From e56a821d5ec9a2606f44f72dd24b7bf2f00e714d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mrbytes <eguervos@msn.com>
Date: Wed, 19 Dec 2012 08:07:06 -0500
Subject: [PATCH] Spanish translation tweaks

---
 src/com/gitblit/wicket/pages/BlamePage.html |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/com/gitblit/wicket/pages/BlamePage.html b/src/com/gitblit/wicket/pages/BlamePage.html
index 27ed734..9391eaf 100644
--- a/src/com/gitblit/wicket/pages/BlamePage.html
+++ b/src/com/gitblit/wicket/pages/BlamePage.html
@@ -19,17 +19,17 @@
 	<div wicket:id="breadcrumbs">[breadcrumbs]</div>
 		
 	<!--  blame content -->
-	<table>
+	<table class="annotated" style="margin-bottom:5px;">
 		<tbody>
 			<tr>
-				<th>Commit</th>
-				<th>Line</th>
-				<th>Data</th>
+				<th><wicket:message key="gb.commit">[commit]</wicket:message></th>
+				<th><wicket:message key="gb.line">[line]</wicket:message></th>
+				<th><wicket:message key="gb.content">[content]</wicket:message></th>
 			</tr>
 			<tr wicket:id="annotation">
-				<td><span wicket:id="commit"></span></td>
-				<td><span wicket:id="line"></span></td>
-				<td><span wicket:id="data"></span></td>
+				<td><span class="sha1" wicket:id="commit"></span></td>
+				<td><span class="sha1" wicket:id="line"></span></td>
+				<td><span class="sha1" wicket:id="data"></span></td>
 			</tr>
 		</tbody>
 	</table>

--
Gitblit v1.9.1