Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2014-06-04 3412e50b54e3daac8745234e21ab6e72be0ed165 
 program/localization/az_AZ/messages.inc


@@ -2,34 +2,39 @@




/*


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | localization/az_AZ/messages.inc                                       |


 | localization/<lang>/messages.inc                                      |


 |                                                                       |


 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |


 | Licensed under the GNU General Public License                         |


 | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |


 | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team                       |


 |                                                                       |


 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |


 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |


 | See the README file for a full license statement.                     |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: Orkhan Guliyev <proger@box.az>                                |


 +-----------------------------------------------------------------------+


*/




$messages = array();


$messages['errortitle'] = 'Xəta baş verib!';


$messages['loginfailed'] = 'Giriş uğursuz oldu';


$messages['cookiesdisabled'] = 'Sizin brauzer kukiləri qəbul etmir';


$messages['sessionerror'] = 'Sizin sessiya köhnəlib';


$messages['storageerror'] = 'IMAP serverlə bağlantı alınmadı';


$messages['servererror'] = 'Server xətası!';


$messages['servererrormsg'] = 'Server xətası: $msg';


$messages['dberror'] = 'Məlumatlar bazasında xəta!';


 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/


*/


$messages['errortitle']  = 'Xəta baş verdi!';


$messages['loginfailed']  = 'Giriş uğursuz oldu.';


$messages['cookiesdisabled'] = 'Sizin brauzer kukiləri qəbul etmir.';


$messages['sessionerror'] = 'Sizin sessiya köhnəlib.';


$messages['storageerror'] = 'IMAP serverlə bağlantı alınmadı.';


$messages['servererror'] = 'Server Xətası!';


$messages['servererrormsg'] = 'Server Xətası: $msg';


$messages['dberror'] = 'Məlumatlar Bazasında Xəta!';


$messages['requesttimedout'] = 'Sorğunun gözləmə müddəti bitdi';


$messages['errorreadonly'] = 'Əməliyyatı etmək mümkün deyil. Qovluq yalnız oxunuş üçündür.';


$messages['errorreadonly'] = 'Əməliyyatı icra etmək mümkün deyil. Qovluq yalnız oxunuş üçündür.';


$messages['errornoperm'] = 'Əməliyyatı etmək mümkün deyil. Giriş qadağandır.';


$messages['erroroverquota'] = 'Əməliyyat icra edilə bilinmir. Boş disk həcmi yoxdur.';


$messages['erroroverquotadelete'] = 'Boş disk həcmi yoxdur. Məktubu silmək üçün SHIFT+DEL düyməsini istifadə edin.';


$messages['invalidrequest'] = 'Səhv sorğu! Məlumat yaddaşda qalmadı.';


$messages['invalidhost'] = 'Səhv server adı';


$messages['nomessagesfound'] = 'Poçt qutusunda məktub tapılmadı';


$messages['invalidhost'] = 'Səhv server adı.';


$messages['nomessagesfound'] = 'Poçt qutusunda məktub tapılmadı.';


$messages['loggedout'] = 'Çıxış uğurlu oldu. Sağ olun!';


$messages['mailboxempty'] = 'Poçt qutusu boşdur';


$messages['mailboxempty'] = 'Poçt boşdur';


$messages['nomessages'] = 'Məktub yoxdur';


$messages['refreshing'] = 'Yenilənmə...';


$messages['loading'] = 'Yüklənir...';


$messages['uploading'] = 'Fayl yüklənir...';


$messages['uploadingmany'] = 'Fayllar yüklənir...';


@@ -40,6 +45,8 @@


$messages['savingmessage'] = 'Məktubu saxla...';


$messages['messagesaved'] = 'Məktub qaralamada saxlandı';


$messages['successfullysaved'] = 'Yaddaşa yazıldı';


$messages['savingresponse'] = 'Cavab mətninin saxlanılması...';


$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Siz cavab mətnini silmək istəyirsiniz?';


$messages['addedsuccessfully'] = 'Əlaqə ünvan kitabçasına əlavə olundu';


$messages['contactexists'] = 'Ünvan kitabçasında bu e-poçtla əlaqə mövcuddur';


$messages['contactnameexists'] = 'Bu adda kontakt artıq mövcuddur.';


@@ -50,17 +57,17 @@


$messages['contactsearchonly'] = 'Kontaqların axtarışı üçün şərti daxil edin';


