Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-10-21 f06aa8058b7e32ba32d4551074b6e0b8a300f751 
 program/localization/eu_ES/labels.inc


@@ -1,24 +1,20 @@


<?php




/*


+-----------------------------------------------------------------------+


| language/eu_ES/labels.inc                                             |


|                                                                       |


| Language file of the Roundcube Webmail client                         |


| Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland                 |


| Licensed under the GNU GPL                                            |


|                                                                       |


+-----------------------------------------------------------------------+


| Author: Bicyus <bicyus@tenkanet.com>                                  |


|         Bihar <gaurdabihar@gmail.com>                                 |


+-----------------------------------------------------------------------+




@version $Id$




 +-----------------------------------------------------------------------+


 | localization/eu_ES/labels.inc                                         |


 |                                                                       |


 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |


 | Licensed under the GNU General Public License                         |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: Aritz <aritz@itxaropena.org>                                  |


 +-----------------------------------------------------------------------+


*/




$labels = array();


$labels['welcome'] = 'Ongietorri Roundcube|Mail-era';


$labels['welcome'] = 'Ongi etorri $product';


$labels['username'] = 'Erabiltzailea';


$labels['password'] = 'Pasahitza';


$labels['server'] = 'Zerbitzaria';


@@ -38,21 +34,25 @@


$labels['cc'] = 'Kopia';


$labels['bcc'] = 'Bcc';


$labels['replyto'] = 'Erantzun-Honi';


$labels['followupto'] = 'Jarraipena honi';


$labels['date'] = 'Data';


$labels['size'] = 'Tamaina';


$labels['priority'] = 'Lehentasuna';


$labels['organization'] = 'Erakundea';


$labels['reply-to'] = 'Erantzun-Honi';


$labels['readstatus'] = 'Irakurketaren egoera';


$labels['listoptions'] = 'Zerrendaren aukerak...';


$labels['mailboxlist'] = 'Karpetak';


$labels['folders'] = 'Karpetak';


$labels['messagesfromto'] = '$from -tik $to -ra $count mezuetatik';


$labels['threadsfromto'] = '$from -etik $to -rako gaiak (guztira $count)';


$labels['messagenrof'] = '$nr mezua $count -tik';


$labels['fromtoshort'] = '$from - $to , guztira $count';


$labels['copy'] = 'Kopia';


$labels['move'] = 'Mugitu';


$labels['moveto'] = 'mugitu hona...';


$labels['download'] = 'deskargatu';


$labels['filename'] = 'Fitxategi Izena';


$labels['filesize'] = 'Fitxategi Tamaina';


$labels['preferhtml'] = 'HTML nahiago';


$labels['htmlmessage'] = 'HTML Mezua';


$labels['prettydate'] = 'Data politak';


$labels['addtoaddressbook'] = 'Helbide liburura gehitu';


$labels['sun'] = 'Iga';


$labels['mon'] = 'Al';


@@ -72,7 +72,8 @@


$labels['feb'] = 'Ots';


$labels['mar'] = 'Mar';


$labels['apr'] = 'Api';


$labels['may'] = 'Mai';


$labels['may'] = 'Maiatza';


$labels['longmay'] = 'Maiatza';


$labels['jun'] = 'Eka';


$labels['jul'] = 'Uzt';


$labels['aug'] = 'Abu';


@@ -84,7 +85,6 @@


$labels['longfeb'] = 'Otsaila';


$labels['longmar'] = 'Martxoa';


$labels['longapr'] = 'Apirila';


$labels['longmay'] = 'Maiatza';


$labels['longjun'] = 'Ekaina';


$labels['longjul'] = 'Uztaila';


$labels['longaug'] = 'Abuztua';


@@ -93,42 +93,50 @@


$labels['longnov'] = 'Azaroa';


$labels['longdec'] = 'Abendua';


$labels['today'] = 'Gaur';


$labels['refresh'] = 'Eguneratu';


$labels['checkmail'] = 'Mezu berrien bila arakatu';


$labels['compose'] = 'Mezu bat sortu';


$labels['writenewmessage'] = 'Mezu berri bat sortu';


$labels['reply'] = 'Erantzun';


$labels['replytomessage'] = 'Mezuari erantzun';


$labels['replytoallmessage'] = 'Bidaltzaile eta hartzaile guztiei erantzun';


$labels['replyall'] = 'Guztiei erantzun';


$labels['forward'] = 'Berbidali';


$labels['forwardattachment'] = 'Erantsi gisa berbidali';


$labels['forwardmessage'] = 'Mezua Birbidali';


$labels['deletemessage'] = 'Mezua ezabatu';


