labels.inc b/program/localization/fi_FI/labels.inc
index 1e5e261..2638bd0 100644
--- a/program/localization/fi_FI/labels.inc
+++ b/program/localization/fi_FI/labels.inc
@@ -29,6 +29,7 @@
 $labels['sent']   = 'Lähetetyt';
 $labels['trash']  = 'Roskakori';
 $labels['junk']   = 'Roskaposti';
+$labels['show_real_foldernames'] = 'Näytä erikoiskansioiden oikeat nimet';
 $labels['subject'] = 'Aihe';
 $labels['from']    = 'Lähettäjä';
 $labels['sender']  = 'Lähettäjä';
@@ -196,6 +197,8 @@
 $labels['checkspelling'] = 'Tarkista oikeinkirjoitus';
 $labels['resumeediting'] = 'Jatka muokkausta';
 $labels['revertto']      = 'Muuta takaisin';
+$labels['restore'] = 'Palauta';
+$labels['restoremessage'] = 'Palautetaanko viesti?';
 $labels['responses'] = 'Vastaukset';
 $labels['manageresponses'] = 'Hallitse vastauksia';
 $labels['savenewresponse'] = 'Tallenna uusi vastaus';
@@ -214,7 +217,7 @@
 $labels['normal']  = 'Normaali';
 $labels['high']    = 'Korkea';
 $labels['highest'] = 'Korkein';
-$labels['nosubject']  = '(ei otsikkoa)';
+$labels['nosubject']  = '(ei aihetta)';
 $labels['showimages'] = 'Näytä kuvat';
 $labels['alwaysshow'] = 'Näytä aina lähettäjältä $sender saapuneet kuvat';
 $labels['isdraft']    = 'Tämä on luonnosviesti.';
@@ -428,6 +431,9 @@
 $labels['standardwindows'] = 'Käsittele popup-ikkunoita tavallisina ikkunoina';
 $labels['forwardmode'] = 'Viestin välitys';
 $labels['asattachment'] = 'liitteenä';
+$labels['replyallmode'] = 'Oletustoiminto [Vastaa kaikille]-painikkeelle';
+$labels['replyalldefault'] = 'vastaa kaikille';
+$labels['replyalllist'] = 'vastaa pelkälle postituslistalle (jos havaittu)';
 $labels['folder']  = 'Kansio';
 $labels['folders']  = 'Kansiot';
 $labels['foldername']  = 'Kansion nimi';

--
Gitblit v1.9.1