Update localizations from launchpad

Thomas Bruederli

2012-05-14 ab0b3b03074147cbd23fa3b4defccf1aefd6fe17

 program/localization/fi_FI/labels.inc

@@ -9,7 +9,7 @@
 | Licensed under the GNU General Public License                         |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Samu Juvonen <Unknown>                                        |
 | Author: Jiri Grönroos <Unknown>                                      |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 @version $Id$
*/
@@ -283,6 +283,7 @@
$labels['newcontactgroup'] = 'Luo uusi yhteystietoryhmä';
$labels['grouprename'] = 'Nimeä ryhmä uudelleen';
$labels['groupdelete'] = 'Poista ryhmä';
$labels['groupremoveselected'] = 'Poista valitut yhteystiedot ryhmästä';
$labels['previouspage'] = 'Näytä edellinen luettelo';
$labels['firstpage'] = 'Näytä ensimmäinen luettelo';
$labels['nextpage'] = 'Näytä seuraava luettelo';
@@ -342,6 +343,7 @@
$labels['flagfordeletion'] = 'Poistamisen sijaan merkitse viestit poistettavaksi';
$labels['skipdeleted'] = 'Älä näytä poistettuja viestejä';
$labels['deletealways'] = 'Poista viestit, joiden siirtäminen roskakoriin epäonnistuu';
$labels['deletejunk'] = 'Poista roskapostiviestit suoraan';
$labels['showremoteimages'] = 'Näytä ulkopuoliset kuvat viestissä';
$labels['fromknownsenders'] = 'tunnetuilta lähettäjiltä';
$labels['always'] = 'aina';