| | |
| | | | localization/<lang>/labels.inc | |
| | | | | |
| | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | |
| | | | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | |
| | | | Copyright (C) 2005-2015, The Roundcube Dev Team | |
| | | | | |
| | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | |
| | | | any later version with exceptions for skins & plugins. | |
| | |
| | | $labels['firstname'] = 'নামের প্রথমাংশ'; |
| | | $labels['surname'] = 'নামের শেষাংশ'; |
| | | $labels['email'] = 'ই-মেইল/চিঠি'; |
| | | $labels['addcontact'] = 'নতুন ঠিকানা ঢুকান'; |
| | | $labels['editcontact'] = 'একটা ঠিকানা বদলান'; |
| | | $labels['edit'] = 'বদলান'; |
| | | $labels['cancel'] = 'বাতিল'; |
| | | $labels['save'] = 'জমা দিন'; |
| | | $labels['delete'] = 'ফেলে দিন'; |
| | | $labels['newcontact'] = 'একটা নতুন ঠিকানার কার্ড বানান'; |
| | | $labels['deletecontact'] = 'বেছে নেওয়া ঠিকানা গুলো ফেলে দিন'; |
| | | $labels['composeto'] = 'চিঠি পাঠাবেন কার কাছে?'; |
| | | $labels['contactsfromto'] = '$count ঠিকানার মধ্যে $from থেকে $to টা'; |
| | |
| | | $labels['userpreferences'] = 'গ্রাহক পছন্দ'; |
| | | $labels['editpreferences'] = 'গ্রাহক পছন্দ বদলান'; |
| | | $labels['identities'] = 'পরিচিতি'; |
| | | $labels['manageidentities'] = 'এই অ্যাকউন্টের "পরচিতি" বদলান'; |
| | | $labels['newidentity'] = 'নতুন পরিচিতি'; |
| | | $labels['newitem'] = 'নতুন জিনিষ'; |
| | | $labels['edititem'] = 'জিনিষ বদলান'; |
| | | $labels['preferhtml'] = 'HTML এ দেখি'; |
| | | $labels['htmlmessage'] = 'HTML মেইল/চিঠি'; |
| | | $labels['prettydate'] = 'তারিখ ভালো করে দেখা যাবে'; |
| | |
| | | $labels['mdnrequests'] = 'প্রেরক নোটিশ পাঠালে কি করা হবে?'; |
| | | $labels['askuser'] = 'আমি গ্রাহক, আমাকে জিজ্ঞাসা করুন'; |
| | | $labels['autosend'] = 'কম্পুটার নিজেনিজি ফিরতি নোটিশ পাঠায় দেবে'; |
| | | $labels['ignore'] = 'পাত্তা দেওয়া হবেনা'; |
| | | $labels['readwhendeleted'] = 'ফেলে দেবার সময় মেইল/চিঠি পড়া হয়ে গেছে হিসাবে ধরে নেওয়া হবে'; |
| | | $labels['flagfordeletion'] = 'একেবারেই ফেলে না দিয়ে মেইল/চিঠি গুলোকে দাগিয়ে রাখুন ফেলে দেবার জন্যে'; |
| | | $labels['skipdeleted'] = 'ফেলে দেওয়া মেইল/চিঠি দেখানোর দরকার নেই'; |
| | |
| | | $labels['advancedoptions'] = 'জটিল বিষয়'; |
| | | $labels['focusonnewmessage'] = 'নতুন মেইল এলেই তা হাইলাইট হয়ে যাবে'; |
| | | $labels['checkallfolders'] = 'সবগুলো মেইলবক্সে নতুন চিঠি খোজা হবে'; |
| | | $labels['folder'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স'; |
| | | $labels['folders'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স'; |
| | | $labels['foldername'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স এর নাম'; |
| | | $labels['subscribed'] = 'গ্রহনকারি'; |
| | | $labels['folder'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স'; |
| | | $labels['folders'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স'; |
| | | $labels['foldername'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স এর নাম'; |
| | | $labels['subscribed'] = 'গ্রহনকারি'; |
| | | $labels['messagecount'] = 'মেইল/চিঠি'; |
| | | $labels['create'] = 'প্রস্তুত করুন'; |
| | | $labels['createfolder'] = 'নতুন ফোল্ডার / মেইলবক্স প্রস্তুত করুন'; |
| | | $labels['managefolders'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স গুলো কে গুছান'; |
| | | $labels['create'] = 'প্রস্তুত করুন'; |
| | | $labels['createfolder'] = 'নতুন ফোল্ডার / মেইলবক্স প্রস্তুত করুন'; |
| | | $labels['managefolders'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স গুলো কে গুছান'; |
| | | $labels['specialfolders'] = 'বিশেষ ফোল্ডার/মেইলবক্স'; |
| | | $labels['sortby'] = 'সাজান'; |
| | | $labels['sortasc'] = 'কম থেকে বেশি হিসাবে সাজান'; |