| | |
|---|
| | | | localization/<lang>/messages.inc | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2015, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | |
|---|
| | | | any later version with exceptions for skins & plugins. | |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['savingresponse'] = 'Guardando texto de respuesta...'; |
|---|
| | | $messages['deleteresponseconfirm'] = '¿Estás seguro que quieres eliminar este texto de respuesta?'; |
|---|
| | | $messages['addedsuccessfully'] = 'Contacto agregado exitosamente a la libreta de direcciones.'; |
|---|
| | | $messages['contactexists'] = 'Un contacto con la misma dirección de correo electrónico ya existe.'; |
|---|
| | | $messages['contactnameexists'] = 'Un contacto con el mismo nombre ya existe.'; |
|---|
| | | $messages['blockedimages'] = 'Para proteger su privacidad, las imágenes remotas están bloqueadas en este mensaje.'; |
|---|
| | | $messages['encryptedmessage'] = 'Este es un mensaje encriptado y no se puede mostrar. ¡Lo lamento!'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['noemailwarning'] = 'Por favor ingresa una dirección de correo electrónico válida.'; |
|---|
| | | $messages['nonamewarning'] = 'Por favor ingresa un nombre.'; |
|---|
| | | $messages['nopagesizewarning'] = 'Por favor ingresa un tamaño de página.'; |
|---|
| | | $messages['nosenderwarning'] = 'Por favor ingresa una dirección remitente de correo electrónico.'; |
|---|
| | | $messages['norecipientwarning'] = 'Por favor ingresa al menos un destinatario.'; |
|---|
| | | $messages['nosubjectwarning'] = 'El campo "Asunto" está vacio. ¿Deseas ingresar uno ahora?'; |
|---|
| | | $messages['nobodywarning'] = '¿Enviar este mensaje sin texto?'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['importmessagesuccess'] = 'Importados $nr mensajes exitosamente.'; |
|---|
| | | $messages['importmessageerror'] = '¡Ha fallado la importación! El archivo subido no tiene un formato válido.'; |
|---|
| | | $messages['opnotpermitted'] = '¡Operación no permitida!'; |
|---|
| | | $messages['nofromaddress'] = 'No se encuentra la dirección de correo electrónico en la entidad seleccionada.'; |
|---|
| | | $messages['editorwarning'] = 'Cambiar el tipo de editor puede causar que el formato de texto se pierda. ¿Desea continuar?'; |
|---|
| | | $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ha ocurrido un error fatal de configuración. Contacte a su administrador de inmediato. <b>Su mensaje no puede ser enviado.</b>'; |
|---|
| | | $messages['smtpconnerror'] = 'Error SMTP ($code): Ha fallado la conexión con el servidor.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['smtptoerror'] = 'Error SMTP ($code): Fallo al agregar destinatario "$to" ($msg).'; |
|---|
| | | $messages['smtprecipientserror'] = 'Error SMTP: No es posible obtener la lista de destinatarios.'; |
|---|
| | | $messages['smtperror'] = 'Error SMTP: $msg'; |
|---|
| | | $messages['emailformaterror'] = 'Dirección de correo electrónico no válida: $email'; |
|---|
| | | $messages['toomanyrecipients'] = 'Demasiados destinatarios. Reduzca el número de destinatarios a $max.'; |
|---|
| | | $messages['maxgroupmembersreached'] = 'El número de miembros del grupo excede el máximo de $max.'; |
|---|
| | | $messages['internalerror'] = 'Ha ocurrido un error interno. Por favor intenta de nuevo.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['messagetoobig'] = 'La parte del mensaje es demasiado grande para ser procesada.'; |
|---|
| | | $messages['attachmentvalidationerror'] = '¡ATENCIÓN! Este archivo adjunto es sospechoso porque su tipo no coincide con el declarado en el mensaje. Si no confia el remitente, no debería abrirlo en su navegador porque podría tener contenido malicioso.<br/><br/><em>Esperado: $expected; encontrado: $detected</em>'; |
|---|
| | | $messages['noscriptwarning'] = 'Atención: ¡Este servicio de Webmail requiere Javascript! Para usarlo por favor habilite Javascript en las opciones de su navegador.'; |
|---|
| | | ?> |
|---|
