Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2015-11-15 e257b830a125aa90619bb251be86d1e8073bf365 
 plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc


@@ -15,8 +15,6 @@




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/


*/






$labels['filters'] = '篩選器';


$labels['managefilters'] = '設定篩選器';


$labels['filtername'] = '篩選器名稱';


@@ -49,19 +47,18 @@


$labels['messagereply'] = '以下列內容回覆';


$labels['messagedelete'] = '刪除信件';


$labels['messagediscard'] = '刪除信件並以下列內容回覆';


$labels['messagekeep'] = '在收件匣保留郵件';


$labels['messagesrules'] = '對新收到的信件：';


$labels['messagesactions'] = '執行下列動作：';


$labels['add'] = '新增';


$labels['del'] = '刪除';


$labels['sender'] = '寄件者';


$labels['recipient'] = '收件者';


$labels['vacationaddr'] = '其他收件者：';


$labels['vacationdays'] = '多久回覆一次（單位：天）：';


$labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';


$labels['days'] = 'days';


$labels['seconds'] = 'seconds';


$labels['vacationreason'] = '信件內容（休假原因）：';


$labels['vacationsubject'] = '訊息主旨:';


$labels['days'] = '天';


$labels['seconds'] = '秒';


$labels['rulestop'] = '停止評估規則';


$labels['enable'] = '啟用/停用';


$labels['filterset'] = '篩選器集合';


@@ -83,13 +80,11 @@


$labels['countislessthan'] = '計數小於';


$labels['countislessthanequal'] = '數量小於或等於';


$labels['countequals'] = '數量等於';


$labels['countnotequals'] = '數量不等於';


$labels['valueisgreaterthan'] = '值大於';


$labels['valueisgreaterthanequal'] = '值大於等於';


$labels['valueislessthan'] = '值小於';


$labels['valueislessthanequal'] = '值小於或等於';


$labels['valueequals'] = '值等於';


$labels['valuenotequals'] = '值不等於';


$labels['setflags'] = '設定標幟';


$labels['addflags'] = '新增標記到訊息';


$labels['removeflags'] = '移除訊息標記';


@@ -109,10 +104,10 @@


$labels['varquotewildcard'] = '跳脫字元';


$labels['varlength'] = '長度';


$labels['notify'] = '寄送通知';


$labels['notifyaddress'] = '寄到電子郵件位址:';


$labels['notifybody'] = '通知內容:';


$labels['notifysubject'] = '通知主旨:';


$labels['notifyfrom'] = '通知寄件者:';


$labels['notifytarget'] = '通知收件人';


$labels['notifymessage'] = '通知內容訊息(選填):';


$labels['notifyoptions'] = '通知項目(選填):';


$labels['notifyfrom'] = '通知寄件人(選填):';


$labels['notifyimportance'] = '重要性:';


$labels['notifyimportancelow'] = '低';


$labels['notifyimportancenormal'] = '一般';


@@ -121,6 +116,17 @@


$labels['usedata'] = '於規則中使用轉寄時間';


$labels['nextstep'] = '下一步';


$labels['...'] = '…';


$labels['currdate'] = '現在時間';


$labels['datetest'] = '日期';


$labels['year'] = '年';


$labels['month'] = '月';


$labels['day'] = '日';


$labels['date'] = '日期 (yyyy-mm-dd)';


$labels['julian'] = '日期 (Julian Day)';


$labels['time'] = '時間 (hh:mm:ss)';


$labels['iso8601'] = '日期 (ISO8601)';


$labels['std11'] = '日期 (RFC2822)';


$labels['zone'] = '時區';


$labels['advancedopts'] = '進階選項';


$labels['body'] = '內文';


$labels['address'] = '郵件位址';


@@ -140,38 +146,26 @@


$labels['octet'] = '嚴謹模式(八位元組)';


$labels['asciicasemap'] = '不區分大小寫(採用ASCII-Casemap)';


$labels['asciinumeric'] = '數字類型(ascii-numeric)';




$messages = array();


$messages['filterunknownerror'] = '未知的伺服器錯誤';


$messages['filterconnerror'] = '無法與伺服器連線';


$messages['filterdeleteerror'] = '無法刪除篩選器。發生伺服器錯誤';


$messages['filterdeleted'] = '成功刪除篩選器';


$messages['filtersaved'] = '成功儲存篩選器。';


$messages['filtersaveerror'] = '無法儲存篩選器。發生伺服器錯誤';


$messages['filterdeleteconfirm'] = '您確定要刪除選擇的郵件規則嗎?';


$messages['ruledeleteconfirm'] = '您確定要刪除選的規則嗎？';


$messages['actiondeleteconfirm'] = '您確定要刪除選擇的動作嗎？';


$messages['forbiddenchars'] = '內容包含禁用字元';


$messages['cannotbeempty'] = '內容不能為空白';


$messages['ruleexist'] = '規則名稱重複';


$messages['setactivateerror'] = '無法啟用選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤';


$messages['setdeactivateerror'] = '無法停用選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤';


$messages['setdeleteerror'] = '無法刪除選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤';


$messages['setactivated'] = '篩選器集合成功啟用';


$messages['setdeactivated'] = '篩選器集合成功停用';


$messages['setdeleted'] = '篩選器集合成功刪除';


$messages['setdeleteconfirm'] = '你確定要刪除選擇的篩選器集合嗎？';


$messages['setcreateerror'] = '無法建立篩選器集合。 伺服器發生錯誤';


$messages['setcreated'] = '篩選器集合成功建立';


$messages['activateerror'] = '無法啟用選擇的篩選器。伺服器錯誤';


$messages['deactivateerror'] = '無法停用選擇的篩選器。伺服器錯誤';


$messages['deactivated'] = '篩選器已啟用';


$messages['activated'] = '篩選器已停用';


$messages['moved'] = '篩選器已移動';


$messages['moveerror'] = '無法移動選擇的篩選器。伺服器錯誤';


$messages['nametoolong'] = '無法建立篩選器集合。 名稱太長';


$messages['nametoolong'] = '名稱太長。';


$messages['namereserved'] = '保留名稱.';


$messages['setexist'] = '設定已存在';


$messages['nodata'] = '至少要選擇一個位置';




?>