$messages['sendingfailed'] = 'Məktub göndərilmədi';


$messages['senttooquickly'] = 'Məktub göndərmək üçün $sec saniyə gözləmək gərəkir';


$messages['errorsavingsent'] = 'Göndərilən məktub saxlanılan zaman xəta baş verdi';


$messages['errorsaving'] = 'Saxlanma prosesi zamanı problem baş verdi';


$messages['errorsavingsent'] = 'Göndərilən məktubun saxlanılması zamanı xəta baş verdi.';


$messages['errorsaving'] = 'Saxlanılma zamanı xəta baş verdi.';


$messages['errormoving'] = 'Məktubu (məktubları) köçürmək alnmadı';


$messages['errorcopying'] = 'Məktubu (məktubları) kopyalamaq alınmadı';


$messages['errordeleting'] = 'Məktubu (məktubları) silmək alınmadı';


$messages['errormarking'] = 'Məktubu (məktubları) işarələmək mümkün deyil';


$messages['deletecontactconfirm'] = 'Seçilən ünvanı (ünvanları) silməyə əminsiniz?';


$messages['deletegroupconfirm'] = 'Qrupu silməkdə əminsiniz?';


$messages['deletecontactconfirm']  = 'Seçilən ünvanı (ünvanları) silməyə əminsiniz?';


$messages['deletegroupconfirm']  = 'Qrupu silməkdə əminsiniz?';


$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Seçilən məktubu (məktubları) silməyə əminsiniz?';


$messages['deletefolderconfirm'] = 'Bu qovluğu silməyə əminsiniz?';


$messages['purgefolderconfirm'] = 'Bu qovluqdakı bütün məktubları silməyə əminsiniz?';


$messages['deletefolderconfirm']  = 'Bu qovluğu silməyə əminsiniz?';


$messages['purgefolderconfirm']  = 'Bu qovluqdakı bütün məktubları silməyə əminsiniz?';


$messages['contactdeleting'] = 'Kontak(lar)ın silinməsi...';


$messages['groupdeleting'] = 'Qrupun silinməsi...';


$messages['folderdeleting'] = 'Qovluğ silinir...';


@@ -69,13 +76,14 @@


$messages['folderunsubscribing'] = 'Qovluğa abunədən çıx...';


$messages['formincomplete'] = 'Bütün sətrlər doldurulmayıb';


$messages['noemailwarning'] = 'Lütfən, düzgün e-poçt ünvanı daxil edin';


$messages['nonamewarning'] = 'Lütfən, ad daxil edin';


$messages['nonamewarning']  = 'Lütfən, ad daxil edin';


$messages['nopagesizewarning'] = 'Lütfən, səhifənin ölçüsünü daxil edin';


$messages['nosenderwarning'] = 'Lütfən, göndərənin elektron poçt ünvanını daxil edin';


$messages['norecipientwarning'] = 'Lütfən, qəbul edənin ünvanını daxil edin';


$messages['nosubjectwarning'] = '"Mövzu" sahəsi boşdur. Mövzu daxil etmək istəyirsiniz?';


$messages['nosubjectwarning']  = '"Mövzu" sahəsi boşdur. Mövzu daxil etmək istəyirsiniz?';


$messages['nobodywarning'] = 'Məktub boş göndərilsin?';


$messages['notsentwarning'] = 'Məktub göndərilmədi. Göndərilmədən imtina etmək istəyirsiniz?';


$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Əvvəlki göndərildi, ancaq göndərilməyən məktub da tapıldı.\n\nSubject: $subject\nSaved: $date\n\nSiz bu məktubu bərpa etmək istəyirsiniz?';


$messages['noldapserver'] = 'Lütfən, axtarış üçün LDAP server seçin';


$messages['nosearchname'] = 'Lütfən, ad və ya e-poçt əlavə edin';


$messages['notuploadedwarning'] = 'Əlavələr tam yüklənilməyib. Gözləyin və ya yükləməni ləğv edin.';


@@ -95,13 +103,16 @@


$messages['messageopenerror'] = 'Məktubu serverdən yükləmək alınmır';


$messages['fileuploaderror'] = 'Fayl yüklənilmədi';


$messages['filesizeerror'] = 'Yüklənilən fayl maksimal ölçüdən çoxdur - $size';


