Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2015-07-31 2965a981b7ec22866fbdf2d567d87e2d068d3617 
 program/localization/vi_VN/labels.inc


@@ -131,16 +131,24 @@


$labels['more']             = 'Thêm';


$labels['back']             = 'Quay lại';


$labels['options']          = 'Tuỳ chọn';


$labels['first'] = 'Đầu';


$labels['last'] = 'Cuối';


$labels['previous'] = 'Trước';


$labels['next'] = 'Sau';


$labels['select'] = 'Lựa chọn';


$labels['all'] = 'Tất cả';


$labels['none'] = 'Không có';


$labels['currpage'] = 'Trang hiện tại';


$labels['isread'] = 'Đọc';


$labels['unread'] = 'Chưa đọc';


$labels['flagged'] = 'Đã đánh dấu';


$labels['unflagged'] = 'Không đánh dấu';


$labels['unanswered'] = 'Chưa trả lời';


$labels['withattachment'] = 'Có tệp tin đính kèm';


$labels['deleted'] = 'Đã xóa';


$labels['undeleted'] = 'Chưa xóa được';


$labels['replied'] = 'Đã trả lời';


$labels['forwarded'] = 'Đã chuyển tiếp';


$labels['invert'] = 'Đảo ngược';


$labels['filter'] = 'Soạn lọc';


$labels['list'] = 'Danh sách';


@@ -171,6 +179,10 @@


$labels['quota'] = 'Lượng đĩa sử dụng';


$labels['unknown']  = 'Không rõ';


$labels['unlimited']  = 'không giới hạn';


$labels['quotatype'] = 'Kiểu hạn ngạch';


$labels['quotatotal'] = 'Giới hạn';


$labels['quotaused'] = 'Đã dùng';


$labels['quotastorage'] = 'Dung lượng đĩa cứng';


$labels['quicksearch']  = 'Tìm nhanh';


$labels['resetsearch']  = 'Thiết lập lại tìm kiếm';


$labels['searchmod']  = 'Tìm kiếm với từ khóa và ký tự đặc biệt [() : " - ]';


@@ -178,6 +190,10 @@


$labels['body']  = 'Nội dung thư';


$labels['type'] = 'Định dạng';


$labels['namex'] = 'Họ tên';


$labels['searchscope'] = 'Phạm vi';


$labels['currentfolder'] = 'Thư mục hiện tại';


$labels['subfolders'] = 'Thư mục hiện tại và các thư mục con';


$labels['allfolders'] = 'Tất cả các thư mục';


$labels['openinextwin'] = 'Mở trong khung cửa mới';


$labels['emlsave'] = 'Tải về theo định dạng .eml';


$labels['changeformattext'] = 'Hiển thị ở chế độ text';


@@ -193,6 +209,10 @@


$labels['dsn']            = 'Thông báo trạng thái gửi thư';


$labels['mailreplyintro'] = 'Vào ngày $date, $sender viết:';


$labels['originalmessage'] = 'Thư gốc';


$labels['selectimage']    = 'Chọn ảnh';


$labels['addimage']       = 'Thêm ảnh';


$labels['selectmedia']    = 'Chọn phim';


$labels['addmedia']       = 'Thêm phim';


$labels['editidents']    = 'Chỉnh sửa nhận diện';


$labels['spellcheck']    = 'Đánh vần';


$labels['checkspelling'] = 'Kiểm tra chính tả';


@@ -203,15 +223,17 @@


$labels['responses'] = 'Các phản hồi';


$labels['insertresponse'] = 'Thêm một phản hồi';


$labels['manageresponses'] = 'Quản lý các phản hồi';


$labels['savenewresponse'] = 'Lưu một phản hồi mới';


$labels['editresponses'] = 'Sửa các phản hồi';


$labels['newresponse'] = 'Tạo phản hồi mới';


$labels['addresponse'] = 'Thêm phản hồi';


