Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2014-06-04 3412e50b54e3daac8745234e21ab6e72be0ed165 
 program/localization/el_GR/labels.inc


@@ -15,8 +15,6 @@




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/


*/






$labels['welcome']   = 'Καλώς ήρθατε στο $product';


$labels['username']  = 'Όνομα Χρήστη';


$labels['password']  = 'Κωδικός Πρόσβασης';


@@ -54,6 +52,7 @@


$labels['copy']     = 'Αντιγραφή';


$labels['move']     = 'Μετακίνηση';


$labels['moveto']   = 'Μετακίνηση σε...';


$labels['copyto']   = 'Αντιγραφή σε...';


$labels['download'] = 'Λήψη';


$labels['open']     = 'Ανοιγμα';


$labels['showattachment'] = 'Εμφάνιση';


@@ -177,7 +176,8 @@


$labels['searchmod']  = 'Aλλαγή αναζήτησης';


$labels['msgtext']  = 'Σε όλο το μήνυμα';


$labels['body']  = 'Σώμα';


$labels['type'] = 'Type';


$labels['type'] = 'Τυπος';


$labels['namex'] = 'όνομα';


$labels['openinextwin'] = 'Άνοιγμα σε νέο παράθυρο';


$labels['emlsave'] = 'Λήψη αρχείου (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'Εμφάνιση σε μορφή απλού κειμένου';


@@ -198,6 +198,16 @@


$labels['checkspelling'] = 'Έλεγχος ορθογραφίας';


$labels['resumeediting'] = 'Συνέχεια επεξεργασίας';


$labels['revertto']      = 'Επαναφορά στο';


$labels['restore'] = 'Επαναφορά';


$labels['restoremessage'] = 'Επαναφορά μηνύματος;';


$labels['responses'] = 'Απαντήσεις';


$labels['insertresponse'] = 'Εισάγετε μια απάντηση';


$labels['manageresponses'] = 'Διαχείριση απαντήσεων';


$labels['savenewresponse'] = 'Αποθήκευση νέας απάντησης';


$labels['editresponses'] = 'Μεταβολή απαντήσεων';


$labels['editresponse'] = 'Μεταβολή απάντησης';


$labels['responsename'] = 'Όνομα';


$labels['responsetext'] = 'Κείμενο απάντησης';


$labels['attach'] = 'Επισύναψη';


$labels['attachments'] = 'Συνημμένα';


$labels['upload'] = 'Φόρτωση';


@@ -310,15 +320,18 @@


$labels['lastpage']       = 'Εμφάνιση της τελευταίας σελίδας';


$labels['group'] = 'Ομάδα';


$labels['groups'] = 'Ομάδες';


$labels['listgroup'] = 'List group members';


$labels['listgroup'] = 'Μέλη της ομάδας λίστας';


$labels['personaladrbook'] = 'Προσωπικές Διυθύνσεις';


$labels['searchsave'] = 'Αποθήκευση αναζήτησης';


$labels['searchdelete'] = 'Διαγραφή αποθηκευμένης αναζήτησης';


$labels['import'] = 'Εισαγωγή';


$labels['importcontacts'] = 'Εισαγωγή επαφών';


$labels['importfromfile'] = 'Εισαγωγή από το αρχείο:';


$labels['importtarget'] = 'Προσθήκη νέων επαφών στο βιβλίο διευθύνσεων:';


$labels['importtarget'] = 'Προσθήκη επαφών σε';


$labels['importreplace'] = 'Αντικατάσταση όλου του βιβλίου διευθύνσεων';


$labels['importgroups'] = 'Εισαγωγή αναθέσεων ομάδων';


$labels['importgroupsall'] = 'Όλα (δημιουργία ομάδων αν είναι απαραίτητο)';


$labels['importgroupsexisting'] = 'Μόνο για υπάρχουσες ομάδες';


$labels['importdesc'] = 'Μπορείτε να ανεβάσετε επαφές από ένα υπάρχον βιβλίο διευθύνσεων.<br/>Υποστηρίζεται η εισαγωγή διευθύνσεων από αρχεία τύπου <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ή CSV (διαχωρισμένα με κόμμα).';


$labels['done'] = 'Ολοκληρώθηκε';


$labels['settingsfor'] = 'Ρυθμίσεις για';


@@ -426,6 +439,9 @@


$labels['forwardmode'] = 'Προώθηση μηνυμάτων';


$labels['inline'] = 'με εσνωμάτωση';


$labels['asattachment'] = 'σαν επισύναψη';


$labels['replyallmode'] = 'Προεπιλεγμένη ενέργεια του κουμπιού [Απάντηση σε όλους]';


$labels['replyalldefault'] = 'απάντηση σε όλους';


$labels['replyalllist'] = 'Απάντηση μόνο σε λίστα e-mail (αν υπάρχει)';


$labels['folder']  = 'Φάκελος';


$labels['folders']  = 'Φάκελοι';


$labels['foldername']  = 'Όνομα φακέλου';