Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2015-07-31 2965a981b7ec22866fbdf2d567d87e2d068d3617 
 program/localization/fo_FO/labels.inc


@@ -29,6 +29,7 @@


$labels['sent']   = 'Sent';


$labels['trash']  = 'Skrell';


$labels['junk']   = 'Møsn';


$labels['show_real_foldernames'] = 'Vís verulig nøvn til serligar mappur';


$labels['subject'] = 'Evni';


$labels['from']    = 'Frá';


$labels['sender']  = 'Sendari';


@@ -51,7 +52,9 @@


$labels['copy']     = 'Avrita';


$labels['move']     = 'Flyt';


$labels['moveto']   = 'Flyt til...';


$labels['copyto']   = 'Avrita til...';


$labels['download'] = 'Heinta';


$labels['open']     = 'Opna';


$labels['showattachment'] = 'Vís';


$labels['showanyway'] = 'Vís tað avlíkavæl';


$labels['filename'] = 'Fílu navn';


@@ -135,6 +138,7 @@


$labels['unread'] = 'Ólisið';


$labels['flagged'] = 'Viðmerkt';


$labels['unanswered'] = 'Ikki svara';


$labels['withattachment'] = 'Við viðhefting';


$labels['deleted'] = 'Strika';


$labels['undeleted'] = 'Ikki strika';


$labels['invert'] = 'Vend við';


@@ -159,9 +163,11 @@


$labels['listcolumns'] = 'List teigar';


$labels['listsorting'] = 'Sorterar teiga';


$labels['listorder'] = 'Sorterar rekkjufylgju';


$labels['listmode'] = 'Lista vísing';


$labels['folderactions'] = 'Mappu gerir...';


$labels['compact'] = 'Trýst saman';


$labels['empty'] = 'Tøm';


$labels['importmessages'] = 'Innflyt boð';


$labels['quota'] = 'Disk nýtsla';


$labels['unknown']  = 'ókent';


$labels['unlimited']  = 'óavmarka';


@@ -169,8 +175,13 @@


$labels['resetsearch']  = 'Nulstilla leiting';


$labels['searchmod']  = 'Leiti minkarir';


$labels['msgtext']  = 'Øll boðini';


$labels['body']  = 'Kroppur';


$labels['type'] = 'Slag';


$labels['namex'] = 'Navn';


$labels['openinextwin'] = 'Opna í nýggjum vindeyga';


$labels['emlsave'] = 'Heinta (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'Vís í reinun teksti formati';


$labels['changeformathtml'] = 'Vís í HTML formati';


$labels['editasnew']      = 'Broyt sum nýtt';


$labels['send']           = 'Send';


$labels['sendmessage']    = 'Send boð';


@@ -187,6 +198,15 @@


$labels['checkspelling'] = 'Kanna staving';


$labels['resumeediting'] = 'Taka uppaftur skriving';


$labels['revertto']      = 'Vend aftur til';


$labels['restore'] = 'Endurstovna';


$labels['restoremessage'] = 'Endurstovna boð?';


$labels['responses'] = 'Svør';


$labels['insertresponse'] = 'Innset eitt svar';


$labels['manageresponses'] = 'Umsit svør';


$labels['editresponse'] = 'Broyt svar';


$labels['editresponses'] = 'Broyt svør';


$labels['responsename'] = 'Navn';


$labels['responsetext'] = 'Svar tekstur';


$labels['attach'] = 'Viðheft';


$labels['attachments'] = 'Viðheftingar';


$labels['upload'] = 'Uppsend';


@@ -217,6 +237,8 @@


$labels['mdnrequest'] = 'Sendarin av hesi boð biður um at verða kunngjørdur tá ið tú lesur hesið boð. Vilt tú kunngerða sendaran?';


$labels['receiptread'] = 'Svara móttakara (les)';


$labels['yourmessage'] = 'Hetta er ein afturvend kvittan av tíni boð';


$labels['receiptnote'] = 'Gevið gætur: Hendan kvittan vísir einans á um boðini vóru sýnd á teldu mótakarans. Har er eingin trygging fyri at móttakarin hevur lisið ella skilt tað ið er í boðunum';


$labels['name']         = 'Fult navn';


$labels['firstname']    = 'Fornavn';


$labels['surname']      = 'Eftirnavn';


$labels['middlename']   = 'Millunnavn';


