Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Aleksander Machniak
2016-03-28 aba88576ef7de82814632e39018be001c18ad21a 
 program/localization/lt_LT/labels.inc


@@ -5,7 +5,7 @@


 | localization/<lang>/labels.inc                                        |


 |                                                                       |


 | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |


 | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team                       |


 | Copyright (C) 2005-2015, The Roundcube Dev Team                       |


 |                                                                       |


 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |


 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |


@@ -195,6 +195,12 @@


$labels['currentfolder'] = 'Šis aplankas';


$labels['subfolders'] = 'Šis ir poaplankiai';


$labels['allfolders'] = 'Visi aplankai';


$labels['searchinterval-1W'] = 'senesni nei savaitės';


$labels['searchinterval-1M'] = 'senesni nei mėnesio';


$labels['searchinterval-1Y'] = 'senesni nei metų';


$labels['searchinterval1W'] = 'ne senesni nei savaitės';


$labels['searchinterval1M'] = 'ne senesni nei mėnesio';


$labels['searchinterval1Y'] = 'ne senesni nei metų';


$labels['openinextwin'] = 'Atverti naujame lange';


$labels['emlsave'] = 'Parsisiųsti (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'Rodyti grynojo teksto formatu';


@@ -214,6 +220,15 @@


$labels['addimage']       = 'Pridėti paveikslą';


$labels['selectmedia']    = 'Pažymėti vaizdo įrašą';


$labels['addmedia']       = 'Pridėti vaizdo įrašą';


$labels['encrypt']        = 'Šifruoti';


$labels['encryptmessage'] = 'Šifruoti laišką';


$labels['encryptmessagemailvelope'] = 'Šifruoti laišką, naudojant „Mailvelope“ naršyklės plėtinį';


$labels['importpubkeys']  = 'Importuoti viešuosius raktus';


$labels['encryptedsendialog'] = 'Siunčiamas šifruotas laiškas';


$labels['keyid']          = 'Rakto ID';


$labels['keylength']      = 'Bitai';


$labels['keyexpired']     = 'Nebegalioja';


$labels['keyrevoked']     = 'Atšauktas';


$labels['editidents']    = 'Tvarkyti tapatybes';


$labels['spellcheck']    = 'Tikrinti rašybą';


$labels['checkspelling'] = 'Tikrinti rašybą';


@@ -221,6 +236,7 @@


$labels['revertto']      = 'Atstatyti į';


$labels['restore'] = 'Atkurti';


$labels['restoremessage'] = 'Atkurti pranešimus?';


$labels['ignore'] = 'Ignoruoti';


$labels['responses'] = 'Atsakymai';


$labels['insertresponse'] = 'Įterpti atsakymą';


$labels['manageresponses'] = 'Tvarkyti atsakymus';


@@ -293,10 +309,11 @@


$labels['spouse'] = 'Sutuoktinis';


$labels['allfields'] = 'Visi laukai';


$labels['search'] = 'Paieška';


$labels['searchfor'] = 'Ieškoti "$q"';


$labels['searchresult'] = 'Paieškos rezultatas';


$labels['advsearch'] = 'Išplėstinė paieška';


$labels['advanced'] = 'Išsamiau';


$labels['other'] = 'Kitas';


$labels['printcontact'] = 'Spausdinti kontakto duomenis';


$labels['typehome']   = 'Namų';


$labels['typework']   = 'Darbo';


$labels['typeother']  = 'Kitas';


@@ -337,6 +354,7 @@


$labels['exportsel']      = 'Eksportuoti pažymėtus';


$labels['exportvcards']   = 'Eksportuoti adresatus  „vCard“ formatu';


$labels['newgroup']       = 'Kurti naują grupę';


$labels['addgroup']       = 'Pridėti grupę';


$labels['grouprename']    = 'Pervardinti grupę';


$labels['groupdelete']    = 'Pašalinti grupę';


$labels['groupremoveselected'] = 'Pašalinti pažymėtus adresatus iš grupės';


@@ -405,7 +423,7 @@


$labels['autosend'] = 'visuomet siųsti patvirtinimą automatiškai';


$labels['autosendknown'] = 'automatiškai siųsti patvirtinimą adresų knygoje esantiems adresatams, kitu atveju klausti';


$labels['autosendknownignore'] = 'automatiškai siųsti patvirtinimą adresų knygoje esantiems adresatams, kitu atveju nesiųsti';


$labels['ignore'] = 'niekada nesiųsti patvirtinimo';


$labels['ignorerequest'] = 'Ignoruoti prašymą';


$labels['readwhendeleted'] = 'Pažymėti laišką kaip skaitytą prieš šalinant';


$labels['flagfordeletion'] = 'Pažymėti laišką šalinimui užuot šalinus';


$labels['skipdeleted'] = 'Nerodyti pašalintų laiškų';


@@ -414,6 +432,7 @@


$labels['showremoteimages'] = 'Įkelti paveikslėlius iš interneto serverių';


$labels['fromknownsenders'] = 'tik žinomų siuntėjų laiškuose';


$labels['always'] = 'visada';


$labels['alwaysbutplain'] = 'visuomet, išskyrus atsakant į grynojo teksto laiškus';


$labels['showinlineimages'] = 'Rodyti pridėtus paveikslėlius žemiau laiško';


$labels['autosavedraft']  = 'Automatiškai įrašyti juodraščius';


$labels['everynminutes']  = 'kas $n min.';


@@ -427,7 +446,7 @@


$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';


$labels['2047folding'] = 'visiškas RFC 2047 (kitos programos)';


$labels['force7bit'] = 'Naudoti MIME kodavimą 8 bitų simboliams';


$labels['savelocalstorage'] = "";


$labels['savelocalstorage'] = "Išsaugoti naršyklės laikinoje saugykloje (keše)";


$labels['advancedoptions'] = 'Papildomos nuostatos';


$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Rodyti/slėpti papildomus nustatymus';


$labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusuoti naršyklės langą gavus naują laišką';


@@ -449,6 +468,8 @@


$labels['newmessageonly'] = 'tik naujuose laiškuose';


$labels['replyandforwardonly'] = 'tik atsakymuose ir persiunčiamuose laiškuose';


$labels['insertsignature'] = 'Pridėti parašą';


$labels['sigbelow'] = 'Įterpti parašą žemiau kabutėmis išskirto laiško turinio';


$labels['sigseparator'] = 'Priverstinai naudoti standartinį skyriklį parašuose';


$labels['previewpanemarkread']  = 'Peržiūros polangyje parodytus laiškus žymėti skaitytais';


$labels['afternseconds']  = 'praėjus $n sek.';


$labels['reqmdn'] = 'Visuomet prašyti patvirtinimo, jog laiškas perskaitytas';