| | |
|---|
| | | | localization/<lang>/messages.inc | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | |
|---|
| | | | any later version with exceptions for skins & plugins. | |
|---|
| | |
|---|
| | | |
|---|
| | | For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ |
|---|
| | | */ |
|---|
| | | |
|---|
| | | $messages = array(); |
|---|
| | | $messages['errortitle'] = '¡Hebo un fallu!'; |
|---|
| | | $messages['loginfailed'] = 'Contraseña o nome d\'usuariu incorreutu.'; |
|---|
| | | $messages['cookiesdisabled'] = 'El to navegador nun aceuta "cookies'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['invalidhost'] = 'Nome de sirvidor inválidu.'; |
|---|
| | | $messages['nomessagesfound'] = 'Nun s\'atoparon mensaxes na bandexa'; |
|---|
| | | $messages['loggedout'] = 'Zarraste la sesión. ¡Talluéu!'; |
|---|
| | | $messages['mailboxempty'] = 'La to cuenta nun tien mensaxes'; |
|---|
| | | $messages['refreshing'] = 'Anovando...'; |
|---|
| | | $messages['loading'] = 'Cargando...'; |
|---|
| | | $messages['uploading'] = 'Xubiendo ficheru'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['contactsearchonly'] = 'Introduz dalgún criteriu pa guetar contautos'; |
|---|
| | | $messages['sendingfailed'] = 'Falló l\'unviu del mensaxe'; |
|---|
| | | $messages['senttooquickly'] = 'Por favor espera $sec segundu/os enantes d\'unviar esti mensaxe.'; |
|---|
| | | $messages['errorsavingsent'] = 'Hebo un fallu al guardar el mensaxe unviáu.'; |
|---|
| | | $messages['errorsaving'] = 'Falló al guardase.'; |
|---|
| | | $messages['errormoving'] = 'Nun pudo movese el/los mensaxe(s).'; |
|---|
| | | $messages['errorcopying'] = 'Nun pudo copiase el/los mensaxe(s).'; |
|---|
| | | $messages['errordeleting'] = 'Nun pudo desaniciase el/los mensaxe(s)'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['emailformaterror'] = 'Direición de corréu incorreuta: $email'; |
|---|
| | | $messages['toomanyrecipients'] = 'Hai munchos destinatarios. Amenorga\'l númberu de destinatarios a $max.'; |
|---|
| | | $messages['maxgroupmembersreached'] = 'El númberu de miembros del grupu perpasa\'l máximu de $max.'; |
|---|
| | | $messages['internalerror'] = 'Hebo un fallu internu. Por favor, inténtalo de nueves.'; |
|---|
| | | $messages['contactdelerror'] = 'Nun pudo desaniciase el/los contautu(os).'; |
|---|
| | | $messages['contactdeleted'] = 'Contautu(os) desaniciáu(os) correchamente.'; |
|---|
| | | $messages['contactrestoreerror'] = 'Nun pudieron restaurase los contautos desaniciaos.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['messagetoobig'] = 'Esta parte del mensaxe ye enforma grande pa procesala'; |
|---|
| | | $messages['attachmentvalidationerror'] = '¡ATENCIÓN! Esti axuntu ye sospechosu porque\'l so tipu nun concasa col tipu declaráu nel mensaxe. Si nun confíes nel so remitente, nun tendríes d\'abrilu nel to navegador porque podría tener conteníu maliciosu.<br/<br/> <em>Esperábase: $expected; atopóse: $detected</em>'; |
|---|
| | | $messages['noscriptwarning'] = 'Avisu: ¡esti serviciu de webmail necesita Javascript! Pa poder usalu, habilita\'l soporte de Javascript nel to navegador, por favor.'; |
|---|
| | | |
|---|
| | | ?> |
|---|
