| | |
|---|
| | | | localization/<lang>/messages.inc | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2015, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | |
|---|
| | | | any later version with exceptions for skins & plugins. | |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['refreshing'] = 'Frissítés...'; |
|---|
| | | $messages['loading'] = 'Betöltés...'; |
|---|
| | | $messages['uploading'] = 'Fájl feltöltése...'; |
|---|
| | | $messages['attaching'] = 'Fájl csatolása...'; |
|---|
| | | $messages['uploadingmany'] = 'Fájlok feltöltése...'; |
|---|
| | | $messages['loadingdata'] = 'Az adatok betöltése...'; |
|---|
| | | $messages['checkingmail'] = 'Új üzenetek keresése...'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['contactnameexists'] = 'Ezzel a névvel már létezik kapcsolat'; |
|---|
| | | $messages['blockedimages'] = 'Biztonsági okokból a távoli képek letöltése tiltott'; |
|---|
| | | $messages['encryptedmessage'] = 'Az üzenet titkosított, ezért nem megjeleníthető'; |
|---|
| | | $messages['externalmessagedecryption'] = 'Ez egy titkosított üzenet amit vissza tudsz fejteni a böngésződ bővitményével,'; |
|---|
| | | $messages['nocontactsfound'] = 'Nem találhatóak kapcsolatok'; |
|---|
| | | $messages['contactnotfound'] = 'A kiválasztott kapcsolat nem található'; |
|---|
| | | $messages['contactsearchonly'] = 'Adjon meg keresőkifejezéseket a kapcsolatok közti kereséshez'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['messagetoobig'] = 'Az üzenetrész túl nagy a feldolgozáshoz.'; |
|---|
| | | $messages['attachmentvalidationerror'] = 'FIGYELEM! A csatalmány veszélyes lehet, mert a típusa nem egyezik az üzenetben beállított típussal. Amennyiben nem megbizható az üzenet küldője, ne nyissa meg a csatolmányt a böngészőben mert ártalmas lehet a tartalma.<br/><br/><em>Üzenetben beállított tipus: $expected; az érzékelt típus: $detected</em>'; |
|---|
| | | $messages['noscriptwarning'] = 'FIGYELEM: Ez webmail szolgáltatása igényli a Javascript futtatásának a lehetőségét! Amennyiben használni szeretné, engedélyezze a JavaScript futtatását a böngészőjének a beállatásaiban.'; |
|---|
| | | ?> |
|---|
| | | $messages['messageissent'] = 'Az üzenet már el lett küldve, de még nincs elmentve. El akarod menteni most?'; |
|---|
| | | $messages['errnotfound'] = 'File nem található'; |
|---|
| | | $messages['errnotfoundexplain'] = 'A kért erőforrás nem található!'; |
|---|
| | | $messages['errfailedrequest'] = 'Hibás kérés'; |
|---|
| | | $messages['errauthorizationfailed'] = 'Azonosítás sikertelen'; |
|---|
| | | $messages['errunauthorizedexplain'] = 'Nem sikerült ellenőrizni, hogy a szolgáltatás használata engdélyezett-e számodra'; |
|---|
| | | $messages['errcontactserveradmin'] = 'Vedd fel a kapcsolatot a rendszergazdádal.'; |
|---|
| | | $messages['clicktoresumesession'] = 'Kattints ide, hogy folytassad az elöző munkamenetedet'; |
|---|
| | | $messages['clicktocompose'] = 'Kattints ide új üzenet létrehozásához'; |
|---|