$labels['movemessagetotrash'] = 'Mezua zakarrontzira mugitu';


$labels['printmessage'] = 'Mezu hau inprimatu';


$labels['previousmessage'] = 'Aurreko mezua ikusi';


$labels['previousmessages'] = 'Aurreko mezuak ikusi';


$labels['firstmessage'] = 'Lehenengo mezua ikusi';


$labels['firstmessages'] = 'Lehenengo mezu sorta ikusi';


$labels['nextmessage'] = 'Hurrengo mezua ikusi';


$labels['nextmessages'] = 'Hurrengo mezu sorta ikusi';


$labels['lastmessage'] = 'Azken mezua ikusi';


$labels['lastmessages'] = 'Azken mezu sorta ikusi';


$labels['backtolist'] = 'Mezu zerrendara itzuli';


$labels['viewsource'] = 'Jatorria bistarazi';


$labels['mark'] = 'Markatu';


$labels['markmessages'] = 'Markatu mezuak';


$labels['markread'] = 'Irakurria bezala';


$labels['markunread'] = 'Ez-irakurria bezala';


$labels['markflagged'] = 'Markatua bezala';


$labels['markunflagged'] = 'Ez-markatua bezala';


$labels['moreactions'] = 'Ekintza gehiago...';


$labels['more'] = 'Gehiago';


$labels['back'] = 'Atzera';


$labels['options'] = 'Aukerak';


$labels['select'] = 'Hautatu';


$labels['all'] = 'Denak';


$labels['none'] = 'Batez';


$labels['none'] = 'Bat ere ez';


$labels['nonesort'] = 'Bat ere ez';


$labels['currpage'] = 'Uneko orrialdea';


$labels['unread'] = 'Irakurri gabeak';


$labels['flagged'] = 'Banderaduna';


$labels['compact'] = 'Trinkotu';


$labels['empty'] = 'Hustu';


$labels['purge'] = 'Garbitu';


$labels['quota'] = 'Disko erabilera';


$labels['unknown'] = 'ezezaguna';


$labels['unlimited'] = 'mugagabea';


$labels['quicksearch'] = 'Bilaketa azkarra';


$labels['resetsearch'] = 'Bilaketa berrabiarazi';


$labels['compose'] = 'Mezu bat sortu';


$labels['savemessage'] = 'Zirriborro hau gorde';


$labels['sendmessage'] = 'Mezua orain bidali';


$labels['addattachment'] = 'Fitxategia erantsi';


@@ -172,7 +180,7 @@


$labels['delete'] = 'Ezabatu';


$labels['newcontact'] = 'Helbide liburu txartel berria sortu';


$labels['deletecontact'] = 'Aukeraturiko txartelak ezabatu';


$labels['composeto'] = 'Bidali mezua honi: ';


$labels['composeto'] = 'Bidali mezua honi:';


$labels['contactsfromto'] = '$from -tik $to -ra $count txarteletatik';


$labels['print'] = 'Inprimatu';


$labels['export'] = 'Esportatu';


@@ -191,6 +199,9 @@


$labels['newidentity'] = 'Identitate berria';


$labels['newitem'] = 'Elementu berria';


$labels['edititem'] = 'Elementua Editatu';


$labels['preferhtml'] = 'HTML nahiago';


$labels['htmlmessage'] = 'HTML Mezua';


$labels['prettydate'] = 'Data politak';


$labels['setdefault'] = 'Lehenespenak ezarri';


$labels['language'] = 'Hizkuntza';


$labels['timezone'] = 'Ordu zonaldea';


@@ -218,19 +229,14 @@


$labels['messagesdisplaying'] = 'Mezuak ikusi';


$labels['messagescomposition'] = 'Mezuak sortu';


$labels['folder'] = 'Karpeta';


$labels['folders'] = 'Karpetak';


$labels['foldername'] = 'Karpeta izena';


$labels['subscribed'] = 'Harpideturik';


$labels['messagecount'] = 'Mezuak';


$labels['create'] = 'Sortu';


$labels['createfolder'] = 'Karpeta berria sortu';


$labels['rename'] = 'Berrizendatu';


$labels['renamefolder'] = 'Karpeta berrizendatu';


$labels['deletefolder'] = 'Karpeta ezabatu';


$labels['managefolders'] = 'Karpeta kudeaketa';


$labels['specialfolders'] = 'Karpeta bereziak';


$labels['sortby'] = 'Honela ordenatu';


$labels['sortasc'] = 'Goraka ordenatu';


$labels['sortdesc'] = 'Beheraka ordenatu';




?>