From 36147bd6df93cfc379072b76a6c1c0e6e383cbbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <bruederli@kolabsys.com>
Date: Sat, 07 Feb 2015 12:32:19 -0500
Subject: [PATCH] Update localizations from Transifex

---
 plugins/archive/localization/fr_FR.inc |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/plugins/archive/localization/fr_FR.inc b/plugins/archive/localization/fr_FR.inc
index 7fba1aa..fa6bb9d 100644
--- a/plugins/archive/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/archive/localization/fr_FR.inc
@@ -16,10 +16,10 @@
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-archive/
 */
 $labels['buttontext'] = 'Archive';
-$labels['buttontitle'] = 'Archiver ce message';
-$labels['archived'] = 'Message archivé avec succès';
+$labels['buttontitle'] = 'Archiver ce courriel';
+$labels['archived'] = 'Archivé avec succès';
 $labels['archivedreload'] = 'Archivé avec succès. Recharger la page pour voir les nouveaux dossiers d\'archives.';
-$labels['archiveerror'] = 'Certains messages n\'ont pas pu être archivés.';
+$labels['archiveerror'] = 'Certains courriels n\'ont pas pu être archivés.';
 $labels['archivefolder'] = 'Archive';
 $labels['settingstitle'] = 'Archive';
 $labels['archivetype'] = 'Diviser l\'archive par';

--
Gitblit v1.9.1