svncommit
2006-06-27 c8c1e0ef3b229a82e74c70aeacc29f2ba021afbe
program/localization/de_CH/labels.inc
@@ -37,7 +37,6 @@
$labels['drafts'] = 'Entwürfe';
$labels['sent']   = 'Gesendet';
$labels['trash']  = 'Gelöscht';
$labels['drafts'] = 'Vorlagen';
$labels['junk']   = 'Junk';
// message listing // Nachrichtenliste
@@ -92,6 +91,7 @@
$labels['today'] = 'Heute';
// toolbar buttons // Symbolleisten-Tipps
$labels['checkmail']        = 'Überprüfung auf neue Anzeigen';
$labels['writenewmessage']  = 'Neue Nachricht schreiben';
$labels['replytomessage']   = 'Antwort verfassen';
$labels['replytoallmessage'] = 'Antwort an Absender und alle Empfänger';
@@ -121,7 +121,7 @@
// message compose // Nachrichten erstellen
$labels['compose']  = 'Neue Nachricht verfassen';
$labels['savemessage']  = 'Außer diesem Entwurf';
$labels['savemessage']  = 'Nachricht speichern';
$labels['sendmessage']  = 'Nachricht jetzt senden';
$labels['addattachment']  = 'Datei anfügen';
$labels['charset']  = 'Zeichensatz';