Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2014-06-04 3412e50b54e3daac8745234e21ab6e72be0ed165 
 program/localization/pt_BR/labels.inc


@@ -15,8 +15,6 @@




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/


*/






$labels['welcome']   = 'Bem-vindo ao $product';


$labels['username']  = 'Usuário';


$labels['password']  = 'Senha';


@@ -54,6 +52,7 @@


$labels['copy']     = 'Copiar';


$labels['move']     = 'Mover';


$labels['moveto']   = 'Mover para...';


$labels['copyto']   = 'Copiar para...';


$labels['download'] = 'Baixar';


$labels['open']     = 'Abrir';


$labels['showattachment'] = 'Exibir';


@@ -199,6 +198,16 @@


$labels['checkspelling'] = 'Verificar ortografia';


$labels['resumeediting'] = 'Continuar a edição';


$labels['revertto']      = 'Reverter para';


$labels['restore'] = 'Restaurar';


$labels['restoremessage'] = 'Restaurar mensagem?';


$labels['responses'] = 'Respostas';


$labels['insertresponse'] = 'Inserir uma resposta';


$labels['manageresponses'] = 'Gerenciar respostas';


$labels['savenewresponse'] = 'Salvar nova resposta';


$labels['editresponses'] = 'Editar respostas';


$labels['editresponse'] = 'Editar resposta';


$labels['responsename'] = 'Nome';


$labels['responsetext'] = 'Texto da resposta';


$labels['attach'] = 'Anexar';


$labels['attachments'] = 'Anexos';


$labels['upload'] = 'Enviar arquivo';


@@ -430,6 +439,9 @@


$labels['forwardmode'] = 'Encaminhamento de mensagens';


$labels['inline'] = 'Em linha (no corpo da mensagem)';


$labels['asattachment'] = 'como anexo';


$labels['replyallmode'] = 'Ação padrão do botão [Responder a todos]';


$labels['replyalldefault'] = 'responder a todos';


$labels['replyalllist'] = 'responder somente à lista de discussão (se identificada)';


$labels['folder']  = 'Pasta';


$labels['folders']  = 'Pastas';


$labels['foldername']  = 'Nome da pasta';