| | |
|---|
| | | | localization/<lang>/messages.inc | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2015, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | |
|---|
| | | | any later version with exceptions for skins & plugins. | |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['savingresponse'] = 'Salvestan vastuse teksti...'; |
|---|
| | | $messages['deleteresponseconfirm'] = 'Soovid valitud vastuse kustutada?'; |
|---|
| | | $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt lisati edukalt aadressiraamatusse'; |
|---|
| | | $messages['contactexists'] = 'Sellise e-posti aadressiga kontakt on juba olemas'; |
|---|
| | | $messages['contactnameexists'] = 'Sama nimega kontakt on juba olemas.'; |
|---|
| | | $messages['blockedimages'] = 'Sinu privaatsuse kaitsmiseks on selles kirjas välised pildid blokeeritud.'; |
|---|
| | | $messages['encryptedmessage'] = 'See on krüpteeritud kiri ja kahjuks pole seda võimalik näidata. Andestust!'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['noemailwarning'] = 'Palun sisesta toimiv e-posti aadress'; |
|---|
| | | $messages['nonamewarning'] = 'Palun sisesta nimi'; |
|---|
| | | $messages['nopagesizewarning'] = 'Palun sisesta lehekülje suurus'; |
|---|
| | | $messages['nosenderwarning'] = 'Palun sisesta saatja e-posti aadress'; |
|---|
| | | $messages['norecipientwarning'] = 'Palun sisesta vähemalt üks adressaat'; |
|---|
| | | $messages['nosubjectwarning'] = 'Väli „Pealkiri“ on tühi. Soovid selle ära täita?'; |
|---|
| | | $messages['nobodywarning'] = 'Saadan selle kirja ilma tekstita?'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['importmessagesuccess'] = '$nr kirja edukalt imporditud'; |
|---|
| | | $messages['importmessageerror'] = 'Import nurjus! Laaditud fail ei ole kirja ega postkasti fail'; |
|---|
| | | $messages['opnotpermitted'] = 'Tegevus pole lubatud!'; |
|---|
| | | $messages['nofromaddress'] = 'Valitud identiteedil puudub e-posti aadress'; |
|---|
| | | $messages['editorwarning'] = 'Klaarteksti redaktorile lülitamine kaotab kogu teksti vorminduse. Soovid jätkata?'; |
|---|
| | | $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Viga seadistustes. Võta kohe oma süsteemiadministraatoriga ühendust. <b>Sinu kirja polnud võimalik ära saata.</b>'; |
|---|
| | | $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP tõrge ($code): serveriga ühendumine nurjus'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['smtptoerror'] = 'SMTP tõrge ($code): "$to" saajaks määramine nurjus ($msg)'; |
|---|
| | | $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP tõrge: saajate nimekirja parsimine nurjus'; |
|---|
| | | $messages['smtperror'] = 'SMTP tõrge: $msg'; |
|---|
| | | $messages['emailformaterror'] = 'Lubamatu e-posti aadress: $email'; |
|---|
| | | $messages['toomanyrecipients'] = 'Liiga palju adressaate. Vähenda kirja saajate hulka $max-ni.'; |
|---|
| | | $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grupi liikmete arv ületab suurima lubatud $max'; |
|---|
| | | $messages['internalerror'] = 'Ilmnes sisemine tõrge. Palun proovi uuesti.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['messagetoobig'] = 'Kiri on töötlemiseks liiga suur.'; |
|---|
| | | $messages['attachmentvalidationerror'] = 'HOIATUS! See manus on kahtlane, sest selle tüüp ei ole vastavuses kirjas määratuga. Kui sa ei usalda kirja saatjat, siis ei tohiks seda brauseris avada, sest see võib sisaldada pahavara.<br/><br/><em>Oodati: $expected; leiti: $detected</em>'; |
|---|
| | | $messages['noscriptwarning'] = 'Hoiatus: see veebimaili teenus vajab Javascripti! Teenuse kasutamiseks luba Javascript oma brauseri seadetes.'; |
|---|
| | | ?> |
|---|