$labels['editresponse'] = 'Sửa phản hồi';


$labels['editresponses'] = 'Sửa các phản hồi';


$labels['responsename'] = 'Tên';


$labels['responsetext'] = 'Thông tin phản hồi';


$labels['attach'] = 'Đính kèm';


$labels['attachments'] = 'Các đính kèm';


$labels['upload'] = 'Tải lên';


$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current từ $total)';


$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current của $total)


';


$labels['close']  = 'Đóng';


$labels['messageoptions']  = 'Tùy chọn cho thư...';


$labels['low']     = 'Thấp';


@@ -270,6 +292,7 @@


$labels['spouse'] = 'Vợ/Chồng';


$labels['allfields'] = 'Tất cả các lĩnh vực';


$labels['search'] = 'Tìm kiếm';


$labels['searchresult'] = 'Kết quả tìm kiếm';


$labels['advsearch'] = 'Tìm kiếm chi tiết';


$labels['advanced'] = 'Nâng cao';


$labels['other'] = 'Loại khác';


@@ -288,11 +311,13 @@


$labels['typeblog'] = 'Trang nhật ký';


$labels['typeprofile'] = 'Lý lịch';


$labels['addfield'] = 'Thêm lĩnh vực...';


$labels['addcontact'] = 'Thêm một liên hệ mới';


$labels['addcontact'] = 'Thêm liên hệ';


$labels['editcontact'] = 'Sửa liên lạc';


$labels['contacts'] = 'Danh bạ';


$labels['contactproperties'] = 'Tính chất của liên hệ';


$labels['contactnameandorg'] = 'Tên và tổ chức';


$labels['personalinfo'] = 'Thông tin cá nhân';


$labels['contactphoto'] = 'Ảnh của người liên hệ';


$labels['edit']   = 'Chỉnh sửa';


$labels['cancel'] = 'Huỷ';


$labels['save']   = 'Lưu';


@@ -301,7 +326,7 @@


$labels['addphoto'] = 'Thêm';


$labels['replacephoto'] = 'Thay thế';


$labels['uploadphoto'] = 'Tải ảnh lên';


$labels['newcontact']     = 'Tạo danh bạ mới';


$labels['newcontact']     = 'Tạo liên hệ mới';


$labels['deletecontact']  = 'Xoá các liên lạc đã chọn';


$labels['composeto']      = 'Soạn thư cho';


$labels['contactsfromto'] = 'Liên hệ từ $from - $to / $count';


@@ -310,10 +335,12 @@


$labels['exportall']      = 'Xuất tất cả';


$labels['exportsel']      = 'Xuất mục chọn';


$labels['exportvcards']   = 'Tải dữ liệu máy theo định dạng vCard';


$labels['newcontactgroup'] = 'Tạo nhóm liên lạc mới';


$labels['newgroup']       = 'Tạo nhóm mới';


$labels['addgroup']       = 'Thêm nhóm';


$labels['grouprename']    = 'Đổi tên nhóm';


$labels['groupdelete']    = 'Xóa nhóm';


$labels['groupremoveselected'] = 'Xóa bỏ các liên lạc được chọn từ nhóm';


$labels['uponelevel']     = 'Lên một mức';


$labels['previouspage']   = 'Hiển thị trang trước';


$labels['firstpage']      = 'Hiển thị trang đầu tiên';


$labels['nextpage']       = 'Hiển thị trang kế tiếp';


@@ -340,10 +367,6 @@


$labels['userpreferences'] = 'Sở thích người dùng';


$labels['editpreferences'] = 'Chỉnh sửa sở thích';


$labels['identities'] = 'Các nhận diện';


$labels['manageidentities'] = 'Quản lý nhận diện cho trương mục này';


$labels['newidentity'] = 'Nhận diện mới';


$labels['newitem'] = 'Mục mới';


$labels['edititem'] = 'Sửa đổi mục';