$messages['copysuccess'] = '$nr ünvan kopyalandı';


$messages['copyerror'] = 'Ünvanları kopyalamaq alınmır';


$messages['copysuccess'] = '$nr kontaktlar uğurlar kopyalanmışdır.';


$messages['movesuccess'] = '$nr kontaktlar uğurla köçürülmüşdür.';


$messages['copyerror'] = 'Heç bir kontaktı kopyalamaq olmur.';


$messages['moveerror'] = 'Heç bir kontaktı köçürmək alınmır.';


$messages['sourceisreadonly'] = 'Verilən ünvanlar mənbəyi yalnız oxunmaq üçün';


$messages['errorsavingcontact'] = 'Əlaqəni ünvanda saxlamaq mümkün deyil';


$messages['movingmessage'] = 'Məktub köçürülür...';


$messages['copyingmessage'] = 'Məktub kopyalanır...';


$messages['copyingcontact'] = 'Kontakt(lar)ın kopyalanması...';


$messages['movingcontact'] = 'Kontak(lar)ın köçürülməsi...';


$messages['deletingmessage'] = 'Məktub(lar) silinir...';


$messages['markingmessage'] = 'Məktub(lar) işarələnir...';


$messages['addingmember'] = 'Kontakt(lar)ın qrupa əlavə edilməsi...';


@@ -117,8 +128,11 @@


$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Ünvanlar qrupdan silindi';


$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Qruplar arası bölgü dəyişməyib.';


$messages['importwait'] = 'İdxal gedir, lütfən gözləyin...';


$messages['importformaterror'] = 'İdxal xətası. Yüklənilən fayl naməlum məlumat formatına malikdir.';


$messages['importconfirm'] = '<b>$inserted ünvanlar müvəffəqiyyətlə idxal edildi, mövcud $skipped buraxılıb</b>:<p><em>$names</em></p>';


$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Buraxılmış $skipped mövcud daxillər</b>';


$messages['importmessagesuccess'] = '$nr məktublar uğurla idxal edildi';


$messages['importmessageerror'] = 'İdxal alınmadı! Yüklənilmiş fayl düzgün məktub və ya poçt faylı deyil';


$messages['opnotpermitted'] = 'Əməliyyat qadağandır!';


$messages['nofromaddress'] = 'Seçilmiş kimlikdə e-poçt ünvanları yoxdur';


$messages['editorwarning'] = 'Adi mətn redaktoruna keçid, bütün mətn formatlarının itkisinə gətirəcək. Davam edilsin?';


@@ -132,7 +146,7 @@


$messages['emailformaterror'] = 'Səhv ünvan: $email';


$messages['toomanyrecipients'] = 'Qəbul edənlər həddindən artıq çoxdur. Lütfən, $max qədər azaldın.';


$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Qrupun ölçüsü imkan verilən maksimumdan artıqdır - $max';


$messages['internalerror'] = 'Daxili xəta baş verdi. Lütfən, bir daha cəhd edin';


$messages['internalerror'] = 'Daxili xəta. Lütfən bir daha cəhd edin.';


$messages['contactdelerror'] = 'Kontak(lar)ı silmək alınmadı';


$messages['contactdeleted'] = 'Kontak(lar) uğurla silindi';


$messages['contactrestoreerror'] = 'Silinmiş kontakt(lar)ın bərpası alınmadı';


@@ -158,4 +172,6 @@


$messages['mispellingsfound'] = 'Məktubda orfoqrafik səhvlər tapılıb';


$messages['parentnotwritable'] = 'Qovluğu seçilmiş ana qovluğa köçürmək/yaratmaq alınmır. Giriş hüququ yoxdur.';


$messages['messagetoobig'] = 'Məktubun bir hissəsi emal üçün böyükdür.';




$messages['attachmentvalidationerror'] = 'DİQQƏT! Bu qoşma şübhəlidir, çünki məktubda deyilən növlə eyni deyil. Əgər siz göndərə güvənmirsinizsə, brauzerdə bunu açmayın. Tərkibi təhlükəli ola bilər.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>';


$messages['noscriptwarning'] = 'Xəbərdarlıq: Bu vebmeyl xidməti Javascript tələb edir! Funksiyanı istifadə etmək üçün lütfən, brauzerinizin ayarlarında Javascript-i yandırın.';


?>