@@ -265,7 +287,6 @@


$labels['typeblog'] = 'Bloggur';


$labels['typeprofile'] = 'Umhvarv ';


$labels['addfield'] = 'Legg aftrat teiga...';


$labels['addcontact'] = 'Legg aftrat nýggjan persón';


$labels['editcontact'] = 'Broyt persón';


$labels['contacts'] = 'Persónar';


$labels['contactproperties'] = 'Persóna eginleikar';


@@ -278,14 +299,14 @@


$labels['addphoto'] = 'Legg aftrat';


$labels['replacephoto'] = 'Skift út';


$labels['uploadphoto'] = 'Uppsend mynd';


$labels['newcontact']     = 'Ger nýtt persón kort';


$labels['deletecontact']  = 'Strika valdir persónar';


$labels['composeto']      = 'Skriva boð til';


$labels['contactsfromto'] = 'Persónar frá $from til $to ið eru $count';


$labels['print']          = 'Skriva út';


$labels['export']         = 'Flyt út';


$labels['exportall']      = 'Flyt út alt';


$labels['exportsel']      = 'Flyt út valt';


$labels['exportvcards']   = 'Út flyt persónar við vCard slagið';


$labels['newcontactgroup'] = 'Ger nýggja persóns bólk';


$labels['grouprename']    = 'Umdoyp bólk';


$labels['groupdelete']    = 'Strika bólk';


$labels['groupremoveselected'] = 'Strika valdar persónar frá bólki';


@@ -295,13 +316,18 @@


$labels['lastpage']       = 'Vís seinastu síðu';


$labels['group'] = 'Bólkur';


$labels['groups'] = 'Bólkar';


$labels['listgroup'] = 'Vís bólka limir';


$labels['personaladrbook'] = 'Persónligir búðstaðir';


$labels['searchsave'] = 'Goym leiting';


$labels['searchdelete'] = 'Strika leiting';


$labels['import'] = 'Innflyt';


$labels['importcontacts'] = 'Innflyt persónar';


$labels['importfromfile'] = 'Innflyt frá fílu';


$labels['importtarget'] = 'Legg persón til';


$labels['importreplace'] = 'Skift út alt búðstaðarsavni';


$labels['importgroups'] = 'Innflyt bólka ásetan';


$labels['importgroupsall'] = 'Øll (stovna bólkar um neyðugt)';


$labels['importgroupsexisting'] = 'Einans fyri bólkar ið longu eru til';


$labels['importdesc'] = 'Tú kanst uppsenda persónar frá einari aðrari búðstaðar bók.<br/>Vit veita vit møguleika at innflyta búðstaðir frá<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ella CSV (komma uppdeilt) dáta slag.';


$labels['done'] = 'Liðugt';


$labels['settingsfor'] = 'Stillingar til';


@@ -310,13 +336,11 @@


$labels['userpreferences'] = 'Brúkara vælmøguleikar';


$labels['editpreferences'] = 'Broyt brúkara framíhjárættindi';


$labels['identities'] = 'Samleikar';


$labels['manageidentities'] = 'Umsit samleikar fyri hesa kontu';


$labels['newidentity'] = 'Nýtt samleiki';


$labels['newitem'] = 'Nýtt ting';


$labels['edititem'] = 'Broyt ting';


$labels['preferhtml'] = 'Vís HTML';


$labels['defaultcharset'] = 'Sjálvset tekin set';


$labels['htmlmessage'] = 'HTML boð';


$labels['messagepart'] = 'Deilur';


$labels['digitalsig'] = 'Dalgylt Undirskrift';


$labels['dateformat'] = 'Dato format';


$labels['timeformat'] = 'Tíðs format';


$labels['prettydate'] = 'Pen dato';


@@ -333,6 +357,7 @@


$labels['htmlonreply'] = 'til svar til HTML boð';


$labels['htmlonreplyandforward'] = 'til víðari sending ella svar til HTML boð';


$labels['htmlsignature'] = 'HTML undirskrift';


$labels['showemail'] = 'Vís teldupostar búðstað við fullum navni';


$labels['previewpane'] = 'Vís undansýningar rút';


$labels['skin'] = 'Markamóts skinn';


$labels['logoutclear'] = 'Strika Skrell tá ið tú út ritar';


@@ -391,4 +416,74 @@


$labels['afternseconds']  = 'eftir $n sekund';


