Fix attachment menu structure and aria-attributes

Thomas Bruederli

2014-06-04 3412e50b54e3daac8745234e21ab6e72be0ed165

 program/localization/de_CH/labels.inc

@@ -15,8 +15,6 @@

 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/


$labels['welcome']   = 'Willkommen bei $product';
$labels['username']  = 'Benutzername';
$labels['password']  = 'Passwort';
@@ -54,6 +52,7 @@
$labels['copy']     = 'Kopieren';
$labels['move']     = 'Verschieben';
$labels['moveto']   = 'Verschieben nach...';
$labels['copyto']   = 'Kopieren nach...';
$labels['download'] = 'Download';
$labels['open']     = 'Öffnen';
$labels['showattachment'] = 'Anzeigen';
@@ -199,6 +198,16 @@
$labels['checkspelling'] = 'Rechtschreibung prüfen';
$labels['resumeediting'] = 'Bearbeitung fortsetzen';
$labels['revertto']      = 'Zurück zu';
$labels['restore'] = 'Wiederherstellen';
$labels['restoremessage'] = 'Nachricht wiederherstellen?';
$labels['responses'] = 'Antworten';
$labels['insertresponse'] = 'Antwort einfügen';
$labels['manageresponses'] = 'Antworten verwalten';
$labels['savenewresponse'] = 'Neue Antwort speichern';
$labels['editresponses'] = 'Antworten bearbeiten';
$labels['editresponse'] = 'Antwort bearbeiten';
$labels['responsename'] = 'Name';
$labels['responsetext'] = 'Antworttext';
$labels['attach'] = 'Anhängen';
$labels['attachments'] = 'Anhänge';
$labels['upload'] = 'Hochladen';
@@ -430,6 +439,9 @@
$labels['forwardmode'] = 'Weiterleiten einer Nachricht';
$labels['inline'] = 'eingebettet';
$labels['asattachment'] = 'als Anhang';
$labels['replyallmode'] = 'Standard Funktion für [Allen antworten]';
$labels['replyalldefault'] = 'Allen antworten';
$labels['replyalllist'] = 'Nur der Mailing-Liste antworten (falls vorhanden)';
$labels['folder']  = 'Ordner';
$labels['folders']  = 'Ordner';
$labels['foldername']  = 'Ordnername';