Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
thomascube
2008-04-05 e70d6ea64e711096af36b1234f8545b870ea5f45 
 program/localization/nl_NL/labels.inc


@@ -22,7 +22,7 @@


$labels['username'] = 'Gebruikersnaam';


$labels['password'] = 'Wachtwoord';


$labels['server'] = 'Server';


$labels['login'] = 'Login';


$labels['login'] = 'Inloggen';


$labels['logout'] = 'Uitloggen';


$labels['mail'] = 'E-Mail';


$labels['settings'] = 'Persoonlijke Instellingen';


@@ -35,7 +35,7 @@


$labels['subject'] = 'Onderwerp';


$labels['from'] = 'Afzender';


$labels['to'] = 'Ontvanger';


$labels['cc'] = 'kopie';


$labels['cc'] = 'Kopie';


$labels['bcc'] = 'Bcc';


$labels['replyto'] = 'Antwoord-aan';


$labels['date'] = 'Datum';


@@ -87,6 +87,9 @@


$labels['lastmessages'] = 'Toon laatste lijst met berichten';


$labels['backtolist'] = 'Terug naar berichtenoverzicht';


$labels['viewsource'] = 'Toon bron';


$labels['markmessages'] = 'Markeer berichten';


$labels['markread'] = 'Gelezen';


$labels['markunread'] = 'Ongelezen';


$labels['select'] = 'Selecteer';


$labels['all'] = 'Allemaal';


$labels['none'] = 'Geen';


@@ -103,7 +106,7 @@


$labels['savemessage'] = 'Bewaar als concept';


$labels['sendmessage'] = 'Verstuur het bericht nu';


$labels['addattachment'] = 'Voeg een bijlage toe';


$labels['charset'] = 'karakterset';


$labels['charset'] = 'Karakterset';


$labels['editortype'] = 'Opmaak';


$labels['returnreceipt'] = 'Ontvangstbevestiging';


$labels['checkspelling'] = 'Controleer spelling';


@@ -124,6 +127,10 @@


$labels['addcc'] = 'Kopie toevoegen';


$labels['addbcc'] = 'Bcc toevoegen';


$labels['addreplyto'] = 'Antwoord-aan toevoegen';


$labels['mdnrequest'] = 'De afzender van dit bericht heeft gevraagd of er een melding kan worden verzonden als dit bericht is ontvangen. Wilt u de een melding verzenden?';


$labels['receiptread'] = 'Ontvangstbevestiging (gelezen)';


$labels['yourmessage'] = 'Dit is een ontvangstbevestiging voor uw bericht';


$labels['receiptnote'] = 'Let op: Deze bevestigt alleen dat uw bericht bij de geaddresseerde is binnen gekomen. Er is geen garantie dat de geaddresseerde het bericht daadwerkelijk heeft gelezen of de inhoud heeft begrepen.';


$labels['name'] = 'Naam';


$labels['firstname'] = 'Voornaam';


$labels['surname'] = 'Achternaam';


@@ -171,6 +178,7 @@


$labels['folders'] = 'Mappen';


$labels['foldername'] = 'Mapnaam';


$labels['subscribed'] = 'Geabonneerd';


$labels['messagecount'] = 'Berichten';


$labels['create'] = 'Nieuw';


$labels['createfolder'] = 'Maak nieuwe map';


$labels['rename'] = 'Wijzig naam';


@@ -181,4 +189,4 @@


$labels['sortasc'] = 'Sorteer oplopend';


$labels['sortdesc'] = 'Sorteer aflopend';




?>


?>