$labels['reqmdn'] = 'Bið altíð um eina kvittan';


$labels['reqdsn'] = 'Bið altíð um status kunngerð';


$labels['replysamefolder'] = 'Koyr svar í somu mappuna ið boðini komu frá';


$labels['defaultabook'] = 'Sjálvset búðstaðar bók';


$labels['autocompletesingle'] = 'Leyp um aðrar teldupost búðstaðar í sjálvirkandi skrivingini';


$labels['listnamedisplay'] = 'Vís persónar sum ';


$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Kannað stavuvillur áðrenn boðini verða send';


$labels['spellcheckoptions'] = 'Stavuvilli kanningar vælmøguleikar';


$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Leyp um orð við teknum';


$labels['spellcheckignorenums'] = 'Leyp um orð við tølum';


$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Leyp um øll orð við øll bókstavum í stórum';


$labels['addtodict'] = 'Legg aftrat orðabók';


$labels['mailtoprotohandler'] = 'Skráset samskiftisreglur handfara til mailto: leinki';


$labels['standardwindows'] = 'Handfar upplatingarvindeygu sum vanlig vindeygu';


$labels['forwardmode'] = 'Víðarsending av boðum';


$labels['inline'] = 'innanreglis';


$labels['asattachment'] = 'sum viðhefting';


$labels['replyallmode'] = 'Sjálvset gerð til [Reply all] knap';


$labels['replyalldefault'] = 'Svara øllum';


$labels['replyalllist'] = 'svara til teldupostalista einans (um funnin)';


$labels['folder'] = 'Mappa';


$labels['folders'] = 'Mappur';


$labels['foldername'] = 'Mappu navn';


$labels['subscribed'] = 'Teknaður til';


$labels['messagecount'] = 'Boð';


$labels['create'] = 'Stovna';


$labels['createfolder'] = 'Stovna nýggja mappu';


$labels['managefolders'] = 'Umsit mappur';


$labels['specialfolders'] = 'Serligar Mappur';


$labels['properties'] = 'Vælmøguleikar';


$labels['folderproperties'] = 'Mappu vælmøguleikar';


$labels['parentfolder'] = 'Foreldra mappu';


$labels['location'] = 'Stað';


$labels['info'] = 'Upplýsing';


$labels['getfoldersize'] = 'Trýst fyri at seta mappu stødd';


$labels['changesubscription'] = 'Trýst fyri at broyta tekning';


$labels['foldertype'] = 'Mappu slag';


$labels['personalfolder'] = 'Einskild Mappa';


$labels['otherfolder'] = 'Mappur hjá ørðum brúkarum';


$labels['sharedfolder'] = 'Almennar mappur';


$labels['sortby'] = 'Sortera eftir';


$labels['sortasc']  = 'Sortera hækkandi';


$labels['sortdesc'] = 'Sortera lækkandi';


$labels['undo'] = 'Angra';


$labels['installedplugins'] = 'Innløgd ískoyti';


$labels['plugin'] = 'Ískoyti';


$labels['version'] = 'Útgáva';


$labels['source'] = 'Kelda';


$labels['license'] = 'Heimildarskjal';


$labels['support'] = 'Fá hjálp';


$labels['B'] = 'B';


$labels['KB'] = 'KB';


$labels['MB'] = 'MB';


$labels['GB'] = 'GB';


$labels['unicode'] = 'Unicode';


$labels['english'] = 'Eingilst';


$labels['westerneuropean'] = 'Vestur Evoropeist';


$labels['easterneuropean'] = 'Estur Everopeist';


$labels['southeasterneuropean'] = 'Útsynnings Everopeist';


$labels['baltic'] = 'Eystursjógvurin';


$labels['cyrillic'] = 'Cyrillic';


$labels['arabic'] = 'Arabist';


$labels['greek'] = 'Grekst';


$labels['hebrew'] = 'Hebraiskt';


$labels['turkish'] = 'Turkist';


$labels['nordic'] = 'Norðurlengst';


$labels['thai'] = 'Tailenskt';


$labels['celtic'] = 'Keltiskt';


$labels['vietnamese'] = 'Vietmanesiskt';


$labels['japanese'] = 'Japanskt';


$labels['korean'] = 'Koreanskt';


$labels['chinese'] = 'Kinesiskt';


?>