Backport popup windows size fixes from master

Aleksander Machniak

2013-05-30 e12ac4e9b55ea44d0fb6e165f473a41083151d43

 SQL/sqlite.initial.sql

@@ -209,4 +209,4 @@
  value text NOT NULL
);

INSERT INTO system (name, value) VALUES ('roundcube-version', '2013011000.sql');
INSERT INTO system (name, value) VALUES ('roundcube-version', '2013011700');