Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Aleksander Machniak
2016-03-28 aba88576ef7de82814632e39018be001c18ad21a 
 plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc


@@ -54,13 +54,13 @@


$labels['del'] = 'Törlés';


$labels['sender'] = 'Feladó';


$labels['recipient'] = 'Címzett';


$labels['vacationaddr'] = 'További e-mail címeim:';


$labels['vacationaddr'] = 'Saját e-mail címeim:';


$labels['vacationdays'] = 'Válaszüzenet küldése ennyi naponként:';


$labels['vacationinterval'] = 'Milyen gyakran küld üzeneteket:';


$labels['days'] = 'napok';


$labels['seconds'] = 'másodpercek';


$labels['vacationreason'] = 'Levél szövege (automatikus válasz):';


$labels['vacationsubject'] = 'Üzenet tárgya:';


$labels['days'] = 'napok';


$labels['seconds'] = 'másodpercek';


$labels['rulestop'] = 'Műveletek végrehajtásának befejezése';


$labels['enable'] = 'Bekapcsol/Kikapcsol';


$labels['filterset'] = 'Szűrök készlet';


@@ -108,14 +108,17 @@


$labels['varquotewildcard'] = 'speciális karakterek idézése';


$labels['varlength'] = 'hossz';


$labels['notify'] = 'Értesítés küldése';


$labels['notifyaddress'] = 'Címzett e-mail címe:';


$labels['notifybody'] = 'Értesítés levéltörzse:';


$labels['notifysubject'] = 'Értesítés tárgya:';


$labels['notifyfrom'] = 'Értesítés feladója:';


$labels['notifytarget'] = 'Értesítés célja:';


$labels['notifymessage'] = 'Értesítési üzenet (opcionális):';


$labels['notifyoptions'] = 'Értesítés opcióik (opcionális):';


$labels['notifyfrom'] = 'Értesítés feladója (opcionális):';


$labels['notifyimportance'] = 'Fontosság:';


$labels['notifyimportancelow'] = 'alacsony';


$labels['notifyimportancenormal'] = 'normál';


$labels['notifyimportancehigh'] = 'magas';


$labels['notifymethodmailto'] = 'Email';


$labels['notifymethodtel'] = 'Telefonszám';


$labels['notifymethodsms'] = 'SMS';


$labels['filtercreate'] = 'Szűrő létrehozása';


$labels['usedata'] = 'A következő adatok használata a szűrőben';


$labels['nextstep'] = 'Következő lépés';


@@ -157,27 +160,66 @@


$labels['asciinumeric'] = 'számszerü (ascii-numeric)';


$labels['index'] = 'index:';


$labels['indexlast'] = 'visszafelé';


$labels['vacation'] = 'Vakáció';


$labels['vacation.reply'] = 'Válasz az üzenetre';


$labels['vacation.advanced'] = 'Haladó beállítások';


$labels['vacation.subject'] = 'Tárgy';


$labels['vacation.body'] = 'Törzs';


$labels['vacation.start'] = 'Szünidő kezdete';


$labels['vacation.end'] = 'Szünidő vége';


$labels['vacation.status'] = 'Állapot';


$labels['vacation.on'] = 'Be';


$labels['vacation.off'] = 'Ki';


$labels['vacation.addresses'] = 'Saját e-mail címeim';


$labels['vacation.interval'] = 'Válasz intervallum';


$labels['vacation.after'] = 'Rakd a szabadság szabályt ez után ';


$labels['vacation.saving'] = 'Adatok mentése...';


$labels['vacation.action'] = 'Beérkező üzenet akció';


$labels['vacation.keep'] = 'Megtartás';


$labels['vacation.discard'] = 'Érvénytelenít';


$labels['vacation.redirect'] = 'Átírányítás ide';


$labels['vacation.copy'] = 'Másolat kűldése ide';


$labels['filladdresses'] = 'Töltsd ki mindent a címeimmel';


$labels['arialabelfiltersetactions'] = 'Szűrő készlet müveletek';


$labels['arialabelfilteractions'] = 'Szűrő müveletek';


$labels['arialabelfilterform'] = 'Szűrő tulajdonságai';


$labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Szűrők listája';


$labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Szűrő készletek listája';


$labels['filterstitle'] = 'Bejövő üzenetek szűrőinek szerkesztése';


$labels['vacationtitle'] = 'Irodán kiívül szabász szerkesztése';


$messages['filterunknownerror'] = 'Ismeretlen szerverhiba';


$messages['filterconnerror'] = 'Nem tudok a szűrőszerverhez kapcsolódni';


$messages['filterdeleteerror'] = 'A szűrőt nem lehet törölni. Szerverhiba történt';


$messages['filterdeleted'] = 'A szűrő törlése sikeres';


$messages['filtersaved'] = 'A szűrő mentése sikeres';


$messages['filtersaveerror'] = 'A szűrő mentése sikertelen. Szerverhiba történt';


$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Biztosan törli ezt a szűrőt?';


$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Biztosan törli ezt a szabályt?';


$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Biztosan törli ezt a műveletet?';


$messages['forbiddenchars'] = 'Érvénytelen karakter a mezőben';


$messages['cannotbeempty'] = 'A mező nem lehet üres';


$messages['ruleexist'] = 'Már van ilyen névvel elmentett szűrő.';


$messages['setactivateerror'] = 'A kiválasztott szűrő készletet nem sikerült engedélyezni. Szerver hiba történt.';


$messages['setdeactivateerror'] = 'A kiválasztott szűrő készletet nem sikerült tiltani. Szerver hiba történt.';


$messages['setdeleteerror'] = 'Nem sikerült a kiválasztott szűrő készletet törölni. Szerver hiba történt.';


$messages['setactivated'] = 'A filter készlet engedélyezése sikeresen végrehajtódott.';


$messages['setdeactivated'] = 'A filter készlet tiltása sikeresen végrehajtódott.';


$messages['setdeleted'] = 'A filter készlet törlése sikeresen végrehajtódott.';


$messages['setdeleteconfirm'] = 'Biztosan törölni szeretnéd a kiválasztott szűrő készleteket?';


$messages['setcreateerror'] = 'Nem sikerült létrehozni a szűrő készletet. Szerver hiba történt.';


$messages['setcreated'] = 'A szűrő készlet sikeresen létrejött.';


$messages['activateerror'] = 'Nem sikerült engedélyezni a kiválasztott szűrö(k)et. Szerver hiba történt.';


$messages['deactivateerror'] = 'Nem sikerült kikapcsolni a kiválasztott szűrő(ke)t. Szerver hiba történt.';


$messages['deactivated'] = 'Szűrő(k) sikeresen bekapcsolva.';


$messages['activated'] = 'Szűrő(k) sikeresen kikapcsolva.';


$messages['moved'] = 'A szűrő sikeresen áthelyezve.';


$messages['moveerror'] = 'Az áthelyezés nem sikerült. Szerver hiba történt.';


$messages['nametoolong'] = 'Túll hosszu név';


$messages['namereserved'] = 'Nem használható (foglalt) név-';


$messages['setexist'] = 'A készlet már létezik.';


$messages['nodata'] = 'Legalább egyet ki kell választani.';


$messages['invaliddateformat'] = 'hibás dátum formátum';


$messages['saveerror'] = 'Az adat mentése sikertelen. Szerverhiba történt';


$messages['vacationsaved'] = 'Vakáció adatai sikeresen elmentve.';


$messages['emptyvacationbody'] = 'A vakácíó üzenet szövegtörzse kötelező!';


?>