githubFork/roundcubemail.git

			@@ -1,17 +1,17 @@
			<?php

			/*
			+-----------------------------------------------------------------------+
			\| language/cy_GB/messages.inc \|
			\| \|
			\| Language file of the Roundcube Webmail client \|
			\| Copyright (C) 2008-2010, The Roundcube Dev Team \|
			\| Licensed under the GNU GPL \|
			\| \|
			+-----------------------------------------------------------------------+
			\| Author: Dafydd Tomos <l10n@da.fydd.org> \|
			+-----------------------------------------------------------------------+

			+-----------------------------------------------------------------------+
			\| localization/cy_GB/messages.inc \|
			\| \|
			\| Language file of the Roundcube Webmail client \|
			\| Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team \|
			\| Licensed under the GNU General Public License \|
			\| \|
			+-----------------------------------------------------------------------+
			\| Author: Thomas <Unknown> \|
			+-----------------------------------------------------------------------+
			@version $Id$
			*/

			$messages = array();
			@@ -71,7 +71,7 @@
			$messages['nopagesizewarning'] = 'Rhowch maint tudalen';
			$messages['nosenderwarning'] = 'Rhowch gyfeiriad e-bost y danfonwr';
			$messages['norecipientwarning'] = 'Rhowch o leiaf un derbynnydd';
			$messages['nosubjectwarning'] = 'Mae\'r pennawd \"Pwnc\" yn wag. Hoffech chi roi un fewn nawr?';
			$messages['nosubjectwarning'] = 'Mae\'r pennawd "Pwnc" yn wag. Hoffech chi roi un fewn nawr?';
			$messages['nobodywarning'] = 'Danfon y neges hwn heb destun?';
			$messages['notsentwarning'] = 'Ni ddanfonwyd y neges. Hoffech chi gael gwared a\'r neges?';
			$messages['noldapserver'] = 'Dewiswch weinydd ldap i chwilio';
			@@ -109,7 +109,7 @@
			$messages['nodeletelastidentity'] = 'Allwch chi ddim dileu\'r personoliaeth yma, hwn yw\'r un olaf.';
			$messages['forbiddencharacter'] = 'Mae enw\'r ffolder yn cynnwys llythyren annerbynniol';
			$messages['selectimportfile'] = 'Dewiswch ffeil i\'w lwytho fyny';
			$messages['addresswriterror'] = 'Nid yw\'n bosib ysgrifennu i\'r llyfr cyfeiriadau ';
			$messages['addresswriterror'] = 'Nid yw\'n bosib ysgrifennu i\'r llyfr cyfeiriadau';
			$messages['contactaddedtogroup'] = 'Ychwanegwyd y cysylltiadau i\'r grŵp yma yn llwyddiannus';
			$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Dilëwyd y cysylltiadau o\'r grŵp yma yn llwyddiannus';
			$messages['importwait'] = 'Yn mewnforio, arhoswch os gwelwch yn dda...';
			@@ -156,4 +156,3 @@
			$messages['parentnotwritable'] = 'Methwyd creu/symud ffolder i\'r ffolder rhiant ddewiswyd. Dim hawl mynediad.';
			$messages['messagetoobig'] = 'Mae darn y neges yn rhy fawr i\'w brosesu.';

			?>