Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
thomascube
2012-01-03 e31c56a5af23257a18275d59bf01e921a8eb60f6 
 program/localization/lv_LV/labels.inc


@@ -1,23 +1,17 @@


<?php




/*




+-----------------------------------------------------------------------+


| language/lv/labels.inc                                                |


|                                                                       |


| Language file of the Roundcube Webmail client                         |


| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team                       |


| Licensed under the GNU GPL                                            |


|                                                                       |


+-----------------------------------------------------------------------+


| Author: Rūdolfs Ošiņš <dev.random@gmail.com>                          |


|         Miķelis Zaļais <mik@prog.lv>                                  |


|         Lauris Bukšis-Haberkorns <lauris@nix.lv>                      |


|         Kaspars Tenters <kaspars.tenters@va.lv>                       |


+-----------------------------------------------------------------------+




@version $Id$




 +-----------------------------------------------------------------------+


 | localization/lv_LV/labels.inc                                         |


 |                                                                       |


 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |


 | Licensed under the GNU General Public License                         |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: Thomas <Unknown>                                              |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 @version $Id$


*/




$labels = array();


@@ -48,6 +42,7 @@


$labels['organization'] = 'Uzņēmums';


$labels['readstatus'] = 'Izlasīšanas statuss';


$labels['mailboxlist'] = 'Mapes';


$labels['folders'] = 'Mapes';


$labels['messagesfromto'] = 'Vēstules $from līdz $to no $count';


$labels['threadsfromto'] = 'Vijumi $from līdz $to no $count';


$labels['messagenrof'] = '$nr. vēstule  no $count';


@@ -76,7 +71,8 @@


$labels['feb'] = 'Feb';


$labels['mar'] = 'Mar';


$labels['apr'] = 'Apr';


$labels['may'] = 'Mai';


$labels['may'] = 'Maijs';


$labels['longmay'] = 'Maijs';


$labels['jun'] = 'Jūn';


$labels['jul'] = 'Jūl';


$labels['aug'] = 'Aug';


@@ -88,7 +84,6 @@


$labels['longfeb'] = 'Februāris';


$labels['longmar'] = 'Marts';


$labels['longapr'] = 'Aprīlis';


$labels['longmay'] = 'Maijs';


$labels['longjun'] = 'Jūnijs';


$labels['longjul'] = 'Jūlijs';


$labels['longaug'] = 'Augusts';


@@ -120,10 +115,11 @@


$labels['markunread'] = 'nelasītas';


$labels['markflagged'] = 'iezīmētas';


$labels['markunflagged'] = 'neiezīmētas';


$labels['messageactions'] = 'Citas darbības:';


$labels['moreactions'] = 'Citas darbības...';


$labels['select'] = 'Iezīmēt';


$labels['all'] = 'visas';


$labels['none'] = 'nav';


$labels['none'] = 'Neviens';


$labels['nonesort'] = 'Neviens';


$labels['currpage'] = 'Pašreizējā lapa';


$labels['unread'] = 'nelasītās';


$labels['flagged'] = 'iezīmētās';


@@ -143,7 +139,6 @@


$labels['fromto'] = 'Sūtītājs/Saņēmējs';


$labels['flag'] = 'Iezīmēts';


$labels['attachment'] = 'Pielikums';


$labels['nonesort'] = 'Neviens';


$labels['sentdate'] = 'Nosūtīšanas datums';


$labels['arrival'] = 'Pienākšanas datums';


$labels['asc'] = 'augoša';


@@ -174,6 +169,7 @@


$labels['returnreceipt'] = 'Saņemšanas apstiprinājums';


$labels['dsn'] = 'Atskaite par piegādi';


$labels['mailreplyintro'] = '$sender @ $date rakstīja:';


$labels['originalmessage'] = 'Sākotnējā vēstule';


$labels['editidents'] = 'Rediģēt identitātes';


$labels['checkspelling'] = 'Pārbaudīt pareizrakstību';


$labels['resumeediting'] = 'Turpināt rediģēšanu';


@@ -191,6 +187,7 @@


$labels['nosubject'] = '(no subject)';


$labels['showimages'] = 'Rādīt attēlus';


$labels['alwaysshow'] = 'Vienmēr rādīt attēlus no $sender';


$labels['isdraft'] = 'Šis ir melnraksts.';


$labels['htmltoggle'] = 'HTML';


$labels['plaintoggle'] = 'Vienkāršs teksts';


$labels['savesentmessagein'] = 'Saglabāt nosūtīto vēstuli mapē';


@@ -232,14 +229,15 @@


$labels['female'] = 'sieviete';


$labels['manager'] = 'Menedžeris';


$labels['assistant'] = 'Asistents';


$labels['typeassistant'] = 'Asistents';


$labels['spouse'] = 'Laulātais draugs';


$labels['allfields'] = 'Visi lauki';


$labels['search'] = 'Meklēt';


$labels['advsearch'] = 'Paplašinātā meklēšana';


$labels['other'] = 'Cits';


$labels['typeother'] = 'Cits';


$labels['typehome'] = 'Mājas';


$labels['typework'] = 'Darbs';


$labels['typeother'] = 'Cits';


$labels['typemobile'] = 'Mobilais tālrunis';


$labels['typemain'] = 'Galvenais';


$labels['typehomefax'] = 'Mājas Fax';


@@ -247,8 +245,9 @@


$labels['typecar'] = 'Auto';


$labels['typepager'] = 'Peidžeris';


$labels['typevideo'] = 'Video';


$labels['typeassistant'] = 'Asistents';


$labels['typehomepage'] = 'Web lapa';


