From 20825920e3f723c1a2a962beaa72a33e82cd14da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Mon, 06 Aug 2012 12:14:57 -0400
Subject: [PATCH] Synched translations from launchpad/master

---
 program/localization/fr_FR/messages.inc |    5 +++--
 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/program/localization/fr_FR/messages.inc b/program/localization/fr_FR/messages.inc
index 03459a5..23d6af8 100644
--- a/program/localization/fr_FR/messages.inc
+++ b/program/localization/fr_FR/messages.inc
@@ -9,12 +9,12 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Nicolas Delvaux <Unknown>                                     |
+ | Author: Nicolas Delvaux                                               |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Une erreur est survenue !';
 $messages['loginfailed'] = 'Erreur d\'authentification';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Votre navigateur n\'accepte pas les cookies';
 $messages['sessionerror'] = 'Votre session est invalide ou a expiré';
@@ -22,6 +22,7 @@
 $messages['servererror'] = 'Erreur Serveur !';
 $messages['servererrormsg'] = 'Erreur du serveur: $msg';
 $messages['dberror'] = 'Erreur avec la base de donnée!';
+$messages['requesttimedout'] = 'Délai de la requête expiré';
 $messages['errorreadonly'] = 'Impossible d\'effectuer cette opération. Le dossier est en lecture seule';
 $messages['errornoperm'] = 'Impossible d\'effectuer cette opération. Permission refusée';
 $messages['invalidrequest'] = 'Requête invalide ! Aucune donnée n\'a été sauvegardée.';

--
Gitblit v1.9.1