From 20825920e3f723c1a2a962beaa72a33e82cd14da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> Date: Mon, 06 Aug 2012 12:14:57 -0400 Subject: [PATCH] Synched translations from launchpad/master --- program/localization/eo/messages.inc | 25 ++++++++++++++----------- 1 files changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/program/localization/eo/messages.inc b/program/localization/eo/messages.inc index a831dbc..038249f 100644 --- a/program/localization/eo/messages.inc +++ b/program/localization/eo/messages.inc @@ -1,25 +1,30 @@ <?php /* - +-----------------------------------------------------------------------+ - | language/eo/messages.inc | + | localization/eo/messages.inc | | | - | Language file of the RoundCube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | - | Licensed under the GNU GPL | + | Language file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team | + | Licensed under the GNU General Public License | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Andreas van Cranenburgh <andreas@unstable.nl | + | Author: Andreas van Cranenburgh <andreas@unstable.nl> | +-----------------------------------------------------------------------+ - */ $messages = array(); +$messages['errortitle'] = 'Eraro okazis!'; $messages['loginfailed'] = 'Malsukcesis ensaluti'; $messages['cookiesdisabled'] = 'Via foliumilo ne akceptas kuketojn'; $messages['sessionerror'] = 'Via seanco estas nevalida aŭ finita'; -$messages['imaperror'] = 'Konekto kun IMAP-servilo malsukcesis'; +$messages['storageerror'] = 'Konekto kun IMAP-servilo malsukcesis'; +$messages['servererror'] = 'Servil-eraro!'; +$messages['servererrormsg'] = 'Servil-eraro: $msg'; +$messages['dberror'] = 'Datumbaz-eraro!'; +$messages['errorreadonly'] = 'Ne povis fari agon. Dosierujo estas nurlega'; +$messages['errornoperm'] = 'Ne povis fari agon. Ne havas permeson.'; +$messages['invalidrequest'] = 'Nevalida peto'; $messages['nomessagesfound'] = 'Neniu mesaĝo en ĉi tiu dosierujo'; $messages['loggedout'] = 'Vi sukcese finis la seancon. Ĝis!'; $messages['mailboxempty'] = 'Dosierujo estas malplena'; @@ -54,7 +59,6 @@ $messages['nobodywarning'] = 'Ĉu sendi ĉi tiun mesaĝon sen teksto?'; $messages['notsentwarning'] = 'Mesaĝo ne estas sendita. Ĉu vi volas forigi vian mesaĝon?'; $messages['noldapserver'] = 'Bonvolu elekti ldap-servilon por serĉado'; -$messages['nocontactsreturned'] = 'Trovis neniun kontakton'; $messages['nosearchname'] = 'Bonvolu enmeti kontakt-nomon aŭ retpoŝt-adreson.'; $messages['searchsuccessful'] = 'trovis $nr mesaĝojn'; $messages['searchnomatch'] = 'Serĉo donis nenion'; @@ -75,6 +79,5 @@ $messages['receiptsent'] = 'Sukcese sendis konfirmon'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'Ne povis sendi konfirmon'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Vi ne povas forigi ĉi tiun identon, ĉar ĝi estas la lasta'; -$messages['addsubfolderhint'] = 'Ĉi tiu dosierujo estos farita kiel subdosierujo de la nune elektita dosierujo'; +$messages['forbiddencharacter'] = 'Dosierujo-nomo enhavas malpermesitan karaktron'; -?> -- Gitblit v1.9.1