$labels['typeblog'] = 'Blogs';


$labels['typeprofile'] = 'Profils';


$labels['addfield'] = 'Pievienot lauku...';


$labels['addcontact'] = 'Pievienot iezīmēto ierakstu adrešu grāmatai';


$labels['editcontact'] = 'Rediģēt adrešu grāmatas ierakstu';


@@ -270,7 +269,6 @@


$labels['export'] = 'Eksportēt';


$labels['exportvcards'] = 'Eksportēt kontaktus vCard formātā';


$labels['newcontactgroup'] = 'Izveidot jaunu kontaktu grupu';


$labels['groupactions'] = 'Kontaktu grupu darbības...';


$labels['grouprename'] = 'Pārdēvēt grupu';


$labels['groupdelete'] = 'Izdzēst grupu';


$labels['previouspage'] = 'Parādīt iepriekšējo kopu';


@@ -280,6 +278,8 @@


$labels['group'] = 'Grupa';


$labels['groups'] = 'Grupas';


$labels['personaladrbook'] = 'Personīgās adreses';


$labels['searchsave'] = 'Saglabāt meklēšanas pieprasījumu';


$labels['searchdelete'] = 'Dzēst saglabāto meklēšanas pieprasījumu';


$labels['import'] = 'Importēt';


$labels['importcontacts'] = 'Importēt kontaktus';


$labels['importfromfile'] = 'Importēt no faila:';


@@ -288,6 +288,7 @@


$labels['importtext'] = 'Jūst varat augšupielādēt kontaktus no citas adrešu grāmatas.<br/>Pašlaik ir atbalstīts adrešu imports no <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> datu formāta.';


$labels['done'] = 'Pabeigts';


$labels['settingsfor'] = 'Iestatījumi';


$labels['about'] = 'Par';


$labels['preferences'] = 'Iestatījumi';


$labels['userpreferences'] = 'Lietotāja preferences';


$labels['editpreferences'] = 'Rediģēt lietotāja preferences';


@@ -299,6 +300,8 @@


$labels['preferhtml'] = 'Dot priekšroku HTML formatētām vēstulēm';


$labels['defaultcharset'] = 'Noklusētā rakstzīmju kopa';


$labels['htmlmessage'] = 'HTML vēstule';


$labels['dateformat'] = 'Datuma formāts';


$labels['timeformat'] = 'Laika formāts';


$labels['prettydate'] = 'Formatēt datumus';


$labels['setdefault'] = 'Uzlikt kā noklusēto';


$labels['autodetect'] = 'Automātiski';


@@ -346,12 +349,12 @@


$labels['advancedoptions'] = 'Paplašināti iestatījumi';


$labels['focusonnewmessage'] = 'Uztādīt pārlūka fokusu uz jaunu vēstuli';


$labels['checkallfolders'] = 'Pārbaudīt visas mapes pēc jaunām vēstulēm';


$labels['displaynext'] = 'Rādīt nākamo vēstuli pēc dzēšanas/pārvietošanas ';


$labels['displaynext'] = 'Rādīt nākamo vēstuli pēc dzēšanas/pārvietošanas';


$labels['defaultfont'] = 'Noklusētais fonts vēstulei HTML formātā';


$labels['mainoptions'] = 'Galvenie iestatījumi';


$labels['section'] = 'Kategorija';


$labels['maintenance'] = 'Uzturēšana';


$labels['newmessage'] = 'Vēstuļu pienākšana';


$labels['listoptions'] = 'Saraksta iestatījumi';


$labels['signatureoptions'] = 'Paraksta iestatījumi';


$labels['whenreplying'] = 'Atbildot';


$labels['replytopposting'] = 'sākt jaunu vēstuli virs oriģināla';


@@ -370,9 +373,14 @@


$labels['reqdsn'] = 'Vienmēr pieprasīt atskati par vēstules piegādāšanu saņēmēja serverim';


$labels['replysamefolder'] = 'Glabāt atbildes tajā pašā mapē, kurā ir vēstule, uz kuru tika atbildēts';


$labels['defaultaddressbook'] = 'Pievienot jaunus kontaktus atzīmētajai adrešu grāmatai';


$labels['autocompletesingle'] = 'Automātiski aizpildot, izlaist alternatīvās e-pasta adreses';


$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Pārbaudīt pareizrakstību pirms vēstules nosūtīšanas';


$labels['spellcheckoptions'] = 'Pareizrakstības iestatījumi';


$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorēt vārdus, kuri satur simbolus';


$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorēt vārdus, kuri satur skaitļus';


$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorēt vārdus, kuri rakstīti ar lielajiem burtiem';


$labels['addtodict'] = 'Pievienot vārdnīcai';


$labels['folder'] = 'Mapi';


$labels['folders'] = 'Mapes';


$labels['foldername'] = 'Mapes nosaukums';


$labels['subscribed'] = 'Abonēta';


$labels['messagecount'] = 'Vēstules';


@@ -395,6 +403,11 @@


$labels['sortasc'] = 'Kārtot augošā secībā';


$labels['sortdesc'] = 'Kārtot dilstošā secībā';


$labels['undo'] = 'Atsaukt';


$labels['plugin'] = 'Spraudnis';


$labels['version'] = 'Versija';


$labels['source'] = 'Oriģināls';


$labels['license'] = 'Licence';


$labels['support'] = 'Atbalsts';


$labels['B'] = 'B';


$labels['KB'] = 'kB';


$labels['MB'] = 'MB';


@@ -418,4 +431,3 @@


$labels['korean'] = 'Korejiešu';


$labels['chinese'] = 'Ķīniešu';




?>