Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2014-06-04 3412e50b54e3daac8745234e21ab6e72be0ed165 
 program/localization/he_IL/labels.inc


@@ -15,8 +15,6 @@




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/


*/






$labels['welcome']   = 'ברוך בואך אל $product';


$labels['username']  = 'שם משתמש';


$labels['password']  = 'סיסמה';


@@ -54,6 +52,7 @@


$labels['copy']     = 'העתק';


$labels['move']     = 'העבר';


$labels['moveto']   = 'תיוק ב...';


$labels['copyto']   = 'העתקה אל...';


$labels['download'] = 'הורדה';


$labels['open']     = 'לפתוח';


$labels['showattachment'] = 'הצגה';


@@ -177,7 +176,8 @@


$labels['searchmod']  = 'מאפייני חיפוש';


$labels['msgtext']  = 'כל ההודעה';


$labels['body']  = 'גוף ההודעה';


$labels['type'] = 'Type';


$labels['type'] = 'סוג';


$labels['namex'] = 'שם';


$labels['openinextwin'] = 'פתיחה בחלון חדש';


$labels['emlsave'] = 'הורדת הודעה בפורמט  EML';


$labels['changeformattext'] = 'הצגה בפורמט לא מעוצב';


@@ -198,6 +198,16 @@


$labels['checkspelling'] = 'בדיקת איות';


$labels['resumeediting'] = 'המשך עריכה';


$labels['revertto']      = 'חזור למצב קודם';


$labels['restore'] = 'שיחזור';


$labels['restoremessage'] = 'לשחזר הודעה?';


$labels['responses'] = 'תגובות';


$labels['insertresponse'] = 'הכנסת תגובה';


$labels['manageresponses'] = 'ניהול תגובות';


$labels['savenewresponse'] = 'שמירת תגובה חדשה';


$labels['editresponses'] = 'עריכת תגובות';


$labels['editresponse'] = 'עריכת תגובה';


$labels['responsename'] = 'שם';


$labels['responsetext'] = 'גוף התגובה';


$labels['attach'] = 'צירוף';


$labels['attachments'] = 'צרופות';


$labels['upload'] = 'העלאה';


@@ -310,15 +320,18 @@


$labels['lastpage']       = 'הצגת הקבוצה האחרונה';


$labels['group'] = 'קבוצה';


$labels['groups'] = 'קבוצות';


$labels['listgroup'] = 'List group members';


$labels['listgroup'] = 'רשימה של חברי קבוצה';


$labels['personaladrbook'] = 'כתובות פרטיות';


$labels['searchsave'] = 'שמירת החיפוש';


$labels['searchdelete'] = 'מחיקת החיפוש';


$labels['import'] = 'ייבוא';


$labels['importcontacts'] = 'ייבוא אנשי קשר';


$labels['importfromfile'] = 'ייבוא מקובץ';


$labels['importtarget'] = 'הוספת אנשי קשר לספר הכתובות';


$labels['importtarget'] = 'הוספת אנשי קשר אל ';


$labels['importreplace'] = 'החלפת כל פנקס הכתובות';


$labels['importgroups'] = 'ייבוא הגדרות קבוצה';


$labels['importgroupsall'] = 'הכל (יש להקים קבוצות אם צריך)';


$labels['importgroupsexisting'] = 'רק עבור קבוצות קיימות';


$labels['importdesc'] = 'ניתן לטעון אנשי קשר מקובץ חיצוני. אנו תומכים בקבצים הערוכים בצורה של 


 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>  או 


 CSV המופרד על ידי פסיקים.';


@@ -428,6 +441,9 @@


$labels['forwardmode'] = 'הפנית הודעות';


$labels['inline'] = 'חלק מההודעה';


$labels['asattachment'] = 'כצרופה';


$labels['replyallmode'] = 'ברירת המחדל של כפתור [מענה לכולם]';


$labels['replyalldefault'] = 'מענה לכולם';


$labels['replyalllist'] = 'מענה לרשימת תפוצה בלבד (אם קיימת)';


$labels['folder']  = 'תיק';


$labels['folders']  = 'תיקיות';


$labels['foldername']  = 'שם תיק';