Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Aleksander Machniak
2016-03-28 aba88576ef7de82814632e39018be001c18ad21a 
 plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc


@@ -23,7 +23,7 @@


$labels['filterdel'] = 'Smaž filtr';


$labels['moveup'] = 'Posunout nahoru';


$labels['movedown'] = 'Posunout dolů';


$labels['filterallof'] = 'Odpovídají všechny pravidla';


$labels['filterallof'] = 'Odpovídají všechna pravidla';


$labels['filteranyof'] = 'Odpovídá kterékoliv pravidlo';


$labels['filterany'] = 'Všechny zprávy';


$labels['filtercontains'] = 'obsahuje';


@@ -46,7 +46,7 @@


$labels['messagesendcopy'] = 'Odeslat kopii zprávy na';


$labels['messagereply'] = 'Odpovědět se zprávou';


$labels['messagedelete'] = 'Smazat zprávu';


$labels['messagediscard'] = 'Smazat se zprávou';


$labels['messagediscard'] = 'Zahodit a informovat odesilatele';


$labels['messagekeep'] = 'Ponechat zprávu v doručené poště';


$labels['messagesrules'] = 'Pravidla pro příchozí zprávu:';


$labels['messagesactions'] = '...vykonej následující akce:';


@@ -54,10 +54,11 @@


$labels['del'] = 'Smaž';


$labels['sender'] = 'Odesílatel';


$labels['recipient'] = 'Příjemce';


$labels['vacationaddr'] = 'Moje další e-mailová adresa(y):';


$labels['vacationaddr'] = 'Mé e-mailové adresy:';


$labels['vacationdays'] = 'Počet dnů mezi automatickými odpověďmi:';


$labels['vacationinterval'] = 'Prodleva mezi automatickými odpověďmi:';


$labels['vacationreason'] = 'Zpráva (Důvod nepřítomnosti):';


$labels['vacationfrom'] = 'Adresa odesilatele odpovědi:';


$labels['vacationsubject'] = 'Předmět zprávy:';


$labels['days'] = 'dnů';


$labels['seconds'] = 'sekund';


@@ -163,6 +164,7 @@


$labels['vacation'] = 'Dovolená';


$labels['vacation.reply'] = 'Odpověd';


$labels['vacation.advanced'] = 'Pokročilá nastavení';


$labels['vacation.from'] = 'Adresa odesilatele odpovědi';


$labels['vacation.subject'] = 'Předmět';


$labels['vacation.body'] = 'Tělo';


$labels['vacation.start'] = 'Začátek dovolené';


@@ -170,16 +172,23 @@


$labels['vacation.status'] = 'Stav';


$labels['vacation.on'] = 'Zapnuto';


$labels['vacation.off'] = 'Vypnuto';


$labels['vacation.addresses'] = 'Moje další adresy:';


$labels['vacation.addresses'] = 'Mé e-mailové adresy';


$labels['vacation.interval'] = 'Doba mezi odpověďmi';


$labels['vacation.after'] = 'Uložit pravidlo o dovolené za';


$labels['vacation.saving'] = 'Ukládám data...';


$labels['vacation.action'] = 'Akce pro příchozí zprávu';


$labels['vacation.keep'] = 'Zachovat';


$labels['vacation.discard'] = 'Zrušit';


$labels['vacation.redirect'] = 'Přesměrovat na';


$labels['vacation.copy'] = 'Odeslat kopii zprávy na';


$labels['filladdresses'] = 'Vyplnit všemi mými adresami';


$labels['arialabelfiltersetactions'] = 'Nastavit akce filtru';


$labels['arialabelfilteractions'] = 'Akce filtru';


$labels['arialabelfilterform'] = 'Vlastnosti filtru';


$labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Seznam filtrů';


$labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Seznam sad filtrů';


$labels['filterstitle'] = 'Upravit filtry příchozích emailů';


$labels['vacationtitle'] = 'Upravit pravidlo mimo-kancelář';


$messages['filterunknownerror'] = 'Neznámá chyba serveru';


$messages['filterconnerror'] = 'Nebylo možné se připojit k sieve serveru';


$messages['filterdeleteerror'] = 'Nebylo možné smazat filtr. Došlo k chybě serveru.';


@@ -203,7 +212,7 @@


$messages['setcreated'] = 'Sada filtrů úspěšně vytvořena.';


$messages['activateerror'] = 'Nelze zapnout vybrané filtr/y. Došlo k chybě serveru.';


$messages['deactivateerror'] = 'Nelze vypnout vybrané filtr/y. Došlo k chybě serveru.';


$messages['deactivated'] = 'Filtr/y úspěšne vypnuty.';


$messages['deactivated'] = 'Filtr(y) úspěšně vypnuty.';


$messages['activated'] = 'Filtr/y úspěšně zapnuty.';


$messages['moved'] = 'Filtr byl úspěšně přesunut.';


$messages['moveerror'] = 'Nelze přesunout vybraný filtr. Došlo k chybě serveru.';