| | |
| | | +-----------------------------------------------------------------------+ |
| | | | language/fi_FI/messages.inc | |
| | | | | |
| | | | Language file of the RoundCube Webmail client | |
| | | | Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | |
| | | | Language file of the Roundcube Webmail client | |
| | | | Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland | |
| | | | Licensed under the GNU GPL | |
| | | | | |
| | | +-----------------------------------------------------------------------+ |
| | |
| | | $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitut viestit?'; |
| | | $messages['deletefolderconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa kansion?'; |
| | | $messages['purgefolderconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa kaikki viestit kansiosta?'; |
| | | $messages['foldercreating'] = 'Luodaan kansiota...'; |
| | | $messages['folderdeleting'] = 'Poistetaan kansiota...'; |
| | | $messages['folderrenaming'] = 'Nimetään kansiota...'; |
| | | $messages['foldermoving'] = 'Siirretään kansiota...'; |
| | | $messages['formincomplete'] = 'Lomakkeen tiedot olivat puutteelliset'; |
| | | $messages['noemailwarning'] = 'Anna sähköpostiosoite'; |
| | |
| | | $messages['receiptsent'] = 'Lukukuittaus lähetetty onnistuneesti'; |
| | | $messages['errorsendingreceipt'] = 'Lukukuittausta ei voitu lähettää'; |
| | | $messages['nodeletelastidentity'] = 'Et voi poistaa tätä identiteettiä, koska se on ainoa jäljelläoleva'; |
| | | $messages['addsubfolderhint'] = 'Uusi kansio luodaan valitun kansion alikansiona'; |
| | | $messages['forbiddencharacter'] = 'Kansion nimessä on kiellettyjä merkkejä'; |
| | | $messages['selectimportfile'] = 'Valitse lähetettävä tiedosto'; |
| | | $messages['addresswriterror'] = 'Valittuun osoitekirjaan ei voi kirjoittaa'; |
| | |
| | | $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Vakava virhe asetuksissa. Ota välittömästi yhteys ylläpitoon. <b>Viestiäsi ei voida lähettää.</b>'; |
| | | $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP-virhe ($code): Palvelimelle yhdistäminen epäonnistui'; |
| | | $messages['smtpautherror'] = 'SMTP-virhe ($code): Tunnistus epäonnistui'; |
| | | $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP-virhe ($code): Lähettäjän "$from" asettaminen epäonnistui'; |
| | | $messages['smtptoerror'] = 'SMTP-virhe ($code): Vastaanottajan "$to" lisääminen epäonnistui'; |
| | | $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP-virhe ($code): Lähettäjän "$from" asettaminen epäonnistui ($msg)'; |
| | | $messages['smtptoerror'] = 'SMTP-virhe ($code): Vastaanottajan "$to" lisääminen epäonnistui ($msg)'; |
| | | $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP-virhe: Ei voida jäsentää vastaanottajien listaa'; |
| | | $messages['smtperror'] = 'SMTP-virhe: $msg'; |
| | | $messages['emailformaterror'] = 'Väärä sähköpostiosoite: $email'; |