From 9af47c10c6a268877c1d232c8d71ee6df4f8a7ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeroen Baten <jeroen@jeroenbaten.nl>
Date: Fri, 04 Jan 2013 05:18:37 -0500
Subject: [PATCH] Dutch translation before spellcheck

---
 src/com/gitblit/client/SubscriptionsDialog.java |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/com/gitblit/client/SubscriptionsDialog.java b/src/com/gitblit/client/SubscriptionsDialog.java
index 64a88d9..5ae836a 100644
--- a/src/com/gitblit/client/SubscriptionsDialog.java
+++ b/src/com/gitblit/client/SubscriptionsDialog.java
@@ -57,7 +57,7 @@
 	public SubscriptionsDialog(List<FeedModel> registrations) {
 		super();
 		this.feeds = registrations;
-		setTitle(Translation.get("gb.manage"));
+		setTitle(Translation.get("gb.subscribe"));
 		setIconImage(new ImageIcon(getClass().getResource("/gitblt-favicon.png")).getImage());
 		initialize();
 		setSize(600, 400);
@@ -79,7 +79,6 @@
 		NameRenderer nameRenderer = new NameRenderer();
 		model = new FeedsTableModel(feeds);
 		feedsTable = Utils.newTable(model, Utils.DATE_FORMAT);
-		feedsTable.setRowHeight(nameRenderer.getFont().getSize() + 8);
 		feedsTable.getSelectionModel().addListSelectionListener(new ListSelectionListener() {
 			@Override
 			public void valueChanged(ListSelectionEvent e) {
@@ -101,7 +100,7 @@
 		feedsTable.getColumn(repository).setCellRenderer(nameRenderer);
 
 		String branch = feedsTable.getColumnName(FeedsTableModel.Columns.Branch.ordinal());
-		feedsTable.getColumn(branch).setCellRenderer(nameRenderer);
+		feedsTable.getColumn(branch).setCellRenderer(new BranchRenderer());
 
 		String subscribed = feedsTable.getColumnName(FeedsTableModel.Columns.Subscribed.ordinal());
 		feedsTable.getColumn(subscribed).setCellRenderer(new BooleanCellRenderer());

--
Gitblit v1.9.1