$labels['preferhtml'] = 'Hiển thị HTML';


$labels['defaultcharset'] = 'Bộ ký tự mặc định';


$labels['htmlmessage'] = 'Thư theo định dạng HTML';


@@ -378,7 +401,6 @@


$labels['autosend'] = 'Gửi biên nhận';


$labels['autosendknown'] = 'Gửi biên nhận tới liên lạc của tôi, nếu không thì hỏi tôi';


$labels['autosendknownignore'] = 'Gửi biên nhận tới liên lạc của tôi, nếu không thì bỏ qua';


$labels['ignore'] = 'Bỏ qua';


$labels['readwhendeleted'] = 'Đánh dấu thư là đã đọc khi xóa';


$labels['flagfordeletion'] = 'Đánh dấu thư để xóa thay vì xóa liền';


$labels['skipdeleted'] = 'Không hiển thị thư đã xóa';


@@ -442,14 +464,14 @@


$labels['replyallmode'] = 'Thao tác mặc định cho nút [Trả lời tất cả]';


$labels['replyalldefault'] = 'Trả lời tất cả';


$labels['replyalllist'] = 'Chỉ gửi trả lời đến danh sách thư (nếu có tồn tại)';


$labels['folder']  = 'Thư mục';


$labels['folders']  = 'Các thư mục';


$labels['foldername']  = 'Tên thư mục';


$labels['subscribed']  = 'Đã đăng ký';


$labels['folder'] = 'Thư mục';


$labels['folders'] = 'Các thư mục';


$labels['foldername'] = 'Tên thư mục';


$labels['subscribed'] = 'Đã đăng ký';


$labels['messagecount'] = 'Các tin nhắn';


$labels['create']  = 'Tạo';


$labels['createfolder']  = 'Tạo thư mục mới';


$labels['managefolders']  = 'Quản lý các thư mục';


$labels['create'] = 'Tạo';


$labels['createfolder'] = 'Tạo thư mục mới';


$labels['managefolders'] = 'Quản lý các thư mục';


$labels['specialfolders'] = 'Thư mục đặc biệt';


$labels['properties'] = 'Các thuộc tính';


$labels['folderproperties'] = 'Thuộc tính thư mục';


@@ -459,9 +481,13 @@


$labels['getfoldersize'] = 'Nhấp chuột để xem kích thước thư mục';


$labels['changesubscription'] = 'Nhấp chuột để đổi cách đóng góp';


$labels['foldertype'] = 'Kiểu thư mục';


$labels['personalfolder']  = 'Thư mục cá nhân';


$labels['otherfolder']  = 'Thư mục khác của Người dùng';


$labels['sharedfolder']  = 'Thư mục công khai';


$labels['personalfolder'] = 'Thư mục cá nhân';


$labels['otherfolder'] = 'Thư mục khác của Người dùng';


$labels['sharedfolder'] = 'Thư mục công khai';


$labels['findfolders'] = 'Tìm các thư mục';


$labels['namespace.personal'] = 'Cá nhân';


$labels['namespace.other'] = 'Các người dùng khác';


$labels['namespace.shared'] = 'Đã chia sẻ';


$labels['sortby'] = 'Soạn theo';


$labels['sortasc']  = 'Soạn tăng dần';


$labels['sortdesc'] = 'Soạn giảm dần';


@@ -494,4 +520,11 @@


$labels['japanese'] = 'Tiếng Nhật';


$labels['korean'] = 'Tiếng Hàn';


$labels['chinese'] = 'Tiếng Hoa';


$labels['arialabeltopnav'] = 'Điều khiển cửa sổ';


$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Xem trước thư';


$labels['arialabelmessagebody'] = 'Nội dung thư';


$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Các lựa chọn chuyển tiếp thư';


$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Các lựa chọn trả lời tất cả';


$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Đánh dấu thư đã chọn như...';


$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Xem trước tệp tin đính kèm';


?>